vidéoclip
Paroles
Hark! How the bells, sweet silver bells
– Écoutez! Comment les cloches, douces cloches d’argent
All seem to say, “Throw cares away”
– Tous semblent dire, “Jetez les soucis”
Christmas is here, bringing good cheer
– Noël est là, apportant de la bonne humeur
To young and old, meek and the bold
– Aux jeunes et aux vieux, doux et audacieux
Ding, dong, ding, dong, that is their song
– Ding, dong, ding, dong, c’est leur chanson
With joyful ring, all caroling
– Avec un anneau joyeux, tout chantant
One seems to hear, words of good cheer
– On semble entendre, des mots de bonne humeur
From everywhere, filling the air
– De partout, remplissant l’air
Oh, how they pound, raising the sound
– Oh, comme ils martèlent, élevant le son
O’er hill and dale, telling their tale
– O’er hill et dale, racontant leur histoire
Gaily they ring, while people sing
– Gaiement ils sonnent, pendant que les gens chantent
Songs of good cheer, Christmas is here
– Chansons de bonne humeur, Noël est là
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
On-on they send, on without end
– On-on ils envoient, sans fin
Their joyful tone to every home
– Leur ton joyeux à chaque foyer
Hark! How the bells, sweet silver bells
– Écoutez! Comment les cloches, douces cloches d’argent
All seem to say, “Throw cares away”
– Tous semblent dire, “Jetez les soucis”
Christmas is here, bringing good cheer
– Noël est là, apportant de la bonne humeur
To young and old, meek and the bold
– Aux jeunes et aux vieux, doux et audacieux
Ding, dong, ding, dong, that is their song
– Ding, dong, ding, dong, c’est leur chanson
With joyful ring, all caroling
– Avec un anneau joyeux, tout chantant
One seems to hear, words of good cheer
– On semble entendre, des mots de bonne humeur
From everywhere, filling the air
– De partout, remplissant l’air
Oh, how they pound, raising the sound
– Oh, comme ils martèlent, élevant le son
O’er hill and dale, telling their tale
– O’er hill et dale, racontant leur histoire
Gaily they ring, while people sing
– Gaiement ils sonnent, pendant que les gens chantent
Songs of good cheer, Christmas is here
– Chansons de bonne humeur, Noël est là
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
On-on they send, on without end
– On-on ils envoient, sans fin
Their joyful tone to every home
– Leur ton joyeux à chaque foyer
Hark! How the bells, sweet silver bells
– Écoutez! Comment les cloches, douces cloches d’argent
All seem to say, “Throw cares away”
– Tous semblent dire, “Jetez les soucis”
Christmas is here, bringing good cheer
– Noël est là, apportant de la bonne humeur
To young and old, meek and the bold
– Aux jeunes et aux vieux, doux et audacieux
Ding, dong, ding, dong, that is their song
– Ding, dong, ding, dong, c’est leur chanson
With joyful ring, all caroling
– Avec un anneau joyeux, tout chantant
One seems to hear, words of good cheer
– On semble entendre, des mots de bonne humeur
From everywhere, filling the air
– De partout, remplissant l’air
Oh, how they pound, raising the sound
– Oh, comme ils martèlent, élevant le son
O’er hill and dale, telling their tale
– O’er hill et dale, racontant leur histoire
Gaily they ring, while people sing
– Gaiement ils sonnent, pendant que les gens chantent
Songs of good cheer, Christmas is here
– Chansons de bonne humeur, Noël est là
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
On-on they send, on without end
– On-on ils envoient, sans fin
Their joyful tone to every home
– Leur ton joyeux à chaque foyer
On-on they send, on without end
– On-on ils envoient, sans fin
Their joyful tone to every home
– Leur ton joyeux à chaque foyer
