Видео Клип
Окутуу
Now I’ve heard there was a secret chord
– Эми мен жашыруун аккорд бар экенин уктум
That David played and it pleased the Lord
– Дөөттүн ойногону жана Теңирге жакканы
But you don’t really care for music, do ya?
– Бирок сиз чындыгында музыкага маани бербейсиз, туурабы?
It goes like this, the fourth, the fifth
– Мындай болот, төртүнчүсү, бешинчиси
The minor fall, the major lift
– Кичинекей кулап түшүү, чоң көтөргүч
The baffled king composing “Hallelujah”
– “Халлилуя”ырын жараткан падыша
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Your faith was strong, but you needed proof
– Ишенимиңиз күчтүү болгон, бирок сизге далил керек болчу
You saw her bathing on the roof
– Сен анын чатырда жуунуп жатканын көрдүң
Her beauty and the moonlight overthrew ya
– Анын сулуулугу жана айдын жарыгы яны кулатты
She tied you to a kitchen chair
– Ал сизди Ашкана отургучуна байлады
She broke your throne and she cut your hair
– Ал сенин тактыңды сындырып, чачыңды кыркып салды
And from your lips she drew the Hallelujah
– Ал сенин оозуңдан Аллилуяны тартты
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
You say I took the name in vain
– Мен бул ысымды текке кетирдим десеңер болот
I don’t even know the name
– Атын да билбейм
But if I did, well, really, what’s it to ya?
– Бирок мен чын эле ошондой кылсам, анда бул сага эмне?
There’s a blaze of light in every word
– Ар бир сөзүндө жарык бар
It doesn’t matter which you heard
– Кайсынысын укканыңыз маанилүү эмес
The holy or the broken Hallelujah
– Ыйык же сынган Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
I did my best, it wasn’t much
– Мен колумдан келгендин баарын кылдым, бирок көп болгон жок
I couldn’t feel, so I tried to touch
– Мен сезе алган жокмун, ошондуктан мен тийүүгө аракет кылдым
I’ve told the truth, I didn’t come to fool ya
– Мен чындыкты айттым, мен сени алдаган жокмун
And even though it all went wrong
– Баары туура эмес болуп кетсе да
I’ll stand before the lord of song
– Мен ырдын мырзасынын алдында турам
With nothing on my tongue but hallelujah
– Тилимде аллилуядан башка эч нерсе жок
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуя, Аллилуя
Baby, I’ve been here before
– – Балам, мен буга чейин бул жерде болчумун
I know this room, I’ve walked this floor
– Мен бул бөлмөнү билем, мен бул кабатта жүрдүм
I used to live alone before I knew ya
– Мен сени тааныганга чейин жалгыз жашачумун
And I’ve seen your flag on the marble arch
– Мен сенин желегиңди мрамор аркадан көрдүм
Love is not a victory march
– Сүйүү жеңиш эмес марш
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бул суук жана ал сынган Аллилуя
There was a time you let me know
– Сен мага бир жолу кабарладың
What’s really going on below
– Төмөндө эмне болуп жатат
But now you never show it to me, do ya?
– Бирок азыр сиз мага эч качан көрсөтпөйсүз, туурабы?
And remember when I moved in you
– Мен сага көчүп келгенде эсимде
The holy dove was moving too
– Ыйык көгүчкөн да кыймылдап жатты
And every breath we drew was Hallelujah
– Жана биз тарткан ар бир демибиз аллилуя болду
Maybe there’s a God above
– Балким жогоруда Кудай бар
But all I’ve ever learned from love
– Бирок мен сүйүүдөн үйрөнгөндөрүмдүн бардыгын
Was how to shoot at someone who outdrew ya
– Кимдир бирөөнү кантип атып өлтүрүү керек
And it’s not a cry that you hear at night
– Түнкүсүн уккан кыйкырык эмес
It’s not somebody who’s seen the light
– Жарыкты көргөн адам жок
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бул суук жана ал сынган Аллилуя
