Video klip
Mahnının Mətni
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey oğlan, səni alacağam
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– Mən səni həqiqətən alacağam və bahis edirəm (bu Meghan ‘ ın ayğırıdır)
Hey, boy, once I get ya
– Hey oğlan, səni alan kimi
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Səninlə görüşdüyüm üçün çox sevinəcəksən (və iki dəfə)
Ow
– Ou
Step one, do my highlight
– Birinci addım: məni vurğulayın
Make me shine so bright in the moonlight
– Məni ay işığında belə parlaq et.
Step two, silhouette tight
– İkinci addım, uyğun siluet
Baby, even my shadow looks good, right?
– Balam, hətta kölgəm də yaxşı görünür, elə deyilmi?
Step three, when I arrive
– Gələndə üçüncü addım
Make you look my way with your heart eyes
– Səni Ürək gözlərimlə istiqamətimə baxmağa məcbur edəcəyəm.
Step four, got you on the floor
– Dördüncü addım – səni yerə qoyacağam.
Make you say, “More, more, more”
– Səni “daha çox, daha çox, daha çox”deməyə məcbur edirəm.
When I say hi
– “Salam” deyəndə
I’m feeling all your attention on me
– Bütün diqqətinizin mənə yönəldiyini hiss edirəm
Hi
– Salam
No reason to be so shy with me
– Məndən belə utanmaq üçün heç bir səbəb yoxdur
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Mən dişləməyəcəyəm, yanıma gəl (yox).
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Bilirəm bir az yaxınlaşmaq istəyirsən (Bəli)
I got a plan to get you with me
– Səni özümə cəlb etmək üçün bir planım var
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Sən mənim yerimdəsən, tezliklə yanımda olacaqsan
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Strategiyam, strategiyam səni müvəffəqiyyətə aparacaq, balam
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Qələbə mənim ticarət nişanımdır, tezliklə heç vaxt ayrılmaq istəməyəcəksiniz
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Strategiyam, strategiyam sizə kömək edəcək, balam
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey oğlan, mən öz yolumu alacağam
I’ma get you real good and I bet ya
– Səni həqiqətən yaxşı başa vuracağam və hər şeyə bahis etməyə hazıram
Hey, boy, once I get ya
– Hey oğlan, mən öz yolumu tapan kimi
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Səninlə tanış olduğum üçün çox sevinəcəksən
When your cheeks go red (That’s cute)
– Yanaqlarınız qızaranda (şirindir)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Rəqs etmək istədiyimi dedin (“Oh, sərin”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Mən sənin beynində olana qədər (bu qəddardır)
And you can’t forget
– Və unuda bilməzsən
You’re feeling things now, and you’re confused
– İndi bir şey hiss edirsən və qarışıqsan
Watching my body getting loose
– Bədənimin rahatlamasına baxırsan
You don’t know what you’re gonna do
– Nə edəcəyinizi bilmirsiniz
You’re mine
– Sən mənimsən
When I say hi
– “Salam” deyəndə
I’m feeling all your attention on me
– Bütün diqqətinizin mənə yönəldiyini hiss edirəm
Hi
– Salam
No reason to be so shy with me
– Mənimlə bu qədər utancaq olmaq üçün heç bir səbəb yoxdur.
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Mən dişləməyəcəyəm, yanıma gəl (yox)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Bilirəm ki, yaxınlaşmaq istəyirsən (Bəli)
I got a plan to get you with me
– Səni özümə almaq üçün bir planım var
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Sən mənim yerimdəsən, tezliklə yanımda olacaqsan
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Strategiyam, strategiyam sizə kömək edəcək, sizə kömək edəcək, balam
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Qələbə mənim ticarət nişanımdır, tezliklə heç vaxt ayrılmaq istəməyəcəksiniz
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Mənim strategiyam, səni qazanacaq strategiya, balam (əsl isti şey)
Do you like that? (Huh?)
– Xoşunuza gəlirmi? (Hə?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Mən onu vuranda və onun geri sıçramasına baxanda?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Sağ-sol hərəkət etdiyimi görəndə əsəbini itirdi (Hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Mən cannibalam və sən sadəcə yüngül qəlyanaltısan (vay!)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Trisepslərini məşq etdiyi kimi ona təzyiq etdim (Hmm)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Flört edirəm, sataşıram, məndən inciyirlər
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Ona dedim: “Uşaq, Ji-Em-EM üçün oyunçu nədir?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Məni çimərliyə aparacağından narahat olmamalıyam
Jealous? Who? Girl, please
– Qısqancsan? Kim? Qız, xahiş edirəm
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Sol, sağ, sol, sağ, bunu vaxtında et (vaxtında et)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Bədənimlə danış, bu mənim strategiyamdır (Bau, Bau).
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Digər qızlar çalışır, amma döymək həqiqətən çətindir (amma döymək həqiqətən çətindir)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Strategiyam olmadan mənim olacaq (bəli, bəli)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Sol, sağ, sol, sağ, bunu vaxtında et (vaxtında et)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Bədənimlə danış, bu mənim strategiyamdır (Vay, vay)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Digər qızlar çalışır, amma döymək həqiqətən çətindir (Bəli, döymək həqiqətən çətindir)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Strategiyam olmadan mənim olacaq (bəli, bəli)
My strategy, strategy
– Mənim strategiyam, strategiyam
Like gravity, gravity
– Cazibə, cazibə kimi
One look at me, look at me
– Mənə bir bax, mənə bax
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Mübahisə, mübahisə, mübahisə, oğlan
You’ll be down on your knees
– Diz çökəcəksən
Calling me up, begging me, don’t leave
– Məni çağıracaqsan, getməməyi xahiş et
My strategy, strategy
– Mənim strategiyam, strategiyam
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Sənə çatacağam, sənə çatacağam, Oğlan (oh-oh!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey oğlan, sənə çatacağam
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Sənə həqiqətən yaxşı çatacağam və səninlə mübahisə etməyə hazıram (həqiqətən yaxşı və səninlə mübahisə etməyə hazıram)
Hey, boy, once I get ya
– Hey Oğlan, Sənə çatan kimi
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Sən olacaqsan, Oh, səninlə tanış olduğum üçün çox şadam (Oh, çox şadam ki, mən, Oh)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Hey oğlan, səni alacağam (Hey oğlan, Bəli)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Mən səni həqiqətən alacağam və səninlə mübahisə etməyə hazıram (səninlə mübahisə etməyə hazıram)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Hey oğlan, səni alan kimi (Hey oğlan)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Sən olacaqsan, Oh, səninlə tanış olduğum üçün çox şadam (Oh, səninlə tanış olduğum üçün çox şadam)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey oğlan, səni alacağam
I’ma get you real good and I bet ya
– Mən səni həqiqətən alacağam və sənə bahis edirəm
