Kendrick Lamar – wacced out murals Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Siento aquí tu presencia
– Siento aquí tu presencia
La noche de anoche
– La noke de anoke
Y nos ponemos a llorar
– Y nos ponemos llorar

Yesterday, somebody whacked out my mural
– Ilbieraħ, xi ħadd ħareġ il-murali tiegħi
That energy’ll make you niggas move to Europe
– Dik l-enerġija ser tagħmel inti niggas jimxu Lejn L-Ewropa
But it’s regular for me, yeah, that’s for sure
– Imma huwa regolari għalija, iva, dan żgur
The love and hate is definite without a cure
– L imħabba u l mibegħda huma definiti mingħajr kura
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
– Din it-taħdita kollha hija magħmula mill-kelba, dak Fuq Il-Mulej tiegħi
I’ll kill ’em all before I let ’em kill my joy
– Se noqtolhom kollha qabel ma nħallihom joqtlu l-ferħ tiegħi
I done been through it all, what you endure?
– Jien għaddejt minn kollox, dak li tissaporti?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
– Hija użata biex tkun spalla li nigga, iżda issa huwa plural
Fuck everybody, that’s on my body
– Mara kulħadd, li fuq il-ġisem tiegħi
My blick first, then God got me
– Blick tiegħi l-ewwel, allura Alla ltqajna lili
I watch ’em pander with them back-handed compliments
– Narahom pander magħhom kumplimenti b’idejhom
Put they head on a Cuban link as a monument
– Poġġi huma ras fuq link Kuban bħala monument
I paid homage and I always mind my business
– I mħallsa ġieħ u jien dejjem mind negozju tiegħi
I made the—
– Jien għamilt il—
I never lost who I am for a rap image
– Jien qatt ma tlift min jien għal immaġni rap
It’s motivation if you wonder how I did it
– Hija motivazzjoni jekk tistaqsi kif għamiltha

Yeah, nigga, go and up your rank
– Iva, nigga, mur u żid il-grad tiegħek
Know you a god even when they say you ain’t
– Kun af alla anke meta jgħidu li m’intix
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Iva, nigga, żomm is-sentimenti tiegħek barra mit-triq
Never let no one put smut up on your name
– Qatt tħalli lil ħadd ma jpoġġi smut fuq ismek
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Iva, nigga, żomm rasek’l isfel u aħdem bħalma nagħmel jien
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Imma tifhem lil kulħadd ma jmurx bħalek
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Iva, nigga, jekk jgħidu li hija mħabba, ġejt gideb
A couple rules of engagements, I’ma guide you
– Koppja regoli ta’impenji, jien niggwidak

Que refleja en tu mirada
– Ir-refleja en tu mirada
La noche, tú y yo
– La noche, fl

Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck, it’s gon’ be a sweet love
– Ridin’fil-GNX tiegħi Ma’Anita Baker fil-gverta tat-tejp, marret’kun imħabba ħelwa
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
– Spalla apoloġiji, irrid nara lilkom kollha geeked up
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
– Tagħrafnix, allura forsi nistgħu ngħidu li huwa ġust
Take it to the internet and I’ma take it there
– Ħudha fuq l-internet u jien neħodha hemm
Miss my uncle Lil’ Mane, he said that he would kill me if I didn’t make it
– Miss ziju Tiegħi Lil’Mane, huwa qal li kien se joqtlu lili jekk I ma jagħmluha
Now I’m possessed by a spirit and they can’t take it
– Issa għandi spirtu u ma jistgħux jeħduh
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
– Użati biex bump Tha Carter III, i miżmuma Katina Rollie tiegħi kburi
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
– Ironija, naħseb li x-xogħol iebes tiegħi ħalla Lil Lil Wayne isfel
Whatever, though, call me crazy, everybody questionable
– Tkun xi tkun, għalkemm, sejħa me miġnun, kulħadd dubjuż
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
– Dawwarni għal eskimo, ġibt il-linja u d-deċimali
Snoop posted “Taylor Made,” I prayed it was the edibles
– Snoop stazzjonati “Taylor Magħmula,” tlabt li kienu l-ikel li jittiekel
I couldn’t believe it, it was only right for me to let it go
– Ma stajtx nemmen, kien tajjeb għalija biss li nħalliha għaddejja
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulate me
– Rebaħ Is Super Bowl u Nas l uniku wieħed jifraħni
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
– Dawn in-niggas kollha aġitaw, ninsab kuntenta biss li juru ” huma jiffaċċjaw
Quite frankly, plenty artists, but they outdated
– Pjuttost franchement, ħafna artisti, iżda huma skaduti
Old-ass flows, tryna convince me that you they favorite
– Flussi ta’ħmar qodma, ipprova jikkonvinċini li int huma favoriti
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
– Dan mhux għal-liristi, naħlef li mhumiex is-sentimenti
Fuck a double entendre, I want y’all to feel this shit
– Spalla enendre doppja, irrid li int tħoss din il-ħmieġ
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
– Ruħ qadima, kelba, probabbilment bnejthom piramidi
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
– Il papra titbiegħed meta r rap ġġieled fin Nikersons
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
– Minn fejn int? Mhux minn fejn jien, aħna lkoll indiġeni
Against all odds, I squabbled up for them dividends
– Kontra kull mistenni, ħriġt għalihom dividendi
Against all odds, I showed up as a gentleman
– Kontra kull mistenni, urejt bħala gentleman
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
– Jien għamilt ħafna ħbieb, sittax biex inkun speċifiku
Put that on my kids’ children, we gon’ see the future first
– Poġġi dak fuq it-tfal tat-tfal tiegħi, immorru’ara l-futur l-ewwel
They like, “Dot big trippin,” I just want what I deserve
– Huma simili, “dot trippin big,” irrid biss dak li ħaqqni
What bridge they done burnt? All of them, it’s over with
– Liema pont għamlu maħruq? Kollha kemm huma, spiċċa bi
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it
– Jien doin’dak LI għamel COVID, huma qatt ma jgħaddu minnu

Yeah, nigga, go and up your rank
– Iva, nigga, mur u żid il-grad tiegħek
Know you a god even when they say you ain’t
– Kun af alla anke meta jgħidu li m’intix
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Iva, nigga, żomm is-sentimenti tiegħek barra mit-triq
Never let no one put smut up on your name
– Qatt tħalli lil ħadd ma jpoġġi smut fuq ismek
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Iva, nigga, żomm rasek’l isfel u aħdem bħalma nagħmel jien
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Imma tifhem lil kulħadd ma jmurx bħalek
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Iva, nigga, jekk jgħidu li hija mħabba, ġejt gideb
A couple rules of engagements, here to guide you
– Koppja regoli ta’impenji, hawn biex jiggwidawk

Niggas from my city couldn’t entertain old boy
– Niggas mill belt tiegħi ma setgħux jiddevertu tifel xiħ
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
– Tranżazzjonijiet bankarji Promisin u anke bitcoin
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
– Qatt ma paċejtha, dik il-ħmieġ ma toqgħodx tajjeb miegħi
Before I take a truce, I’ll take ’em to Hell with me
– Qabel ma nieħu tregwa, nieħuhom l-Infern miegħi
If that money got in the hands of a crash dummy
– Jekk dawk il flus ltqajna fl idejn ta’manikin ħabta
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
– Jista’jipperikola lill familja tiegħi u jgħabbi lil dawk li jħobbuni
Niggas mad ’cause I decided not to pretend
– Niggas ġenn ‘ kawża iddeċidejt li ma nippretendix
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
– Int tibqa’politikament korrett, jien nagħmel dak li għamilt
Ain’t no sympathy here, this shit’s hilarious
– Mhux l-ebda simpatija hawn, din il-ħmieġ hija divertenti
It’s a lot of opinions, but no power to carry it
– Huwa ħafna opinjonijiet, iżda l – ebda setgħa li ġġorrha
2025, they still movin’ on some scary shit
– 2025, għadhom jiċċaqilqu fuq xi ħmieġ tal-biża’
Tell ’em quit they job and pay the real niggas they severance
– Għidilhom jieqfu jaħdmu u jħallsu n-niggas reali li jitilqu
Don’t insult my intelligence, I’m not just for the television
– Tinsultax l-intelliġenza tiegħi, jien mhux biss għat-televiżjoni
Teleport to Bullets Road and dig up all my relatives
– Teleport Għal Balal Triq U ħaffer il qraba kollha tiegħi
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
– Tajjeb, nigga, ejja nsolvuha, dawn in-niggas kienu foloz leali
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
– Peress li inti kollha pandering li jagħżlu ġenb, let me tagħmel dan għalik
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
– Tajjeb, aqbad il-hip-hop tiegħek, rajt il-festa tmut biss
Niggas cackling about— while all of y’all is on trial
– Niggas jitkaxkru— waqt li intom ilkoll għaddejjin ġuri
Niggas thought that I was antisocial when I stayed inside of my house
– Niggas ħaseb li kont antisoċjali meta bqajt ġewwa d dar tiegħi
You better off to have one woman, everything tricky right now
– Aħjar li jkollok mara waħda, kollox delikat bħalissa
You niggas live in denial
– Inti niggas jgħixu fiċ-ċaħda
Ayy, fuck anybody empathetic to the other side, I vow
– Ayy, spalla lil xi ħadd empatiku lejn in-naħa l-oħra, nwiegħed
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with ’em in style
– Kelba nigga imħabba kelba niggas, jeżistu b ” em fl-istil
Exterminate ’em right now
– Exterminate ” em dritt issa
Make Katt Williams and them proud, the truth ’bout to get loud
– Agħmel lil Katt Williams u lilhom kburin, il-verità’bout biex tikseb qawwi
No juice inside of my cup, I sober up and knock ’em all off
– L-ebda meraq ġewwa t-tazza tiegħi, niddejjaq u nħabbathom kollha
Don’t let no white comedian talk about no Black woman, that’s law
– Tħallix l-ebda kummidjant abjad jitkellem dwar l-ebda mara Sewda, dik hija liġi
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
– Naf ix-xogħol ta’propaganda għalihom, u spalla lil min hu viċin tagħhom
The niggas that coon, the niggas that bein’ groomed, slide on both of them
– In-niggas li l-koon, in-niggas li bein’groomed, jiżżerżqu fuq it-tnejn li huma
You ever ate Cap’n Crunch and proceeded to pour water in it?
– Inti qatt kielu Cap’n Crunch u pproċediet biex titferra l-ilma fiha?
Pulled over by the law, you ridin’ dirty, so you can’t argue with ’em?
– Miġbud mil-liġi, tirkeb’maħmuġ, allura ma tistax targumenta magħhom’?
Then make it to be a star, bare your soul and put your heart up in it?
– Imbagħad għamilha biex tkun stilla, mikxufa ruħek u poġġi qalbek fiha?
Well, I did
– Ukoll, għamilt
Whacked the murals out, but it ain’t no legends if my legend ends
– Ħarġet il-murals, iżda mhux l-ebda leġġendi jekk tispiċċa l-leġġenda tiegħi


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: