فيديو كليب
كلمات الاغنية
Invidio sempre chi fa il meteo in tele perché quando cade giù la neve
– أنا دائما أحسد أولئك الذين يقومون بالطقس في تيلي لأنه عندما يسقط الثلج
Chiude le strade, le scuole, gli uffici, le chiese ed i bar
– يغلق الشوارع والمدارس والمكاتب والكنائس والحانات
Mi pare un bel superpotere spegnere il mondo quando mi conviene
– أعتقد أنها قوة عظمى لطيفة لإيقاف العالم عندما يناسبني
Esser la voce che ti dice che oggi non lavorerai
– كن الصوت الذي يخبرك أنك لن تعمل اليوم
Ti cola il trucco sopra l’anima e mi sembri meno magica
– أنت تضع مكياجك على روحك وتبدو أقل سحرا بالنسبة لي
E ci chiediamo in un albergo: “A chi regalerai l’inverno?”
– ونحن نسأل أنفسنا في فندق: ” الذين سوف تعطي الشتاء ل?”
Pezzi di vita di una vita fa tornano indietro come boomerang
– تعود أجزاء من الحياة من حياة سابقة مثل بوميرانج
Se chiudi gli occhi, sembra una bugia e quindi questa notte resti ancora mia
– إذا أغمضت عينيك ، يبدو وكأنه كذبة ، لذلك كنت لا تزال الألغام الليلة
Tremo, so che non si torna indietro
– أنا ترتعش ، وأنا أعلم أنه لا يوجد عودة الى الوراء
Ma con te mi sento spento
– ولكن معك أشعر إيقاف
E tento di guardare avanti un po’
– وأنا أحاول أن ننظر إلى الأمام قليلا
Chiedo scusa per il tempo perso
– أعتذر عن الوقت الضائع
Nevica, ma è tutto aperto in centro
– انها الثلج يتساقط, ولكن كل شيء مفتوح وسط المدينة
Sì, ma io mi chiuderò
– نعم ، لكنني سأغلق
Invidio chi riesce a restare insieme dentro una vita che non gli appartiene
– أحسد أولئك الذين تمكنوا من البقاء معا في حياة لا تنتمي إليهم
Ed io coglione che ancora chiamo il tuo nome se qualcosa non va, ah
– وأنا رعشة الذين ما زالوا يدعون اسمك إذا كان هناك شيء خاطئ ، آه
Lasciare andare quando si vuol bene suona un po’ simile a lasciar cadere
– استغنائه عندما تحب يبدو قليلا مثل استغنائه
Non siamo unici come la Vulović ed io non so volare sai
– نحن لسنا فريدة من نوعها مثل فولوفيć
Ti cola il trucco sopra l’anima e mi sembri meno magica
– أنت تضع مكياجك على روحك وتبدو أقل سحرا بالنسبة لي
Tiri la corda tipo bending perché dai più di ciò che prendi e
– أنت تسحب الحبل مثل الانحناء لأنك تعطي أكثر مما تأخذ و
Me n’ero reso conto, ma son finito fuori tempo massimo
– أدركت ذلك, ولكن انتهى بي الأمر من الحد الأقصى للوقت
Però, se vuoi, si può ripartire da zero, ripartire da noi due
– ومع ذلك ، إذا كنت تريد ، يمكنك أن تبدأ من الصفر ، تبدأ من اثنين منا
Tremo, so che non si torna indietro
– أنا ترتعش ، وأنا أعلم أنه لا يوجد عودة الى الوراء
Ma con te mi sento spento
– ولكن معك أشعر إيقاف
E tento di guardare avanti un po’
– وأنا أحاول أن ننظر إلى الأمام قليلا
Chiedo scusa per il tempo perso
– أعتذر عن الوقت الضائع
Nevica, ma è tutto aperto in centro
– انها الثلج يتساقط, ولكن كل شيء مفتوح وسط المدينة
Sì, ma io mi chiuderò
– نعم ، لكنني سأغلق
Ti lascio una dedica, l’ultima mia previsione del tempo
– أترك لك تفانيا ، آخر توقعاتي للطقس
Che qui fuori nevica, però si sta meglio che dentro con te
– الثلج يتساقط هنا ، لكنه أفضل من الداخل معك
Tremo, so che non si torna indietro
– أنا ترتعش ، وأنا أعلم أنه لا يوجد عودة الى الوراء
Ma con te mi sento spento
– ولكن معك أشعر إيقاف
E tento di guardare avanti un po’
– وأنا أحاول أن ننظر إلى الأمام قليلا
Chiedo scusa per il tempo perso
– أعتذر عن الوقت الضائع
Nevica, ma è tutto aperto in centro
– انها الثلج يتساقط, ولكن كل شيء مفتوح وسط المدينة
Sì, ma io mi chiuderò
– نعم ، لكنني سأغلق
Uoh-oh (Uoh-oh)
– أوه أوه (أوه أوه)
Uoh-oh-oh (Uoh-oh-oh)
– أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
Uoh-oh-oh (Uoh-oh-oh)
– أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
Sì, ma io mi chiuderò
– نعم ، لكنني سأغلق
Uoh-oh (Uoh-oh)
– أوه أوه (أوه أوه)
Uoh-oh-oh (Uoh-oh-oh)
– أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
Uoh-oh-oh (Uoh-oh-oh)
– أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
Sì, ma io mi chiuderò, oh
– نعم ، ولكن أنا سوف يصمت ، أوه
