The Marías – No One Noticed (Extended English) Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Maybe I
– Forsi Jien
Lost my mind
– Tlift moħħi
No one noticed
– Ħadd ma nduna
No one noticed
– Ħadd ma nduna

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– Qed tixjieħ (nixtieq xi ħaġa jekk issejjaħli)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Kollox waħdu (‘kawża li jien daqshekk fuq bein’solitarju)
May have lost it (I need a virtual connection)
– Jista’jkun li tliftha (għandi bżonn konnessjoni virtwali)
I have lost it (Be my video obsession)
– Tliftha (kun l-ossessjoni tal-vidjo tiegħi)

No one tried
– Ħadd ma pprova
To read my eyes
– Biex taqra l-għajnejn tiegħi
No one but you
– Ħadd ħlief int
Wish it weren’t true
– Jixtiequ li ma kienx veru

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– Forsi i (i d kinda bhalu jekk inti d sejħa me)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Mhux sew (‘kawża li jien daqshekk fuq bein’solitarju)
Make you mine (I need a virtual connection)
– Agħmlek tiegħi (għandi bżonn konnessjoni virtwali)
Take our time (Be my video obsession)
– Ħu l – ħin tagħna (Kun l-ossessjoni tal-vidjow tiegħi)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Ejja, tħallinix, ma jistax ikun daqshekk faċli, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Jekk temmenni, naħseb li se nitla’fuq ajruplan
Fly to your city excited to see your face
– Ittajjar lejn il belt tiegħek eċċitati biex tara wiċċek
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– Żommni, ikkonslani, u mbagħad nitlaq mingħajr traċċa
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Ejja, tħallinix, ma jistax ikun daqshekk faċli, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Jekk temmenni, naħseb li se nitla’fuq ajruplan
Fly to your city excited to see your face
– Ittajjar lejn il belt tiegħek eċċitati biex tara wiċċek
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– Żommni, ikkonslani, imbagħad nitlaq mingħajr traċċa
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Ejja, tħallinix, ma jistax ikun daqshekk faċli, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Jekk temmenni, naħseb li se nitla’fuq ajruplan
Fly to your city excited to see your face
– Ittajjar lejn il belt tiegħek eċċitati biex tara wiċċek
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– Żommni, ikkonslani, u mbagħad nitlaq mingħajr traċċa (Forsi jien)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– Ejja, tħallinix, ma jistax ikun daqshekk faċli, babe (mhux sew)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– Jekk temmenni, naħseb li se nitla’fuq ajruplan (Tagħmlek tiegħi)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– Ittajjar lejn il-belt tiegħek eċċitati biex tara wiċċek (Ħu l-ħin tagħna)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– Żommni, ikkonslani u mbagħad nitlaq mingħajr traċċa

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– I d kinda bhalu jekk inti d sejħa me (Mhuwiex dritt)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– ‘kawża li jien daqshekk fuq bein’solitarju (Tagħmlek tiegħi)
I need a virtual connection (Take our time)
– Għandi bżonn konnessjoni virtwali (Ħu l-ħin tagħna)
Be my video obsession
– Kun l ossessjoni tal vidjow tiegħi

I wanted to stay, wanted to be there
– Jien ridt nibqa’, ridt inkun hemm
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– Riedu jżommok, imma jien, kont nibża
Wanted to be there, I should’ve told you
– Ridt inkun hemm, kelli ngħidlek


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: