videoklip
Lyrisk
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting, Dette er vores ting
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
– Kærlighed er så kort og glemsel er så lang
A veces, a veces me levanto de pie izquierdo
– Sommetider, nogle gange står jeg op på min venstre fod
Sin mirar atrás cada quien siguió su camino
– Uden at se tilbage gik alle deres egen vej
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
– Ligesom bladene og vinden kommer og går din hukommelse
Y apuesto, también, que lo mismo, mi negra, te pasa
– Og jeg vil vædde, også, at det samme, min nigga, sker for dig
¿Cuánta’ luna’ contemplando tu desnudez?
– Hvor meget’ måne ‘ overvejer din nøgenhed?
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
– At høre dit navn er en følelse, der ikke heles
Y yo sigo curándome, curándome
– Og jeg fortsætter med at helbrede, helbrede
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Hvorfor kan jeg ikke få hende?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Min Gud, hjælp mig, at jeg
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Jeg går fra seng til seng, leder efter hende, og jeg kan ikke finde hende
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Jeg er stadig med mine bandoleros, indtil vi løber tør for tid
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Jeg holder øje med dig, Jeg er opmærksom på dine film
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Tilføj flere og flere penge, og vi har en aftale
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
– I gaderne er der øjne, der græder tårer af sorg
La diferencia es que unos hacia adentro, otro’ hacia afuera
– Forskellen er, at nogle indad, nogle ‘ udad
Tenemo’ que hablar un par de tema’ que no hemo’ habla’o
– Vi er nødt til at tale om et par emner, som vi ikke har talt om
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumba’o
– Lad det næste problem komme, at gårsdagens ikke har slået mig ned endnu ‘ o
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Hvorfor kan jeg ikke få hende?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Min Gud, hjælp mig, at jeg
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Jeg går fra seng til seng, leder efter hende, og jeg kan ikke finde hende
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Jeg er stadig med mine bandoleros, indtil vi løber tør for tid
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Jeg holder øje med dig, Jeg er opmærksom på dine film
Esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Tilføj flere og flere penge, og vi har en aftale
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Dette er vores ting, Dette er vores ting
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Dette er vores forretning, Jeg tror ikke, de forstår
Esta es WVOZ AM
– Dette er VVOS AM
En todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
– I hele Puerto Rico er det nøjagtigt 4: 20 om eftermiddagen
El siguiente artista que quiero presentar es uno de los cantantes más querido’ en toda la isla y en el mundo entero
– Den næste kunstner, jeg vil præsentere, er en af de mest elskede sangere på hele øen og i hele verden
Ahora soltero codiciado
– Nu kvalificeret bachelor
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra
– I dag præsenterer han albummet Cosa Nuestra
Con ustedes: Raúl Alejandro
– Med dig: Ra Platl Alejandro
Ra-Ra-Raúl Alejandro
– Ra-Ra-Raul Alejandro
