Bleachers – Merry Christmas, Please Don’t Call אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

To the tempo of your uptight
– לקצב שלך לחוץ
Is the flicker of a street light
– הוא הבהוב של פנס רחוב
You know this moment, don’t ya
– אתה מכיר את הרגע הזה, נכון
And time is strangely calm now
– והזמן רגוע באופן מוזר עכשיו
‘Cause everybody’s gone it’s
– כי כולם הלכו זה
Just you and your anger
– רק אתה והכעס שלך

Oh, golden boy, don’t act like you were kind
– הו, ילד הזהב, אל תתנהג כאילו היית אדיב
You were mine but you were awful every time
– היית שלי אבל היית נורא בכל פעם
So don’t tell them what you told me
– אז אל תגיד להם מה שאמרת לי
Don’t hold me like you know me
– אל תחזיק אותי כמו שאתה מכיר אותי
I would rather burn forever
– אני מעדיף לשרוף לנצח

But you should know that I died slow
– אבל אתה צריך לדעת שאני מת לאט
Running through the halls of your haunted home
– רץ במסדרונות הבית הרדוף שלך
And the toughest part is that we both know
– והחלק הקשה ביותר הוא ששנינו יודעים
What happened to you
– מה קרה לך
Why you’re out on your own
– למה אתה בחוץ לבד
Merry Christmas, please don’t call
– חג שמח, בבקשה אל תתקשר

You really left me on the line, kid
– באמת השארת אותי על הקו, ילד
Holding all your baggage
– מחזיק את כל המטען שלך
You know I’m not your father
– אתה יודע שאני לא אבא שלך
Who says welcome to your uptight
– מי אומר ברוכים הבאים לחוץ שלך
While it flickers like a street light
– בזמן שהוא מהבהב כמו פנס רחוב
He flickers through your damage
– הוא מהבהב דרך הנזק שלך

Oh, golden boy, you shined a light on your home
– הו, ילד הזהב, אתה האיר אור על הבית שלך
And at your best you were magic, I was sold
– ובמיטב יכולתך היית קסם, נמכרתי
But don’t tell ’em what you told me
– אבל אל תגיד להם מה שאמרת לי
Don’t even tell ’em that you know me
– אפילו אל תגיד להם שאתה מכיר אותי
I would rather hurt forever
– אני מעדיף לפגוע לנצח

But you should know that I died slow
– אבל אתה צריך לדעת שאני מת לאט
Running through the halls of your haunted home
– רץ במסדרונות הבית הרדוף שלך
And the toughest part is that we both know
– והחלק הקשה ביותר הוא ששנינו יודעים
What happened to you
– מה קרה לך
Why you’re out on your own
– למה אתה בחוץ לבד
Merry Christmas, please don’t call
– חג שמח, בבקשה אל תתקשר

One ticket out of your heavy gaze
– כרטיס אחד מתוך המבט הכבד שלך
I want one ticket off of your carousel
– אני רוצה כרטיס אחד מהקרוסלה שלך
I want one ticket out of your heavy gaze
– אני רוצה כרטיס אחד מתוך המבט הכבד שלך
I want one ticket off of your carousel
– אני רוצה כרטיס אחד מהקרוסלה שלך

But you should know that I died slow
– אבל אתה צריך לדעת שאני מת לאט
Running through the halls of your haunted home
– רץ במסדרונות הבית הרדוף שלך
And the toughest part is that we both know
– והחלק הקשה ביותר הוא ששנינו יודעים
What happened to you
– מה קרה לך
Why you’re out on your own
– למה אתה בחוץ לבד
Merry Christmas, please don’t call
– חג שמח, בבקשה אל תתקשר
Merry Christmas, I’m not yours at all
– חג מולד שמח, אני בכלל לא שלך
Merry Christmas, please don’t call me
– חג שמח, בבקשה אל תתקשר אלי
Please don’t call me
– בבקשה אל תתקשר אליי
Please don’t call me
– בבקשה אל תתקשר אליי
Please don’t call me
– בבקשה אל תתקשר אליי


Bleachers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: