Kendrick Lamar – tv off Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

All I ever wanted was a black Grand National
– Το μόνο που ήθελα ήταν ένα μαύρο Grand National
Fuck being rational, give ’em what they ask for
– Γάμα να είσαι λογικός, δώσε τους αυτό που ζητούν.

It’s not enough (Ayy)
– Δεν είναι αρκετό (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Λίγα στερεά αράπηδες αριστερά, αλλά δεν είναι αρκετό
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Λίγες σκύλες που θα πατήσουν πραγματικά, αλλά δεν είναι αρκετό
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Πες ότι μεγαλύτερο από τον εαυτό μου, αλλά δεν είναι αρκετό (Ε)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Παίρνω τον κώλο τους, ναι, κάποιος πρέπει να το κάνει
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Θα τους τρελάνω, ναι, κάποιος πρέπει να το κάνει.
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Θα πάρω το G pass, σκατά, παρακολουθήστε έναν αράπη να το κάνει
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Ε, επιβιώσαμε έξω, όλα από τη μουσική, αράπη, τι;

They like, “What he on?”
– Τους αρέσει, ” Τι είναι;”
It’s the alpha and omega, bitch, welcome home
– Είναι το Άλφα και το Ωμέγα, Σκύλα, Καλώς ήρθες σπίτι
This is not a song
– Αυτό δεν είναι τραγούδι.
This a revelation, how to get a nigga gone
– Αυτή είναι μια αποκάλυψη, πώς να πάρει ένα αράπη φύγει
You need you a man, baby, I don’t understand, baby
– Χρειάζεσαι έναν άντρα, μωρό μου, Δεν καταλαβαίνω, μωρό μου
Pay your bill and make you feel protected like I can, baby
– Πληρώστε το λογαριασμό σας και να σας κάνει να αισθάνεστε προστατευμένοι όπως μπορώ, μωρό μου
Teach you somethin’ if you need correction, that’s the plan, baby
– Να σου μάθω κάτι αν χρειάζεσαι διόρθωση, αυτό είναι το σχέδιο, μωρό μου.
Don’t put your life in these weird niggas’ hands, baby (Woah)
– Μην βάζεις τη ζωή σου στα χέρια αυτών των περίεργων αράπηδων, μωρό μου.)

It’s not enough (Ayy)
– Δεν είναι αρκετό (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Λίγα στερεά αράπηδες αριστερά, αλλά δεν είναι αρκετό
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Λίγες σκύλες που θα πατήσουν πραγματικά, αλλά δεν είναι αρκετό
Say you bigger than myself, but it’s not enough (Huh)
– Πες ότι μεγαλύτερο από τον εαυτό μου, αλλά δεν είναι αρκετό (Ε)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
– Παίρνω τον κώλο τους, ναι, κάποιος πρέπει να το κάνει
I’ll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
– Θα τους τρελάνω, ναι, κάποιος πρέπει να το κάνει.
I’ll take the G pass, shit, watch a nigga do it
– Θα πάρω το G pass, σκατά, παρακολουθήστε έναν αράπη να το κάνει
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?
– Ε, επιβιώσαμε έξω, όλα από τη μουσική, αράπη, τι;

Hey, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του.
Ain’t with my type activities? Then don’t you get involved
– Δεν είναι με τις δραστηριότητες τύπου μου; Τότε μην εμπλακείτε
Hey, what, huh, how many should I send? Send ’em all
– Πόσα να στείλω; Στείλτε τα όλα
Take a risk or take a trip, you know I’m trippin’ for my dog
– Πάρτε ένα ρίσκο ή κάντε ένα ταξίδι, ξέρετε ότι είμαι trippin ‘ για το σκυλί μου
Who you with? Couple sergeants and lieutenants for the get back
– Με ποιον είσαι; Ζευγάρι λοχίες και υπολοχαγούς για την επιστροφή
This revolution been televised, I fell through with the knick-knacks
– Αυτή η επανάσταση μεταδόθηκε στην τηλεόραση, έπεσα με τα μπιχλιμπίδια
Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that
– Έι, νεαρέ αράπη, σήκωσε το τσίλι σου, ναι, το εννοούσα αυτό.
Hey, black out if they act out, yeah, I did that
– Γεια σου, μπλακ άουτ αν ενεργούν έξω, ναι, το έκανα αυτό
Hey, what’s up, though?
– Τι τρέχει, όμως;
I hate a bitch that’s hatin’ on a bitch and they both hoes
– Μισώ μια σκύλα που μισεί μια σκύλα και και οι δύο τσάπες
I hate a nigga hatin’ on them niggas and they both broke
– Μισώ έναν αράπη που τους μισεί και οι δύο έσπασαν.
If you ain’t coming for no chili, what you come for?
– Αν δεν έρχεσαι για τσίλι, Γιατί ήρθες;
Nigga feel like he entitled ’cause he knew me since a kid
– Ο Αράπης αισθάνεται σαν να δικαιούται γιατί με ήξερε από παιδί
Bitch, I cut my granny off if she don’t see it how I see it, hm
– Σκύλα, έκοψα τη γιαγιά μου αν δεν το βλέπει όπως το βλέπω, χμ
Got a big mouth but he lack big ideas
– Έχει μεγάλο στόμα, αλλά Του λείπουν μεγάλες ιδέες.
Send him to the moon, that’s just how I feel, yellin’
– Στείλε τον στο φεγγάρι, έτσι νιώθω, γελώντας.

It’s not enough (Ayy)
– Δεν είναι αρκετό (Ayy)
Few solid niggas left, but it’s not enough
– Λίγα στερεά αράπηδες αριστερά, αλλά δεν είναι αρκετό
Few bitches that’ll really step, but it’s not enough
– Λίγες σκύλες που θα πατήσουν πραγματικά, αλλά δεν είναι αρκετό
Say you bigger than myself, but it’s not enough
– Πες ότι είσαι μεγαλύτερος από μένα, αλλά δεν είναι αρκετό


Huh
– Χα
Huh, huh
– Χα, χα
Hey
– Γεια.
Hey (Mustard on the beat, ho)
– Γεια σου (μουστάρδα στο ρυθμό, Χο)

Mustard
– Μουστάρδα
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– Οι αράπηδες συμπεριφέρονται άσχημα, αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει.
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Έχω το πόδι μου στο γκάζι, αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.

Ain’t no other king in this rap thing, they siblings
– Δεν υπάρχει άλλος βασιλιάς σε αυτό το ραπ πράγμα, είναι αδέλφια
Nothing but my children, one shot, they disappearin’
– Μόνο τα παιδιά μου, μια βολή, εξαφανίζονται.
I’m in the city where the flag be gettin’ thrown like it was pass interference
– Είμαι στην πόλη όπου η σημαία ρίχνεται σαν να ήταν παρεμβολή περάσματος
Padlock around the building
– Λουκέτο γύρω από το κτίριο
Crash, pullin’ up in unmarked truck just to play freeze tag
– Συντριβή, τράβηγμα σε φορτηγό χωρίς σήμανση μόνο για να παίξει ετικέτα παγώματος
With a bone to pick like it was sea bass
– Με ένα κόκαλο να μαζεύει σαν να ήταν λαβράκι
So when I made it out, I made about 50K from a show
– Έτσι, όταν το έκανα έξω, έκανα περίπου 50K από μια παράσταση
Tryna show niggas the ropes before they hung from a rope
– Προσπαθήστε να δείξετε στους αράπηδες τα σχοινιά πριν κρεμαστούν από ένα σχοινί
I’m prophetic, they only talk about it how I get it
– Είμαι προφητικός, μιλούν μόνο για το πώς το παίρνω
Only good for saving face, seen the cosmetics
– Μόνο καλό για την εξοικονόμηση προσώπου, είδε τα καλλυντικά
How many heads I gotta take to level my aesthetics?
– Πόσα κεφάλια πρέπει να πάρω για να ισοπεδώσω την αισθητική μου;
Hurry up and get your muscle up, we out the plyometric
– Βιαστείτε και σηκώστε τους μυς σας, βγαίνουμε από το πλειομετρικό
Nigga ran up out of luck soon as I upped the highest metric
– Ο Αράπης έτρεξε από τύχη μόλις ανέβασα την υψηλότερη μέτρηση
The city just made it sweet, you could die, I bet it
– Η πόλη μόλις το έκανε γλυκό, θα μπορούσες να πεθάνεις, στοιχηματίζω
They mouth get full of deceit, let these cowards tell it
– Το στόμα τους γεμίζει εξαπάτηση, αφήστε αυτούς τους δειλούς να το πουν
Walk in New Orleans with the etiquette of LA, yellin’
– Περπατήστε στη Νέα Ορλεάνη με την εθιμοτυπία του LA, yellin’

Mustard (Ah, man)
– Μουστάρδα (Αχ, άνθρωπος)
Niggas actin’ bad, but somebody gotta do it
– Οι αράπηδες συμπεριφέρονται άσχημα, αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει.
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
– Έχω το πόδι μου στο γκάζι, αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.
Huh, turn his TV off, turn his TV off
– Κλείσε την τηλεόρασή του, κλείσε την τηλεόρασή του.

Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Σκατά παίρνει τρελό, τρομακτικό, τρομακτικό, ξεκαρδιστικό
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Τρελός, τρομακτικός, τρομακτικός, ξεκαρδιστικός
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Σκατά παίρνει τρελό, τρομακτικό, τρομακτικό, ξεκαρδιστικό
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Τρελός, τρομακτικός, τρομακτικός, ξεκαρδιστικός
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Σκατά παίρνει τρελό, τρομακτικό, τρομακτικό, ξεκαρδιστικό
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Τρελός, τρομακτικός, τρομακτικός, ξεκαρδιστικός
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
– Σκατά παίρνει τρελό, τρομακτικό, τρομακτικό, ξεκαρδιστικό
Crazy, scary, spooky, hilarious
– Τρελός, τρομακτικός, τρομακτικός, ξεκαρδιστικός


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: