Видеоклип
Мырым Текст
C’è una storia sepolta dentro questo mare
– Историм тишты таяш тангыж
Come una siringa da non calpestare
– Шприц семӹнь, ти ак тол
Un’estate che scappa e non ritorna più
– Кӓнгӹж, кыдыжы кыргыж толеш дӓ утларак и
Tu per cosa sei nata? Per saper volare?
– Шачмы тӹнь мам ӹштет? Чонгештӓш манын, монат?
Però quando ti tuffi sei spettacolare
– Нырен но кынам тӹньӹм, тӹньӹн куатан
In questo cielo dipinto di nero Anish Kapoor
– Тидӹ пӹлгомыш, чиӓлтӹмӹ шимемдӹдӓ, Аниш Капур
Hai letto la mia lettera, era piena di postille
– Тӹнь мӹньӹн сирмӓш лыдын, тӹдӹн постиль темӓш ылын.
Sono un figlio di Troia però pure di Achille
– Мӹнь эргӹмдон Троить гӹнят, Ахилл
Conosci le mie debolezze, ma tu non vuoi dirle
– Лыж-ж мӹнь тӹнь пӓлет, но нӹнӹм тӹнь попымем ак шо.
A me che ne ho mille, mille, mille
– Мӹнь, мӹнь мам тӹжем ылыныт, тӹжем тӹжем
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Тӹнь мӹлӓм цӓшӹм йыд нӹл тангыж докы нӓнген кода ылын.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Кынам мӓмнӓм цилӓ пасна, коэ,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Анжен шалгенӹт дӓ самолет ашкедеш Нью-Йорк
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Тӹлӓт нӹнӹн докы тӹреш ялштен пакал,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Шанымы тӹнь шӹлтӹ Но охыр ямдарыш,
Che cuore, e speri che le troverò
– Махань шуа, дӓ тӹлӓт ӹнянем, мам мӹнь нӹнӹм кӹчӓл моам
Sul tavolino dell’Algida la vita sfuma
– Стӧл вӹлнӹ ӹлӓ журнальный альгид йолажы
Si ritorna bambini a chiedere la spuma
– Тӓ тетян пуаш, манын ядеш шонгемӹн
A fumare una cannuccia come fosse una Lucky Strike
– Олым шыпшыт, тидӹ кыце лиэш Strike Lucky
(Eh no, eh no)
– (Уке да, мане, уке)
La cenere non si mischia con la sabbia
– Ломе ошма доно ярла и
C’è chi cresce per noia, chi perché si cambia
– Тӹдӹ ылеш, кӱшкӹлӓ кушкыт йыкырикӓ, кӱ доно вашталташ
In fondo tutti hanno una storia da non raccontare mai
– Историм каждый чонет улы, кыды шайышташ ак нигынамат
Hai pianto troppe lacrime per questo tuo imbecille
– У шукы сӹнзӓвӹд дон мӓгӹрен-ӹшке гишӓнжӹ тидӹ идиотда,
Ma proverò a rimettertele dentro le pupille
– Но мӹнь нӹнӹ мӹнгеш шинчасортаже пиштӓш цацымыла.
Sei come il mare: unica, io come le conchiglie
– Тангыж гань ылеш: уникальный операция, кыце мӹнь рӓкпад
Sai ce ne sono mille, mille, mille
– Тӓ пӓледӓ, тӹжем ылыныт, тӹжем тӹжем
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Тӹнь мӹлӓм цӓшӹм йыд нӹл тангыж докы нӓнген кода ылын.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Кынам мӓмнӓм цилӓ пасна, коэ,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Анжен шалгенӹт дӓ самолет ашкедеш Нью-Йорк
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Тӹлӓт нӹнӹн докы тӹреш ялштен пакал,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Шанымы тӹнь шӹлтӹ Но охыр ямдарыш,
Che cuore, e speri che le troverò
– Махань шуа, дӓ тӹлӓт ӹнянем, мам мӹнь нӹнӹм кӹчӓл моам
Ti darò un nome nuovo in ogni lingua
– У лӹмӹм пумаш мӹнь тӓ каждыйок йӹлмӹвлӓ доно
Potrò chiamarti da turista pure se ti so a memoria
– Тӓмдӓм мӹнь звонялам турист семӹнь керд гӹнь, мӹнь тӓлӓндӓ пӓлен наизусть
Noi figli della luna, noi grandi aspettative
– Ма, тетя Тӹлзӹ, мам кого ӹнян
Noi scappati di casa, noi nudi nel cortile
– Мӓмнӓн пӧртӹштӹ гӹц шӹлӹн, кудывичӹштӹ ма цӓрӓ,
Noi lettere d’amore chiuse in una bottiglia
– Сирмӓшвлӓштӓт мамнам ярата, срален ямдарыш,
Noi sconosciuti ieri ma oggi già famiglia
– Тенгечӹ мӓ ӓнят, тагачы но ӹнде йишвлӓ
Vorrei portarti al mare alle quattro di notte
– Тӹнь мӹлӓм цӓшӹм йыд нӹл тангыж докы нӓнген кода ылын.
Quando tutti dormono tranne le onde
– Кынам мӓмнӓм цилӓ пасна, коэ,
Stare a guardare gli aerei che vanno a New York
– Анжен шалгенӹт дӓ самолет ашкедеш Нью-Йорк
Ti hanno legata al mondo per le caviglie
– Тӹлӓт нӹнӹн докы тӹреш ялштен пакал,
Ma nascondi i sogni nelle bottiglie vuote
– Шанымы тӹнь шӹлтӹ Но охыр ямдарыш,
Che cuore, e speri che le troverò
– Махань шуа, дӓ тӹлӓт ӹнянем, мам мӹнь нӹнӹм кӹчӓл моам
