Video Klip
Tekstovi
Young and fine and dark and handsome
– Mlad, fin, taman i zgodan.
The boy from South Detroit keep bossing
– Dečko iz Južnog Detroita stalno naređuje.
And I can’t keep my panties from dropping
– I ne mogu da sprečim da mi gaćice padnu.
He’s so fly, fly
– On je tako leti, leti
Going too fast, don’t hurt yourself
– Ako ideš prebrzo, nemoj se ozlijediti.
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Ne mogu držati korak sa svim lažima koje govoriš sebi
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Nekako si sladak, ali Igraj previše, Ne igraj sebe
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Nisam ja taj, ali možemo se pretvarati da ovo može biti moj čovjek.
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Kažeš da se osećaš drugačije kada si sa mnom, reci mi bilo šta
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Pohvalite moju energiju, drugačije je ležati pored mene
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Sve što tražim je da me ne tjeraš da se povučem i bacim
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Znaš da me nije briga, znaš da sam u gužvi, zar ne?
Young and fine and dark and handsome
– Mlad, fin, taman i zgodan.
The boy West side of Compton came walking in
– Dječak sa zapadne strane Comptona ušao je
I can’t keep my panties from dropping
– Ne mogu da sprečim da mi gaćice padnu.
He’s so fly, fly
– On je tako leti, leti
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Šefuje, šepuri se.
Took me to Slauson and he slut me out
– Odveo me u Slauson i on me drolja napolje
And when I got a problem, he get to packing
– I kada imam problem, on se pakuje.
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– On je u svim tim akcijama, Zovi ga g. sredi to.
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Znaš da sam drugačiji od onih pilića koje si prevario.
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Mogu te voziti ili umrijeti, spustiti se niz tvoju najjaču kost
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Vjeruj mi, momče, dobar sam u svakom kvartu
Trickin’, finna fall in backwards
– Trickin’, finna pasti u unazad
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Samo pokušavam da ti pokažem kako bi bilo da si moj čovek.
Young and fine and dark and handsome
– Mlad, fin, taman i zgodan.
The boy from South of somewhere came walking in
– Dečak sa Juga je ušao.
And I can’t keep my panties from dropping
– I ne mogu da sprečim da mi gaćice padnu.
He’s so fly, fly
– On je tako leti, leti
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Brzo duvanje novca, nece potrajati.
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna neka potraje, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Ako brzo raznesemo novac, možda padnemo.
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Učinit ću da potraje, bit ćemo-oh-oh
Ecstasy is just a pill away
– Ekstazi je samo pilula daleko.
Pop it up or you could screw today
– Iskoči ili bi mogao da zajebeš danas.
I’m just tryna hear you say my name
– Samo pokušavam da čujem kako izgovaraš moje ime.
Love to play your ruler, be your Jane
– Volite da igrate svog vladara, budite vaša Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Ti bi mogao biti moj Tarzan, baci me gore
Other hoes is lacking, call me up
– Ostale kurve nedostaju, Pozovi me.
Know my baby packing, why I’m stuck
– Znam da se moja beba pakuje, zašto sam zaglavljena
That’s why he my man
– Zato je moj čovek
Young and he fine and he tall and he handsome
– Mlad i dobar, visok i zgodan.
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Pričajući tako dobro, možda ga zadržim za otkupninu.
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Ubaci ga u pogon, nisam stidljiv, možda te pustim.
Cruise all night
– Krstarite cijelu noć
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Brzo duvanje novca, nece potrajati.
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna neka potraje, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Ako brzo raznesemo novac, možda padnemo.
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Učinit ću da potraje, bit ćemo-oh-oh
