Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Que reflejan tu mirada
– Мон тупаса улон сярысь малпаськыны…
La noche, tú y yo
– Уйин, мон но тон
I got this fire burnin’ in me from within
– Мон пушласянь тылын ӝуа
Concentrated thoughts on who I used to be, I’m sheddin’ skin
– Сосредоточенный сярысь малпан соос, кинэн мон азьло вал, ку мон сбрасывать.
Every day, a new version of me, a third of me demented, cemented in pain
– Котькуд выль нунал выль материалъёс мынам аслам луизы, куинетӥ люкетэз, безумная, вӧсь дуртӥ
Juggling opposing kinds of fame
– Жонглировать тусыз мон дан огпал
I don’t know how to make friends, I’m a lonely soul
– Мон уг тодӥськы, кызьы эшъясько, мон одӥгнам лул
I recollect this isolation, I was four years old
– Изоляцизэ мон тае тодам вайисько ке, мыным ньыль арес вал
Truth be told, I’ve been battling my soul
– Зэмзэ вераса, мон ачим лул нюръяськыны
Tryna navigate the real and fake
– Вот алда висъяны туала
Cynical about the judgement day
– Б цинично нуналъёсаз
I did bad, slight progression last year and it fucked me up
– Кылем арын мон кӧня ке азьлань мыныса, мон та но подкашивать
Reincarnated on this earth for a hundred plus
– Та музъем вылын сю полысь мултэссэ перевоплощаться.
Body after body, lesson after lesson, let’s take it back to Michigan in 1947
– Мугор мугорыз понна, урокысь уроке понна, 1947-тӥ арын сётэмын вуиз мичиган
My father kicked me out the house ’cause I wouldn’t listen to him
– Мынам атай юртысьтыз уллязы, мон, сое кылзыса, малы ке шуоно мынам уг поты
I didn’t care about his influence, only loved what I was doing
– Соос вылын азинске наплевать монэн луиз, мыным гинэ-а яратыны сое, ма лэсьтэмын
Gifted as a musician, I played guitar on the grand level
– Музыкант кадь визьмо, мон гитараен шудыны чеберлыксысо
The most talented where I’m from, but I had to rebel
– Отын, кытысь мон родом, тужгес но таланто луэ монэн, лу монэн но бунтовать
And so I’m off in the sunset, searchin’ for my place in the world
– Тани пукси но, мон, дуннеын ас интыдэ утчан
With my guitar up on my hip, that’s the story unfurled
– Гитараен кускерттон вылады, тани вань театрын но.
I found myself with a pocket full of money and a whole lot of respect
– Мон коньдон но тырыны луоз-а кисымы бадӟым гажан
While the record business loved me
– Бизнес звукозаписывающий кадь ярам, мон со виын
I was head of rhythm and blues
– Мон валлэн йырыз ужгур-энд-блюз
The women that fell to they feet, so many to choose
– Кышномурт-а, пыдъёсы доры усиз солы, озьы ик трос луиз, ма луиз быръе
But I manipulated power as I lied to the masses
– Нош мынам кужым манипулировать, пӧяськыса масса
Died with my money, gluttony was too attractive, reincarnated
– Аслэсьтыз коньдон кулэ, яратымон обжорство мултэс луэ, мон перевоплощаться
Another life had placed me as a Black woman in the Chitlin’ Circuit
– Кышномурт вал, мон улонын мукет чернокожий, проституциен вырыны.
Seductive vocalist as the promoter hit the curtains
– Вокалистка соблазнительный, промоутер потэм берам,-кулиса сьӧры
My voice was angelic, straight from heaven, the crowd sobbed
– Кылчинлэн куараеныз монэ дорамы, инмысь шонерак, калык викышъя
A musical genius what the articles emphasized
– Подчеркиваться статьяяз, мон музыкальной гений
Had everything I wanted, but I couldn’t escape addiction
– Дорын мон ваньзэ, ма мынам потэ вал, нош милесьтым мозмыны ӧй быгатысалыд зависимость
Heroin needles had me in fetal position, restricted
– Вень монэ ӵош поза чатрасалзы эмбрион героинлэсь, палдурес луоз
Turned on my family, I went wherever cameras be
– Аслэсьтыз семьязэ бералтӥсько, мон мынӥсько отчы, кытын камераос луизы.
Cocaine, no private planes for my insanity
– Кокаин, частной нокыӵе самолётъёс-мон понна со осконтэм
Self-indulged, discipline never been my sentiments
– Потакание ас мылкыдъёстэ, шӧдонъёстэ мон ноку уг луы, дисциплинаез
I needed drugs, to me, an 8-ball was like penicillin
– Наркотикъёс кулэ вал мыным, мон понна 8-пенициллинмы луысал кадь балл
Fuck love, my happiness was in that brown sugar
– Шайтан доры яратонэ, шудэ мынам вал та сахар курень
Sex and melodies gave me hope when nobody’s lookin’
– Секс но крезьгурез надежда мыным сётӥзы ке, нокин но уг учкылы.
My first assistant was a small town scholar
– Мынам пичи нырысетӥ городок тодосчи луэ, ассистенткаосыз
Never did a Quaalude ’til I got myself around her
– Кваалюдие мон ноку но уг выриськы, соин уг матысь дыре тодмо луоз
My daddy looked the other way, he saw sin in me
– Дядяйёс мукет палаз учке мон, адӟи мон со сьӧлыказ
I died with syringes pinched in me, reincarnated
– Милемын ӵош мон кулэ шприц адскиз, перерождаться
My present life is Kendrick Lamar
– Мон туала улон ламар кендрик
A rapper looking at the lyrics to keep you in awe
– Рэпер, текстъёсты эскерыны понна, мед куноосты пумита, тӥ
The only factor I respected was raisin’ the bar
– Одӥгзэ гинэ, мар мон гажай-а, – та, малы ке шуоно со планкаез ӝутыны
My instincts sent material straight to the charts, huh
– Материалъёсты ыстоно инстинктсы чартъёсы прямик мынэсьтым мед
My father kicked me out the house, I finally forgive him
– Атае милесьтым корка-ысь уллякузы, мон эшшо ке сое простить карыны
I’m old enough to understand the way I was livin’
– Мон бадӟым тырмыт ини шуыса, валай, кызьы мон уло вазь
Ego and pride had me looking at him with resentment
– Милемын ӵош ужрадъёсы но со учке вылӥязгес Самолюбие
I close my eyes, hoping that I don’t come off contentious
– Мыным синзэ кыньылытэк, малпа, эн керӟегъяське-адӟиськозы шуыса.
I’m yelling, “Father, did I finally get it right?” Everything I did was selfless
– Монэ черекъя: “Атай, мон ваньзэ умойтэм валаськод-а?”Ваньзэ, мар мон лэсьтӥсько, бескорыстный луэ.
I spoke freely, when the people needed me, I helped them
– Мон шара вераса, адями бере мон ӟудӥ, со мыным юрттоз
I didn’t gloat, even told ’em, “No,” when the vultures came
– Лычсузьымон мон ӧй, но со шуиз: “Ӧвӧл”, куке лобись стервятник
Took control of my fleshly body when the money changed
– Мугоры мынам мугоры, сое киултыны ке, уксё воштӥське
Son, you do well, but your heart is closed
– Пие, тон молодец, сюлэмы но тыныд ворсано
I can tell residue that linger from your past creates a cell
– Мон быгатӥсько вераны-а, мар-осадок кылиз, ужасьёслэсь, клеткаос кылдо
Father, I’m not perfect, I got urges, but I hold them down
– Атаелы, монэ ӧз идеальный, мон мылкыдзэс вал, но мон со мурт
But your pride has to die,” okay, Father, show me how
– Аслэсьтыд но вылӥ луыны кулэ, “ярам, атай, мон возьмато, кызьы сое лэсьтӥллям”
Tell me every deed that you done and what you do it for
– Мон верасько котькуд учыръёс сярысь, кудъёссэ тон лэсьтӥськод, со сярысь но, та понна тӥ мар лэсьтӥськоды
I kept one hundred institutions paid
– Сю мон дышетсконние тыр
Okay, tell me more
– Умой, мыным трос вераз
I put one hundred hoods on one stage
– Артистъёс сцена вылын пуктӥзы мон одӥг сюэн
Okay, tell me more
– Умой, мыным трос вераз
I’m tryna push peace in L.A.
– Вот мон вамыштӥ дунне лос-Анджелес
But you love war
– но , яратӥсько война тон
No, I don’t
– Уг, мон уг яра
Oh, yes, you do
– Э, бен, яратӥсько тонэ,
Okay, then tell me the truth
– Умой, соку мон, шонер шуиськод
Every individual is only a version of you
– Котькуд адями – тӥляд вань-а ӧвӧл-а та версия
How can they forgive when there’s no forgiveness in your heart?
– Сое простить карыны быгатэ-а кадь, сюлэмам куштон ке ӧвӧл-а тынад?
I could tell you where I’m going
– Мон тыныд вераса ӧй быгаты, кытчы мон мынӥсько,
I could tell you who you are
– Быгатӥсько-а мон верало тыныд, кин тон сыӵе
You fell out of Heaven ’cause you was anxious
– Инмысь тон погралод, малы ке шуоно бугырто
Didn’t like authority, only searched to be heinous
– Авторитет уг яратӥськы, нош вань юрӟым гинэ тыршиз
Isaiah fourteen was the only thing that was prevalent
– Дас ньылетӥ луоз Исайя одӥгзэ гинэ, мар вань пуштросэз
My greatest music director was you
– Тӥледлы луыса милемлы ӟеч крезьгуръя кивалтӥсь
It was colors, it was pinks, it was reds, it was blues
– Та сяська, лемлет, горд, лыз
It was harmony and motion
– Таиз но эсэпез луыны движение
I sent you down to earth ’cause you was broken
– Мон тонэ ысто музъем вылын, мар ке тӥямы тӥледлы луыса
Rehabilitation, not psychosis
– Реабилитацияя, нош уг психозъёс
But now we here now
– Нош али ми татын, али
Centuries you manipulated man with music
– Адямиосын манипулировать тырмонэн валче, тон музыка юрттэт
Embodied you as superstars to see how you moving
– Мугоратэм суперзвезда тон тусбуйын, мед адӟысалзы, кызьы тон выриськод
You came a long way from garnishing evilish views
– Соку тон ортчиськод кузь сюреслэсь, йыркуръяськись медаз кыске доры асьмеды учкыны
And all I ever wanted from you was love and approval
– Но ваньзэ, мае мон, оло, тӥ бордысь потоз, – та но гажало яратон
I learned a lot, no more putting these people in fear
– Мон тросэзлы дыши, троссэ адямиосты та уг кышкаты
The more that word is diminished, the more it’s not real
– Та кылъёсын трос улоно луэ кезьытэз, сокем трос со лэся нереальный
The more light that I can capture, the more I can feel
– Кезьыт югыт кутэмын ни быгатӥ-а мон, мон уката но шӧдыны быгатэ
I’m using words for inspiration as an idea
– Мон понна дарт кыл кутытэмын, кызьы юанлы
So can you promise that you won’t take your gifts for granted?
– Озьыен, ӵектӥськомы тӥледлы быгатэ, сомында салам-кузьым кадь уз луы, малы аслыз басьтоно?
I promise that I’ll use my gifts to bring understanding
– Мон сӥземын салам-кузьым ас кутыны луэ шуыса, валан мед вамыштоз?
For every man, woman and child, how much can you vow?
– Тӥледлы кыл сётӥське, кӧня быгатоз котькудӥз пиосмурт-а, кышномурт-а, нылпиос?
I vow my life just to live one in harmony now
– Кыл сётӥсько мон солы, мар асьмелэн улонамы гармония вань улытозязы али
You crushed a lot of people keeping their thoughts in captivity
– Тросэз адямиос куашкам тӥ, пленэ кутыса, со малпанэз
And I’m ashamed that I ever created that enemy
– Возьыт мыным, куке ми мае ке сыӵе тушмон кылдӥз
Then let’s rejoice where we at
– Соку со шумпотыса сётом, мар луоз монэн
I rewrote the devil’s story just to take our power back, ‘carnated
– Мон историзэ гожъяны сыналом, кужыммес гинэ мед берыктӥ мон, – ватсаз гвоздик.
