SZA – BMF אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Young and fine and dark and handsome
– צעיר, בסדר, כהה ונאה
The boy from South Detroit keep bossing
– מתבגרה מדרום דטרויט לשמור על שליטה
And I can’t keep my panties from dropping
– ואני לא יכול לשמור על התחתונים שלי מלהפיל
He’s so fly, fly
– הוא כל כך לעוף, לעוף

Going too fast, don’t hurt yourself
– הולך מהר מדי, אל תפגע בעצמך
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– אני לא יכול לעמוד בקצב של כל השקרים שאתה אומר לעצמך
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– אתה די חמוד, אבל לשחק יותר מדי, לא לשחק את עצמך
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– אני לא האחד, אבל אנחנו עדיין יכולים להעמיד פנים שזה יכול להיות האיש שלי
You say you feel different when you with me, tell me anything
– אתה אומר שאתה מרגיש שונה כשאתה איתי, תגיד לי משהו
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– החמיאו לאנרגיה שלי, זה שונה להניח לידי
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– כל מה שאני מבקש זה לא לגרום לי לעצור ולקבל להשפריץ
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– אתה יודע שאני לא יכול לתת שום זיונים, אתה יודע שאני עם כל המהומה, אתה יכול?

Young and fine and dark and handsome
– צעיר, בסדר, כהה ונאה
The boy West side of Compton came walking in
– הילד בצד המערבי של קומפטון נכנס
I can’t keep my panties from dropping
– אני לא יכול לשמור את התחתונים שלי מלהפיל
He’s so fly, fly
– הוא כל כך לעוף, לעוף

Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– אוו, הוא שתלטן, אוו, הוא קריפ הולך
Took me to Slauson and he slut me out
– לקח אותי לסלאוסון והוא זונה אותי
And when I got a problem, he get to packing
– וכאשר יש לי בעיה, הוא מקבל לארוז
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– הוא ‘ על כל פעולה ש, קורא לו מר להתמודד עם זה
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– אתה יודע שאני הלה שונה מהם תרנגולות אתה כבר עובד על
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– אני יכול להיות הנסיעה שלך או למות, לרדת העצם החזק שלך
Trust me, boy, I’m good in every hood
– תאמין לי, ילד, אני טוב בכל מכסה המנוע
Trickin’, finna fall in backwards
– מרמה, פינה נופלת לאחור
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– אני רק מנסה להראות לך איך זה יהיה אם אתה האיש שלי

Young and fine and dark and handsome
– צעיר, בסדר, כהה ונאה
The boy from South of somewhere came walking in
– הילד מדרום למקום כלשהו נכנס פנימה
And I can’t keep my panties from dropping
– ואני לא יכול לשמור על התחתונים שלי מלהפיל
He’s so fly, fly
– הוא כל כך לעוף, לעוף

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– לפוצץ כסף מהר, זה לא יחזיק מעמד (הו-וואו)
Tryna make it last, ooh-oh
– נסה לעשות את זה אחרון, אוו-או
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– לפוצץ כסף מהר, אנחנו עלולים לקרוס (מממ)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– אני אעשה את זה אחרון, נהיה-או-או

Ecstasy is just a pill away
– אקסטזי הוא רק גלולה משם
Pop it up or you could screw today
– פופ זה או שאתה יכול לדפוק היום
I’m just tryna hear you say my name
– אני רק מנסה לשמוע אותך אומר את שמי
Love to play your ruler, be your Jane
– אוהב לשחק השליט שלך, להיות ג ‘ יין שלך
You could be my Tarzan, toss me up
– אתה יכול להיות טרזן שלי, לזרוק אותי
Other hoes is lacking, call me up
– אחרים זונות חסר, קוראים לי
Know my baby packing, why I’m stuck
– יודע התינוק שלי אריזה, למה אני תקוע
That’s why he my man
– בגלל זה הוא האיש שלי

Young and he fine and he tall and he handsome
– צעיר והוא בסדר והוא גבוה והוא נאה
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– מדבר כל כך טוב, אני יכול להחזיק אותו כופר
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– שים את זה בכונן, אני לא ביישן, אני יכול לתת לך
Cruise all night
– שיוט כל הלילה

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– לפוצץ כסף מהר, זה לא יחזיק מעמד (הו-וואו)
Tryna make it last, ooh-oh
– נסה לעשות את זה אחרון, אוו-או
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– לפוצץ כסף מהר, אנחנו עלולים לקרוס (מממ)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– אני אעשה את זה אחרון, נהיה-או-או


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: