Band Aid – Do They Know It’s Christmas? Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

It’s Christmas time
– Είναι Χριστούγεννα
There’s no need to be afraid
– Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
At Christmas time
– Την περίοδο των Χριστουγέννων
We let in light and we banish shade
– Αφήνουμε στο φως και εξορίζουμε τη σκιά

And in our world of plenty
– Και στον κόσμο μας της αφθονίας
We can spread a smile of joy
– Μπορούμε να διαδώσουμε ένα χαμόγελο χαράς
Throw your arms around the world
– Πετάξτε τα χέρια σας σε όλο τον κόσμο
At Christmas time
– Την περίοδο των Χριστουγέννων

But say a prayer
– Αλλά πες μια προσευχή
Pray for the other ones
– Προσευχήσου για τους άλλους
At Christmas time it’s hard
– Τα Χριστούγεννα είναι δύσκολο
But when you’re having fun
– Αλλά όταν διασκεδάζεις

There’s a world outside your window
– Υπάρχει ένας κόσμος έξω από το παράθυρό σου
And it’s a world of dread and fear
– Και είναι ένας κόσμος φόβου και φόβου

Where the only water flowing
– Όπου το μόνο νερό ρέει
Is the bitter sting of tears
– Είναι το πικρό τσίμπημα των δακρύων

And the Christmas bells that ring there
– Και οι Χριστουγεννιάτικες καμπάνες που χτυπούν εκεί
Are the clanging chimes of doom
– Είναι τα χτυπήματα της μοίρας

Well, tonight thank God it’s them
– Λοιπόν, απόψε δόξα τω Θεώ Είναι αυτοί
Instead of you
– Αντί για σένα

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– Και δεν θα υπάρχει χιόνι στην Αφρική αυτή την περίοδο των Χριστουγέννων
The greatest gift they’ll get this year is life (Oooh)
– Το μεγαλύτερο δώρο που θα πάρουν φέτος είναι η ζωή (Oooh)
Where nothing ever grows, no rain or rivers flow
– Όπου τίποτα δεν μεγαλώνει ποτέ, δεν ρέει βροχή ή ποτάμια
Do they know it’s Christmas time at all?
– Ξέρουν ότι είναι καθόλου Χριστούγεννα;

Here’s to you
– Στην υγειά σου

Raise a glass for everyone
– Σηκώστε ένα ποτήρι για όλους

Here’s to them
– Στην υγειά τους

Underneath that burning sun
– Κάτω από αυτόν τον καυτό ήλιο

Do they know it’s Christmas time at all?
– Ξέρουν ότι είναι καθόλου Χριστούγεννα;

Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα
Feed the world
– Τροφοδοτήστε τον κόσμο
Let them know it’s Christmas time again
– Ενημερώστε τους ότι είναι και πάλι Χριστούγεννα


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: