Klipp Tal-Vidjo
Lirika
How’d it all fall apart?
– Kif jaqa’kollox?
You were right here before, in my arms
– Int kont eżatt hawn qabel, f’idejja
Now you’re invisible
– Issa int inviżibbli
But the heartbreak’s physical
– Imma l-qtigħ il-qalb huwa fiżiku
Got a place, moved away
– Ghandek post, tbiegħed
Somewhere with a different code, different state
– X’imkien b’kodiċi differenti, stat differenti
Still feels miserable
– Għadu jħoss miserable
God, it’s so chemical
– Alla, huwa daqshekk kimiku
All that I know
– Dak kollu li naf
Is I can’t let you go
– Ma nistax inħallik tmur
It’s been two years and you’re still not gone
– Għaddew sentejn u għadek ma spiċċajtx
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ma jagħmilx sens li ma nistax nimxi’l quddiem
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
Two years since you’ve been in my bed
– Sentejn minn meta kont fis sodda tiegħi
Even had a funeral for you in my head
– Anke kelli funeral għalik f’rasi
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
Another night, another vice
– Lejl ieħor, viċi ieħor
Even try with someone new, someone nice
– Anke ipprova ma’xi ħadd ġdid, xi ħadd sabiħ
I’ll always hate the fact that you
– Jien dejjem nobgħod il fatt li int
Ruined everybody after you
– Ħassar lil kulħadd warajk
I’m always coming back to you
– Jien dejjem niġi lura għandek
It’s been two years and you’re still not gone
– Għaddew sentejn u għadek ma spiċċajtx
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ma jagħmilx sens li ma nistax nimxi’l quddiem
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
Two years since you’ve been in my bed
– Sentejn minn meta kont fis sodda tiegħi
Even had a funeral for you in my head
– Anke kelli funeral għalik f’rasi
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I’m never gonna let you go, go
– U jien qatt ma nħallik tmur, mur
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe I’m just sick
– Forsi jien biss marid
And this is how it’s gonna be
– U hekk se tkun
Maybe this is all I know
– Forsi dan huwa dak kollu li naf
And I know it’s not you, it’s me
– U naf li mhux int, jien
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– ‘għax għaddew sentejn u għadek ma spiċċajtx
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Ma jagħmilx sens li ma nistax nimxi’l quddiem
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Għaddew sentejn minn meta kont fis-sodda tiegħi (is-sodda Tiegħi)
Even had a funeral for you in my head
– Anke kelli funeral għalik f’rasi
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Iva, nipprova, nipprova, nipprova, nipprova
But this love never dies
– Imma din l imħabba qatt ma tmut
