Klipp Tal-Vidjo
Lirika
If this world were mine
– Kieku din id dinja kienet tiegħi
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Ħej, Ruman numru sebgħa, bae, waqqah qisu jaħraq
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Kieku din id-dinja kienet tiegħi, nieħu l-ħolm tiegħek u nagħmelhom jimmultiplikaw
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Kieku din id-dinja kienet tiegħi, nieħu l-għedewwa tiegħek quddiem Alla
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Introduċihom f’dak id-dawl, laqathom strettament b’dak in-nar
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Ħej, Ruman numru sebgħa, bae, waqqah qisu jaħraq
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Kieku din id-dinja kienet tiegħi, nieħu l-ħolm tiegħek u nagħmelhom jimmultiplikaw
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Kieku din id-dinja kienet tiegħi, nieħu l-għedewwa tiegħek quddiem Alla
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Introduċihom f’dak id-dawl, laqathom strettament b’dak in-nar
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– Hija atmosfera, agħmel iż – żfin tiegħek, ħallihom jaraw
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– Hija fan, hu flop, huma biss iridu kumbaya, nah
In this world, concrete flowers grow
– F’din id-dinja, fjuri tal-konkrit jikbru
Heartache, she only doin’ what she know
– Uġigħ ta’qalb, hi tagħmel biss’dak li taf
Weekends, get it poppin’ on the low
– Tmiem il-ġimgħa, ġibha poppin’fuq il-baxx
Better days comin’ for sure
– Ġranet aħjar ġejjin ‘ żgur
If this world were—
– Kieku din id-dinja kienet—
If it was up to me
– Kieku kien f’idejja
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Ma nagħtix lil dawn in-ħaddiema l-ebda simpatija
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Nieħu l-uġigħ, nagħtik kollox
I just wanna see you win, wanna see
– Irrid biss narak tirbaħ, trid tara
If this world were mine
– Kieku din id-dinja kienet tiegħi
It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– Jidħol (Meta int), barra (Isuqha), agħmel dan bil-mod reali (Slide)
Baby, you a star, strike, pose
– Tarbija, inti stilla, strajk, joħolqu
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– Meta jien (Meta int), miegħek (miegħi), kollox imur (Bil-mod)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– Ejja u (Poġġi dak), poġġi dak (fuq tiegħi), fuq tiegħi (Titi), ruħ (Ruħ)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘rari (Aħmar), kuruna (Munzell), polz (Waqfa), ffriżat (Tassew)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– Taqtir (Għidli), lira (Jekk int), fit-triq lejn id-dar (Ħobbni)
In this world, concrete flowers grow
– F’din id-dinja, fjuri tal-konkrit jikbru
Heartache, she only doin’ what she know
– Uġigħ ta’qalb, hi tagħmel biss’dak li taf
Weekends, get it poppin’ on the low
– Tmiem il-ġimgħa, ġibha poppin’fuq il-baxx
Better days comin’ for sure
– Ġranet aħjar ġejjin ‘ żgur
If this world were—
– Kieku din id-dinja kienet—
If it was up to me
– Kieku kien f’idejja
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Ma nagħtix lil dawn in-ħaddiema l-ebda simpatija
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Nieħu l-uġigħ, nagħtik kollox
I just wanna see you win, wanna see
– Irrid biss narak tirbaħ, trid tara
If this world were mine
– Kieku din id dinja kienet tiegħi
I can’t lie
– Ma nistax nigdeb
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– Jiena nafda fik, inħobbok, mhux se naħli l-ħin tiegħek
I turn it off just so I can turn you on
– Nitfiha biss biex inkun nista’nixgħelek
I’ma make you say it loud
– Jien inġiegħlek tgħidha qawwi
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– Jien lanqas trippin’ , mhux se nenfasizzak
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– Nista’saħansitra nissetilja għalik, nurik li jien pro
I’ma take my time and turn it off
– Jien nieħu l-ħin tiegħi u nitfih
Just so I can turn you on, baby
– Biss sabiex inkun nista’nixgħel, tarbija
Weekends, get it poppin’ on the low
– Tmiem il-ġimgħa, ġibha poppin’fuq il-baxx
Better days comin’ for sure
– Ġranet aħjar ġejjin ‘ żgur
I know you’re comin’ for
– Naf li int ġej’għal
Better days
– Ġranet aħjar
If this world were mine
– Kieku din id dinja kienet tiegħi
