Ividyo Kliphu
Lyrics
We’re at a crossroad
– Sisemgwaqweni
And we don’t know which way to go
– Futhi asazi ukuthi kufanele sihambe ngayiphi indlela
Part of me lost hope
– Ingxenye yami yalahlekelwa ithemba
And part of me just can’t let go
– Futhi ingxenye yami ayikwazi ukuyeka
We said we’d cross those bridges when they came
– Sathi sasizowela lawo mabhuloho lapho efika
Now it’s time to give it a name
– Manje sekuyisikhathi sokunikeza igama
Yeah, we’re at a crossroad
– Yebo, sisemgwaqweni
So, baby, let me know
– Ngakho, baby, ngazise
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Ingabe ngikubiza ex yami noma ingabe ngikubiza isoka lami?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Ngikubiza ngokuthi uyisithandwa, ingabe ngikubiza ngokuthi ungumngane?
Call you the one or the one that got away?
– Ngikubize ngokuthi nguye noma nguye owabaleka?
Someone I’ll just have to forget
– Umuntu engizomane ngimkhohlwe
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Ingabe ngikubiza njalo ebusuku usuhambile noma ungalokothi uphinde ukukubiza?
Do we have a future or should I call it the end?
– Ingabe sinekusasa noma kufanele ngilibize ngokuthi ukuphela?
We were a moment
– Sasiyisikhathi
And you were my only true oasis
– Futhi wawuwukuphela kwe oasis yami yangempela
Now all those oceans
– Manje zonke lezo zilwandle
Are falling down our faces
– Ziwela phansi ubuso bethu
So if we don’t see it through
– Ngakho uma singakuboni
I’m a better me because of you
– Ngingcono kimi ngenxa yakho
Yeah, we’re at a crossroad
– Yebo, sisemgwaqweni
So, baby, let me know
– Ngakho, baby, ngazise
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Ingabe ngikubiza ex yami noma ingabe ngikubiza isoka lami?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Ngikubiza ngokuthi uyisithandwa, ingabe ngikubiza ngokuthi ungumngane?
Call you the one or the one that got away?
– Ngikubize ngokuthi nguye noma nguye owabaleka?
Someone I’ll just have to forget
– Umuntu engizomane ngimkhohlwe
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Ingabe ngikubiza njalo ebusuku usuhambile noma ungalokothi uphinde ukukubiza?
Do we have a future or should I call it the end?
– Ingabe sinekusasa noma kufanele ngilibize ngokuthi ukuphela?
Should I call it the end?
– Ingabe kufanele ngikubize ngokuthi ukuphela?
Are we lovers or friends?
– Ingabe thina abathandi noma abangane?
Is this as good as it gets?
– Ingabe lokhu kuhle njengoba kuthola?
Should I call it the end?
– Ingabe kufanele ngikubize ngokuthi ukuphela?
