Bruce Willis – Under The Boardwalk Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey Bruno, say, what’s up fella’s
– Hey Bruno, sag mal, was ist los, Kumpel?
You hanging out, down here with us
– Du hängst rum, hier unten bei uns
Here under the boardwalk? Let’s throw down
– Hier unter der Promenade? Lass uns werfen

Oh when the sun beats down
– Oh, wenn die Sonne untergeht
And melts the tar up on the roof
– Und schmilzt den Teer auf dem Dach
And the streets get so hot
– Und die Straßen werden so heiß
You wish your tired feet were fireproof
– Sie wünschen sich, Ihre müden Füße wären feuerfest

Under the boardwalk
– Unter der Promenade
Down by the sea
– Unten am Meer
On a blanket with my baby
– Auf einer Decke mit meinem Baby
Is where I’ll be
– Ist, wo ich sein werde

(Under the boardwalk) Out of the sun
– (Unter der Promenade) Aus der Sonne
(Under the boardwalk) We’ll be having some fun
– (Unter der Promenade) Wir werden Spaß haben
(Under the boardwalk) People walking above
– (Unter der Promenade) Menschen, die oben gehen
(Under the boardwalk) We’ll be falling in love
– (Unter der Promenade) Wir werden uns verlieben
(Under the boardwalk, boardwalk)
– (Unter der Promenade, Promenade)

Now from the sand you’ll hear
– Jetzt hörst du aus dem Sand
The happy sound of a carousel
– Der fröhliche Klang eines Karussells
You can almost taste the hot dogs
– Man kann die Hot Dogs fast schmecken
And French fries they sell
– Und Pommes Frites verkaufen Sie

Under the boardwalk
– Unter der Promenade
Down by the sea, yeah
– Unten am Meer, ja
On a blanket with my baby
– Auf einer Decke mit meinem Baby
Is where I’ll be
– Ist, wo ich sein werde

(Under the boardwalk) Out of the sun
– (Unter der Promenade) Aus der Sonne
(Under the boardwalk) We’ll be having some fun
– (Unter der Promenade) Wir werden Spaß haben
(Under the boardwalk) People walking above
– (Unter der Promenade) Menschen, die oben gehen
(Under the boardwalk) We’ll be falling in love
– (Unter der Promenade) Wir werden uns verlieben
(Under the boardwalk, boardwalk)
– (Unter der Promenade, Promenade)

Under the boardwalk
– Unter der Promenade
Down by the sea
– Unten am Meer
On a blanket with my baby
– Auf einer Decke mit meinem Baby
Is where I’ll be
– Ist, wo ich sein werde

(Under the boardwalk) Out of the sun
– (Unter der Promenade) Aus der Sonne
(Under the boardwalk) We’ll be having some fun
– (Unter der Promenade) Wir werden Spaß haben
(Under the boardwalk) People walking above
– (Unter der Promenade) Menschen, die oben gehen
(Under the boardwalk) We’ll be falling in love
– (Unter der Promenade) Wir werden uns verlieben
(Under the boardwalk, boardwalk)
– (Unter der Promenade, Promenade)