فيديو كليب
كلمات الاغنية
Hey, boy, I’ma get ya
– يا ، صبي ، أنا الحصول على يا
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– أنا أحقق لك الخير الحقيقي وأراهن يا (انها ميغان اليك الفحل)
Hey, boy, once I get ya
– يا فتى ، بمجرد أن أحصل عليك
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– ستكون سعيدا جدا لأنني التقيت بك (ومرتين)
Ow
– آه
Step one, do my highlight
– الخطوة الأولى ، هل تسليط الضوء على بلدي
Make me shine so bright in the moonlight
– تجعلني تألق مشرق جدا في ضوء القمر
Step two, silhouette tight
– الخطوة الثانية ، صورة ظلية ضيق
Baby, even my shadow looks good, right?
– طفل, حتى ظلي تبدو جيدة, حق?
Step three, when I arrive
– الخطوة الثالثة ، عندما أصل
Make you look my way with your heart eyes
– تجعلك تبدو طريقي بعيون قلبك
Step four, got you on the floor
– الخطوة الرابعة ، حصلت لك على الأرض
Make you say, “More, more, more”
– تجعلك تقول ، ” أكثر ، أكثر ، أكثر”
When I say hi
– عندما أقول مرحبا
I’m feeling all your attention on me
– أشعر كل ما تبذلونه من الاهتمام على لي
Hi
– مرحبًا
No reason to be so shy with me
– لا يوجد سبب لتكون خجولة جدا معي
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– لن أعض ، هيا (لا)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– أعلم أنك تريد أن تقترب قليلا (نعم)
I got a plan to get you with me
– حصلت على خطة لتحصل معي
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– لقد وضعتك على راداري قريبا ستكونين معي
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي سوف تحصل عليك ، تحصل عليك ، حبيبي
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– الفوز هو علامتي التجارية ، قريبا لن ترغب أبدا في المغادرة
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي سوف تحصل عليك ، تحصل عليك ، حبيبي
Hey, boy, I’ma get ya
– يا ، صبي ، أنا الحصول على يا
I’ma get you real good and I bet ya
– أنا أحصل لك جيدة حقيقية وأنا أراهن يا
Hey, boy, once I get ya
– يا فتى ، بمجرد أن أحصل عليك
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– ستكون سعيدا جدا لأنني قابلتك
When your cheeks go red (That’s cute)
– عندما تصبح خديك حمراء (هذا لطيف)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– أريد أن أرقص ، قلت (“أوه ، بارد”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– ‘سمسم أنا في رأسك (انها قاسية)
And you can’t forget
– ولا يمكنك أن تنسى
You’re feeling things now, and you’re confused
– أنت تشعر بالأشياء الآن ، وأنت مرتبك
Watching my body getting loose
– مشاهدة جسدي الحصول على فضفاضة
You don’t know what you’re gonna do
– أنت لا تعرف ماذا ستفعل
You’re mine
– أنت لي
When I say hi
– عندما أقول مرحبا
I’m feeling all your attention on me
– أشعر كل ما تبذلونه من الاهتمام على لي
Hi
– مرحبًا
No reason to be so shy with me
– لا يوجد سبب لتكون خجولة جدا معي
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– لن أعض ، هيا (لا)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– أعلم أنك تريد أن تقترب قليلا (نعم)
I got a plan to get you with me
– حصلت على خطة لتحصل معي
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– لقد وضعتك على راداري قريبا ستكونين معي
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي سوف تحصل عليك ، تحصل عليك ، حبيبي
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– الفوز هو علامتي التجارية ، قريبا لن ترغب أبدا في المغادرة
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي سوف تحصل عليك ، تحصل على يا ، طفل (فتاة ساخنة حقيقية صه)
Do you like that? (Huh?)
– هل تحب ذلك? (هاه?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– عندما صفعة وكنت مشاهدته ترتد عليه الحق في العودة?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– لقد فقدها حقا عندما رآني أفعل اليمين واليسار (هم)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– أنا رجل آكل ، أنت مجرد وجبة خفيفة (باو)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– لقد ضغطت عليه وكأنه يعمل على العضلة ثلاثية الرؤوس
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– أنا مغازلة, أنا ندف, يتأذون بعدي
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– قال له, ” طفل, ما هو لاعب في ز-أ-م-ه?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– الرمال بحاجة للقلق ‘ نوبة له جلب لي إلى الشاطئ
Jealous? Who? Girl, please
– غيور? من? فتاة ، من فضلك
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– يسار ، يمين ، يسار ، يمين ، افعلها على الإيقاع (افعلها على الإيقاع)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– التحدث مع جسدي ، وهذا هو استراتيجيتي (باو ، باو)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– فتيات أخريات يحاولن ولكن من الصعب حقا التغلب عليهن (لكن من الصعب حقا التغلب عليهن)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– وقال انه سوف يكون الألغام قبالة استراتيجيتي (نعم ، نعم)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– يسار ، يمين ، يسار ، يمين ، افعلها على الإيقاع (افعلها على الإيقاع)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– التحدث مع جسدي ، وهذا هو استراتيجيتي (باو ، باو)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– تحاول فتيات أخريات ولكن من الصعب حقا التغلب علي (نعم ، من الصعب حقا التغلب علي)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– وقال انه سوف يكون الألغام قبالة استراتيجيتي (نعم ، نعم)
My strategy, strategy
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي
Like gravity, gravity
– مثل الجاذبية ، الجاذبية
One look at me, look at me
– نظرة واحدة في وجهي ، والنظر في وجهي
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– أراهن يا, أراهن يا, أراهن يا, صبي
You’ll be down on your knees
– عليك أن تكون أسفل على ركبتيك
Calling me up, begging me, don’t leave
– اتصل بي ، التسول لي ، لا تترك
My strategy, strategy
– إستراتيجيتي ، إستراتيجيتي
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– سوف تحصل يا ، يحصل يا ، يحصل يا ، صبي (آه أوه!)
Hey, boy, I’ma get ya
– يا ، صبي ، أنا الحصول على يا
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– أنا أحصل عليك جيدة حقيقية وأراهن يا (جيد حقيقي وأراهن يا)
Hey, boy, once I get ya
– يا فتى ، بمجرد أن أحصل عليك
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– ستكون ، أوه ، سعيدا جدا لأنني التقيت بك (أوه ، سعيد جدا لأنني ، أوه)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– يا فتى ، أنا أحصل عليك (يا فتى ، نعم)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– أنا أحصل لك جيدة حقيقية وأراهن يا (جيد وأراهن يا)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– يا فتى ، بمجرد أن أحصل عليك
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– ستكون ، أوه ، سعيدا جدا لأنني التقيت بك (أوه ، سعيد جدا لأنني التقيت بك)
Hey, boy, I’ma get ya
– يا ، صبي ، أنا الحصول على يا
I’ma get you real good and I bet ya
– أنا أحصل لك جيدة حقيقية وأنا أراهن يا
