भिडियो क्लिप
रचना
Siento aquí tu presencia
– सिएन्टो अक्वी टु प्रेजेंसिया
La noche de anoche
– ला नोचे डे एनोचे
Y nos ponemos a llorar
– र हाम्रो पोनेमोस ए लोरार
Yesterday, somebody whacked out my mural
– कल, कसैले मेरो भित्तिचित्रलाई हान्यो
That energy’ll make you niggas move to Europe
– त्यो उर्जाले तपाईंलाई युरोपमा नेगरहरू सार्न बाध्य बनाउनेछ
But it’s regular for me, yeah, that’s for sure
– तर यो मेरो लागि नियमित छ, हो, यो पक्का छ
The love and hate is definite without a cure
– प्रेम र घृणा उपचार बिना निश्चित छ
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
– यो सबै कुरा कुतिया-निर्मित छ, त्यो मेरो प्रभुमा छ
I’ll kill ’em all before I let ’em kill my joy
– म तिनीहरूलाई सबै मार्नेछु म तिनीहरूलाई मेरो आनन्द मार्न दिनु अघि
I done been through it all, what you endure?
– म यो सबै मार्फत गरिएको, तपाईं सहन के?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
– यो पहिले त्यो निग्रो बकवास थियो, तर अब यो बहुवचन हो
Fuck everybody, that’s on my body
– सबै बकवास, यो मेरो शरीरमा छ
My blick first, then God got me
– मेरो आँखा पहिले, त्यसपछि परमेश्वरले मलाई
I watch ’em pander with them back-handed compliments
– म तिनीहरूलाई पछाडिबाट प्रशंसा गर्दै हेर्छु
Put they head on a Cuban link as a monument
– उनीहरूले एउटा स्मारकको रूपमा क्युबाको लिङ्कमा टाउको राखे
I paid homage and I always mind my business
– मैले श्रद्धाञ्जली दिएँ र म सधैं आफ्नो काममा ध्यान दिन्छु
I made the—
– मैले बनाएको—
I never lost who I am for a rap image
– मैले कहिल्यै गुमाएको छैन कि म र्याप छविको लागि को हुँ
It’s motivation if you wonder how I did it
– यो प्रेरणा हो यदि तपाईं आश्चर्यचकित हुनुहुन्छ कि मैले यो कसरी गरें
Yeah, nigga, go and up your rank
– हो, निग्रो, जाऊ र आफ्नो पद माथि
Know you a god even when they say you ain’t
– तपाईं एक भगवान थाहा छ जब तिनीहरूले तपाईं छैन भन्छन्
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– हो, निग्गा, आफ्नो भावनालाई बाहिर राख्नुहोस्
Never let no one put smut up on your name
– तिम्रो नाममा कसैले पनि गाली गर्न नदिनुहोस्
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– हो, निग्रो, आफ्नो टाउको तल राख्नुहोस् र म जस्तै काम गर्नुहोस्
But understand everybody ain’t gon’ like you
– तर बुझ्नुहोस् कि सबैजना तिमी जस्तै छैनन्
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– हो, निग्गा, यदि तिनीहरूले यो प्रेम हो भने, तपाईंलाई झुटो भनिएको छ
A couple rules of engagements, I’ma guide you
– सगाईका केही नियमहरू, म तपाईंलाई मार्गदर्शन गर्नेछु
Que refleja en tu mirada
– तिमीले देखेको कुरा
La noche, tú y yo
– रात, तिमी र तिमी
Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck, it’s gon’ be a sweet love
– टेप डेकमा अनिता बेकरसँग मेरो जीएनएक्समा सवारी गर्दै, यो एक मीठो प्रेम हुन गइरहेको छ
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
– माफ गर्नुहोस्, म तपाईंलाई सबै पागल देख्न चाहन्छु
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
– मलाई स्वीकार नगर्नुहोस्, तब हामी भन्न सक्छौं कि यो उचित छ
Take it to the internet and I’ma take it there
– यो इन्टरनेटमा लिनुहोस् र म यसलाई त्यहाँ लैजान्छु
Miss my uncle Lil’ Mane, he said that he would kill me if I didn’t make it
– मिस मेरो मामा Lil’ रौं छ, उहाँले भन्नुभयो कि उहाँले मलाई मार्न if I didn ‘ t make it
Now I’m possessed by a spirit and they can’t take it
– अब म एउटा आत्माले कब्जा गरेको छु र तिनीहरूले यसलाई लिन सक्दैनन्
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
– कार्टर तेस्रोलाई टक्कर दिन प्रयोग गरिन्थ्यो, मैले मेरो रोली चेनलाई गर्वका साथ राखेको थिएँ
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
– विडम्बना, मलाई लाग्छ मेरो कडा परिश्रमले लिल वेनलाई निराश बनायो
Whatever, though, call me crazy, everybody questionable
– जे भए पनि, मलाई पागल भन्नुहोस्, सबैजना शंकास्पद
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
– मलाई एस्किमोमा परिणत गर, मैले रेखा र दशमलवहरू बनाएँ
Snoop posted “Taylor Made,” I prayed it was the edibles
– स्नुपले पोस्ट गरे” टेलर मेड, ” मैले प्रार्थना गरे कि यो खाद्य पदार्थ थियो
I couldn’t believe it, it was only right for me to let it go
– म विश्वास गर्न सक्दिन, यो मेरो लागि मात्र सही थियो कि यसलाई छोड्नु
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulate me
– सुपर बाउल जिते र नास मात्र मलाई बधाई
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
– यी सबै कालोहरू उत्तेजित भए, म खुसी छु कि उनीहरूले आफ्नो अनुहार देखाए
Quite frankly, plenty artists, but they outdated
– एकदमै स्पष्ट रूपमा, धेरै कलाकारहरू, तर तिनीहरू पुरानो भए
Old-ass flows, tryna convince me that you they favorite
– पुरानो गधा प्रवाह, प्रयास मलाई विश्वस्त कि तपाईं तिनीहरूले मनपर्ने
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
– यो गीतकारहरूको लागि होइन, म कसम खान्छु यो भावना होइन
Fuck a double entendre, I want y’all to feel this shit
– एक डबल अर्थ बकवास, म तिमीलाई यो बकवास महसुस गर्न चाहन्छु
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
– पुरानो आत्मा, कुतिया, मैले सायद तिनीहरूलाई पिरामिडहरू बनाएको छु
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
– जब म निकर्सनमा र्याप लडेको थिएँ
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
– तिमी कहाँबाट आएका हौ? म जहाँबाट आएको होइन, हामी सबै आदिवासी हौं
Against all odds, I squabbled up for them dividends
– सबै सम्भावनाहरूको विरुद्धमा, मैले तिनीहरूलाई लाभांशको लागि झगडा गरें
Against all odds, I showed up as a gentleman
– सबै बाधाहरूको विरुद्धमा, म एक सज्जनको रूपमा देखा पर्यो
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
– मैले धेरै साथीहरू गुमाएँ, सोह्र विशिष्ट हुन
Put that on my kids’ children, we gon’ see the future first
– मेरो बच्चाहरूको बच्चाहरूमा यो राख्नुहोस्, हामी पहिले भविष्य देख्नेछौं
They like, “Dot big trippin,” I just want what I deserve
– तिनीहरू मन पराउँछन्, “डट बिग ट्रिपिन, ” म केवल चाहन्छु कि म के योग्य छु
What bridge they done burnt? All of them, it’s over with
– कुन पुल जलाइयो? सब खत्म हो गए, सब खत्म हो गए
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it
– कोविडले जे गरे, त्यो म गर्छु, त्यो कहिल्यै पूरा हुनेछैन
Yeah, nigga, go and up your rank
– हो, निग्रो, जाऊ र आफ्नो पद माथि
Know you a god even when they say you ain’t
– तपाईं एक भगवान थाहा छ जब तिनीहरूले तपाईं छैन भन्छन्
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– हो, निग्गा, आफ्नो भावनालाई बाहिर राख्नुहोस्
Never let no one put smut up on your name
– तिम्रो नाममा कसैले पनि गाली गर्न नदिनुहोस्
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– हो, निग्रो, आफ्नो टाउको तल राख्नुहोस् र म जस्तै काम गर्नुहोस्
But understand everybody ain’t gon’ like you
– तर बुझ्नुहोस् कि सबैजना तिमी जस्तै छैनन्
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– हो, निग्गा, यदि तिनीहरूले यो प्रेम हो भने, तपाईंलाई झुटो भनिएको छ
A couple rules of engagements, here to guide you
– एक जोडी नियमहरू, यहाँ तपाईंलाई मार्गदर्शन गर्न
Niggas from my city couldn’t entertain old boy
– मेरो शहरका नेगरहरूले पुरानो केटालाई मनोरञ्जन दिन सकेनन्
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
– प्रोमिसिन बैंक लेनदेन र बिटकॉइन पनि
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
– मैले यसलाई कहिल्यै शान्त पारिनँ, त्यो बकवास मसँग राम्रोसँग बस्दैन
Before I take a truce, I’ll take ’em to Hell with me
– मैले युद्धविराम गर्नुअघि, म तिनीहरूलाई नरकमा लैजान्छु
If that money got in the hands of a crash dummy
– यदि त्यो पैसा दुर्घटना डमीको हातमा पर्यो भने
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
– मेरो परिवारलाई खतरामा पार्न सक्छ र मलाई प्रेम गर्नेहरूलाई बोझ बनाउन सक्छ
Niggas mad ’cause I decided not to pretend
– पागलहरु पागल छन् किनकि मैले नाटक नगर्ने निर्णय गरें
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
– तपाईंहरू सबै राजनीतिक रूपमा सही रहनुहोस्, मैले जे गरेँ त्यही गर्छु
Ain’t no sympathy here, this shit’s hilarious
– यहाँ कुनै सहानुभूति छैन, यो बकवास हास्यास्पद छ
It’s a lot of opinions, but no power to carry it
– यो धेरै विचार हो, तर यसलाई बोक्ने शक्ति छैन
2025, they still movin’ on some scary shit
– २०२५, तिनीहरू अझै पनि केही डरलाग्दो बकवासमा हिँडिरहेका छन्
Tell ’em quit they job and pay the real niggas they severance
– उनीहरूलाई काम छोड्न र वास्तविक निगर्सलाई भुक्तानी गर्न भन्नुहोस्
Don’t insult my intelligence, I’m not just for the television
– मेरो बुद्धिको अपमान नगर्नुहोस्, म केवल टेलिभिजनको लागि होइन
Teleport to Bullets Road and dig up all my relatives
– बुलेट्स रोडमा टेलिपोर्ट गर्नुहोस् र मेरा सबै आफन्तहरू खन्नुहोस्
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
– ठीक छ, निगर, यसलाई मिलाऔं, यी निगरहरू नक्कली वफादार थिए
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
– तपाईं सबै पक्ष छनौट गर्न को लागी, मलाई यो तपाईंको लागि गर्न दिनुहोस्
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
– ठीक छ, आफ्नो हिप-हप बकवास, म पार्टी बस मर्न हेरे
Niggas cackling about— while all of y’all is on trial
– निग्रोहरू चिच्याइरहेका छन्-जब तपाईंहरू सबै मुद्दामा हुनुहुन्छ
Niggas thought that I was antisocial when I stayed inside of my house
– निगर्सले सोचे कि म असामाजिक हुँ जब म मेरो घर भित्र बसेको थिएँ
You better off to have one woman, everything tricky right now
– तपाईं राम्रो बन्द एक महिला छ, सबै मुश्किल अहिले
You niggas live in denial
– तिमी निग्रोहरू अस्वीकारमा बाँचिरहेका छौ
Ayy, fuck anybody empathetic to the other side, I vow
– ए, अर्को पक्षमा सहानुभूति राख्ने जो कोहीलाई पनि धिक्कार, म कसम खान्छु
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with ’em in style
– एक कुतिया निगले कुतिया निगलाई प्रेम गर्दछ, तिनीहरू शैलीमा उनीहरूसँग अवस्थित छन्
Exterminate ’em right now
– अब तिनीहरूलाई नष्ट गर
Make Katt Williams and them proud, the truth ’bout to get loud
– क्याट विलियम्स र उनीहरूलाई गर्व गर, सत्यको बारेमा ठूलो स्वरमा
No juice inside of my cup, I sober up and knock ’em all off
– मेरो कप भित्र कुनै रस छैन, म शान्त हुन्छु र ती सबै बन्द गर्छु
Don’t let no white comedian talk about no Black woman, that’s law
– कुनै पनि सेतो हास्य कलाकारलाई कालो महिलाको बारेमा कुरा गर्न नदिनुहोस्, यो कानून हो
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
– म तिनीहरूलाई लागि प्रचार काम थाह, र जो पनि तिनीहरूलाई नजिक छ बकवास
The niggas that coon, the niggas that bein’ groomed, slide on both of them
– रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन, रकुन
You ever ate Cap’n Crunch and proceeded to pour water in it?
– के तपाईंले कहिल्यै कपन क्रन्च खानुभयो र यसमा पानी हाल्न थाल्नुभयो?
Pulled over by the law, you ridin’ dirty, so you can’t argue with ’em?
– कानूनद्वारा तानिएको, तिमी फोहोर सवारी गर्दैछौ, त्यसैले तिमी उनीहरूसँग बहस गर्न सक्दैनौ?
Then make it to be a star, bare your soul and put your heart up in it?
– त्यसपछि यसलाई एउटा तारा बनाउनुहोस्, आफ्नो आत्मालाई उजागर गर्नुहोस् र यसमा आफ्नो हृदय राख्नुहोस्?
Well, I did
– मैले गरेँ
Whacked the murals out, but it ain’t no legends if my legend ends
– भित्ति चित्रहरू हटाइयो, तर यो कुनै किंवदन्ती होइन यदि मेरो किंवदन्ती समाप्त भयो भने
