Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
If there’s another universe
– Луысал ке мукет дунне
Please make some noise (Noise)
– Пожалуйста, кӧня пошуметь (Пошуметь)
Give me a sign (Sign)
– Мон сётыны пус (вывескаосты)
This can’t be life
– Быгатӥсько-а уг луо та улонэз
If there’s a point to losing love
– Яратонэд ышиз ке пуштроссы луыны
Repeating pain (Why?)
– Азьланяз вӧсь (Ма?)
It’s all the same (Same)
– Ваньдылы ик туж но (тужгес ик)
I hate this place
– Та интыын мон адӟемпотостэм
Stuck in this paradigm
– Та парадигмаос дугдӥзы
Don’t believe in paradise
– Уд оске, райын.
This must be what Hell is like
– Кулэ луоз, та адын-о кельше
There’s got to be more, got to be more
– Кулэ луыны мар ке но эшшо кулэ луоз, малы ке но бадӟым.
Sick of this head of mine
– Мон та йырыным-ысь вужтыса
Intrusive thoughts, they paralyze
– Тэбинись малпанъёсызлэсь, пери со
Nirvana’s not as advertised
– Нирваналэсь сыӵе ӧвӧл, со кадь рекламировать каро
There’s got to be more, been here before
– Мар кулэ луоз-эшшо ке, милям татын вазь вал.
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– Улон умой сатурн
Got to break this pattern
– Та сямъёсты тӥяны кулэ
Of floating away
– Чебер питыртӥз
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Мар шедьтэ-а со, мар сылэ утьыны
It’s all for the taking
– Вань милям гуртысьтымы
I always say
– Мон котьку шуисько
I’ll be better on Saturn
– Мон сатурн умой валам
None of this matters
– Вань та валатонъёсты ӧй вал
Dreaming of Saturn, oh
– Сатурн сярысь малпаське, со сярысь
If karma’s really real
– Зэмзэ ке улыса карма
How am I still here?
– Милям татын вань на кадь?
Just seems so unfair
– Та шонертэм сыӵе адӟисько
I could be wrong though
– Янгышаны быгатӥд ке но, мон
If there’s a point to being good
– Пыриськод ке, соослы умойгес мед луоз шуыса, валаны луэ
Then where’s my reward?
– Соку мон нош кытын кузьымъёс?
The good die young and poor
– Егитъёс но, куанер но кулэ, умой адями
I gave it all I could
– Мон сёто ваньзэ, мае быгатэ
Stuck in this terradome (Ooh)
– Ёрмод та территориын (Ооо)
All I see is terrible (Ooh)
– Вань, мае мыным адӟыны, ужасно (Ооо)
Making us hysterical (Ooh)
– Ми дырозь вуттӥллям истерика (Ооо)
There’s got to be more, got to be more
– Кулэ луоз, малы ке трос, ма луыны кулэ-со бадӟым
Sick of this head of mine (Ooh)
– Мон талэсь вуж (Ооо)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Тэбинись малпанъёсызлэсь пери (Ооо)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Нирваналэсь сыӵе ӧвӧл, со кадь рекламировать карыны (Ооо)
There’s got to be more, been here before
– Мар кулэ луоз-эшшо ке, милям татын вазе вал ини.
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– Улон умой сатурн
Got to break this pattern
– Мон та сямез тӥяно кулэ
Of floating away
– Чебер питыртӥз
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Мар шедьтэ-а со, мар сылэ утьыны
It’s all for the taking
– Ваньзэ тае басьтыны луоз
I always say
– Мон котьку шуисько
I’ll be better on Saturn
– Мон сатурн умой валам
None of this matters
– Вань та валатонъёсты ӧй вал
Dreaming of Saturn, oh
– Сатурн сярысь малпасько, оу
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
