Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Tell ’em Kendrick did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Għid’em Kendrick għamilha, ayy, li wriek kif tmexxi blitz?
Tell ’em Kendrick did it, who put the West back in front of shit?
– Għid’em Kendrick għamilha, min poġġa l-Punent lura quddiem il-ħmieġ?
Tell ’em Kendrick did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Għid’em Kendrick għamilha, ayy, jien trippin’u jien lovin’it
Tell ’em Kendrick did it, like, wha—
– Għid’em Kendrick għamilha, bħal, wha—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Hi, qatt kont ġonta u tafha?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Qatt kellek taqleb il-qgħad tiegħek?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Fuq il-mejtin, nigga, jien mhux goin’
Ayy, on the dead ones
– Ayy, fuq il-mejtin
We’ll treat an enemigo like some bread crumbs
– Aħna ser nittrattaw enemigo bħal xi frak tal ħobż
All of my killers on go, like, who said somethin’?
– Kollha ta’qattiela tiegħi fuq go, bħal, li qal xi ħaġa”?
Redrum, all I think about when I see heads come
– Redrum, dak kollu li naħseb dwar meta nara l-irjus jiġu
Do my dance, hit the chop when I see opps go
– Agħmel iż-żfin tiegħi, laqat il-qoxra meta nara l-opps imorru
Let ’em claim it, we the ones who really pop, bro
– Ejja nitolbuha, aħna dawk li verament pop, bro
Don’t televise it, we the ones who lettin’ chops blow
– M’għandekx televiżjoni, aħna dawk li lettin’chops daqqa
Opps know, let ’em piss him off and it’s a flop show
– L-Opps jafu, ħallihom iħawwduh u huwa spettaklu flop
Murder man, singin’ murder music off a murder van
– Raġel tal-qtil, singin’mużika tal-qtil minn vann tal-qtil
Beat the pussy up like I been celibate and I murder sound
– Taħbit il pussy up bħal i kien ċelibat u i qtil ħoss
Who is him? One and only shotta, known as murder man
– Min hu? Shotta waħda u waħda, magħrufa bħala raġel tal-qtil
Catch you doin’ dirty, it’s no other way but murder plans
– Qabda li tagħmel’maħmuġ, mhuwiex mod ieħor ħlief pjanijiet ta’qtil
I broke her heart and you the type to go and fix it
– I kissru qalb tagħha u inti it tip li jmorru u jiffissaw dan
Don’t wanna speak if you ain’t talkin’ ’bout no ticket
– Ma tridx titkellem jekk ma titkellimx’bout l-ebda biljett
I’m bougie with it, but I might just let you kiss it
– Jien bougie magħha, imma nista’nħallik biss tmissha
Hit that block with diamonds on me, you could tell ’em Peysoh did it
– Laqat dik il-blokka bid-djamanti fuqi, tista’tgħid ” em Peysoh għamilha
Tell ’em Peysoh did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Għid’em peysoh għamilha, ayy, li wriek kif tmexxi blitz?
Tell ’em Peysoh did it, who put the West back in front of shit?
– Għid’em peysoh għamilha, min poġġa l-Punent lura quddiem il-ħmieġ?
Tell ’em Peysoh did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Għid’em peysoh għamilha, ayy, jien trippin’u jien lovin’it
Tell ’em Peysoh did it, like, wha—
– Għid’em peysoh għamilha, bħal, wha—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Hi, qatt kont ġonta u tafha?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Qatt kellek taqleb il-qgħad tiegħek?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Fuq il-mejtin, nigga, jien mhux goin’
Hop out suicide doors, it’s the Hitta, man
– Ħops barra bibien ta’suwiċidju, huwa L-Hitta, raġel
You don’t wanna see them doors slidin’ on the Caravan
– Ma tridx tarahom bibien jiżżerżqu fuq Il-Karavan
I know killers who was catchin’ bodies and not one fade
– Naf qattiela li kien qabda’korpi u mhux wieħed jisparixxi
I was thirteen up at Avalon, poppin’ chains
– Kelli tlettax-Il sena’l Fuq Fil-Ktajjen Ta’Avalon, poppin
Fourteen, ridin’ minibikes with some dead friends
– Erbatax, ridin’minibikes ma’xi ħbieb mejta
Twenty-one, flag on my head like a Taliban
– Wieħed u għoxrin, bandiera fuq rasi bħal Taliban
Twenty-five, feelin’ like the box, it was full of sand
– Ħamsa u għoxrin, ħossin’bħall-kaxxa, kienet mimlija ramel
At the cemetery, fuck that, that’s where I could’ve been
– Fil-ċimiterju, spalla li, li fejn stajt ġiet
142nd, I’m connected like I’m Rosecrans
– 142, jien konness bħal jien Rosecrans
Kinda shit I seen, try and forget and I will pop a Xan’
– Kinda shit rajt, ipprova u tinsa u jien se pop Xan’
Uppin’ scores, doin’ files, sacrifices like a boxing ring
– Uppin’punteġġi, doin’fajls, sagrifiċċji bħal ċirku tal-boksing
Can’t throw in the towel, pistol-packin’ since a child
– Ma tistax tarmi x-xugaman, pakkett tal-pistola’ peress li tifel
Ayy, like it’s Iraq, shooter name Hussein
– Ayy, bħal Huwa L-Iraq, shooter isem Hussein
Ridin’ with the dirty blicky, switchy, make a new flame
– Ridin’bil – maħmuġin, swiċċjat, għamel fjamma ġdida
She said I been a dog all my life, bae, can you change?
– Hija qalet li kont kelb ħajti kollha, bae, tista’tbiddel?
True to my religion, Cuban links, more than two chains
– Veru għar-reliġjon tiegħi, rabtiet Kubani, aktar minn żewġ ktajjen
Tell ’em Hitta did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Għid’em Hitta għamilha, ayy, li wriek kif tmexxi blitz?
Tell ’em Hitta did it, who put the West back in front of shit?
– Għid’em Hitta għamilha, min poġġa l-Punent lura quddiem il-ħmieġ?
Tell ’em Hitta did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Għid’em Hitta għamilha, għid, jien trippin’u jien lovin’
It’s gettin’ down to the wire
– Huwa gettin ‘ l isfel għall-wajer
Get on my Bob the Builder shit, get down with the pliers
– Ikseb fuq il-bob tiegħi l-bennej shit, jinżel bit-tnalji
Been comin’ back-to-back hits, how this nigga ain’t tired?
– Ġew hits dahar ma’dahar, kif din in-nigga mhix għajjiena?
I’m with some rockstar bitches, they want Lizzie McGuire
– Jien ma’xi klieb tal-blat, iridu Lizzie McGuire
I’m switchin’ gears, I pop the clutch, I’ll send a nigga up
– Jien qed naqleb il-gerijiet, noħroġ il – klaċċ, nibgħat nigga’l fuq
A risk-taker, I’ll call you niggas’ bluff
– Min jieħu r-riskju, insejjaħlek il-bluff ta’niggas
If they hangin’ out for real, we come deduct, tuckin’ tails, they out of luck
– Jekk huma hangin “out għall reali, aħna ġejjin tnaqqas, tuckin” dnub, huma minn xortih
When it’s wartime, they hidin’ in the cut
– Meta wasal iż-żmien tal-gwerra, jinħbew fil-qatgħa
Y’all had y’all chance, y’all couldn’t do it
– Int kellek iċ-ċans, ma stajtx tagħmel dan
I swear I’m comin’ worse than y’all baby moms, I’m puttin’ niggas through it
– Naħlef li niġi’agħar mill-ommijiet tat-trabi kollha, jien puttin’niggas minnha
They hate to see me doin’ it
– Huma mibegħda biex tara lili doin ” dan
Meal ticket, I’m pursuin’ it
– Biljett tal-ikla, jien insegwih’it
I’m in the field for real, UCLA Bruins
– Jien fil-qasam għall reali, UCLA Bruins
They askin’ how I do it, how a young nigga so fluent
– Huma jistaqsu’kif nagħmilha, kif nigga żagħżugħa daqshekk fluwenti
I kept my mouth closed and I ain’t never leave no witness
– Żammejt ħalqi magħluq u qatt ma nħalli l ebda xhud
D.O.A. up on the scene, tell ’em YoungThreat did it, nigga
– D. O. A. fuq ix-xena, għid’em Youngtheddida għamilha, nigga
