video
Letras
Young and fine and dark and handsome
– Jovem e fino e escuro e bonito
The boy from South Detroit keep bossing
– O menino do Sul de Detroit continua mandando
And I can’t keep my panties from dropping
– E não consigo evitar que as minhas cuecas caiam
He’s so fly, fly
– Ele é tão voar, voar
Going too fast, don’t hurt yourself
– Indo muito rápido, não se machuque
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Eu não consigo acompanhar todas as mentiras que você diz a si mesmo
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Você é meio fofo, mas joga demais, não brinque sozinho
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Eu não sou o único, mas ainda podemos fingir que este pode ser o meu homem
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Você diz que se sente diferente quando está comigo, me diga qualquer coisa
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Elogie minha energia, é diferente deitado ao meu lado
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Tudo o que peço é não me obrigue a puxar para cima e começar a despejar
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Sabes que não posso dar a mínima, sabes que estou com toda a confusão, pois não?
Young and fine and dark and handsome
– Jovem e fino e escuro e bonito
The boy West side of Compton came walking in
– O rapaz do lado oeste de Compton entrou
I can’t keep my panties from dropping
– Eu não posso manter minha calcinha de cair
He’s so fly, fly
– Ele é tão voar, voar
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, ele mandão, ooh, ele a andar
Took me to Slauson and he slut me out
– Me levou para Slauson e ele me puta
And when I got a problem, he get to packing
– E quando eu tenho um problema, ele começa a embalagem
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Ele sobre toda essa acção, chame-o de Sr. lidar com isso
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Você sabe que eu sou muito diferente das Galinhas que você está enganando
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Eu posso ser o seu passeio ou morrer, desça o seu osso mais forte
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Confie em mim, garoto, eu sou bom em todos os bairros
Trickin’, finna fall in backwards
– Trickin’, finna cair para trás
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Estou apenas a tentar mostrar-lhe como seria se fosse o meu homem
Young and fine and dark and handsome
– Jovem e fino e escuro e bonito
The boy from South of somewhere came walking in
– O menino do Sul de algum lugar veio andando
And I can’t keep my panties from dropping
– E não consigo evitar que as minhas cuecas caiam
He’s so fly, fly
– Ele é tão voar, voar
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Soprando dinheiro rápido, não vai durar (oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tentando fazer durar, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Soprando dinheiro rápido, podemos cair (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Eu vou fazer isso durar, nós seremos-oh-oh
Ecstasy is just a pill away
– O Ecstasy está a apenas um comprimido de distância
Pop it up or you could screw today
– Pop-lo ou você poderia estragar hoje
I’m just tryna hear you say my name
– Estou apenas a tentar ouvir-te dizer o meu nome
Love to play your ruler, be your Jane
– Amor para jogar o seu governante, ser o seu Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Podes ser o meu Tarzan, atirar-me para cima
Other hoes is lacking, call me up
– Faltam outras enxadas, liga-me
Know my baby packing, why I’m stuck
– Conheça meu bebê fazendo as malas, por que estou preso
That’s why he my man
– É por isso que ele é meu homem
Young and he fine and he tall and he handsome
– Jovem e ele bem e ele Alto e ele bonito
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Falando tão bem, eu poderia segurá-lo por resgate
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Coloque-o na unidade, Eu não sou tímido, eu posso deixar você
Cruise all night
– Cruzeiro a noite toda
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Soprando dinheiro rápido, não vai durar (oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tentando fazer durar, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Soprando dinheiro rápido, podemos cair (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Eu vou fazer isso durar, nós seremos-oh-oh
