Відеокліп
Текст Пісні
Young and fine and dark and handsome
– Молодий, стрункий, темноволосий і привабливий
The boy from South Detroit keep bossing
– Хлопець з Південного Детройта продовжує командувати
And I can’t keep my panties from dropping
– І я не можу втриматися, щоб мої трусики не впали.
He’s so fly, fly
– Він такий літаючий, літаючий
Going too fast, don’t hurt yourself
– Рухаючись занадто швидко, не нашкодь собі
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Я не можу встигати за всією тією брехнею, яку ти собі розповідаєш.
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Ти начебто симпатичний, але занадто багато граєш, не розігруй себе.
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Я не той самий, але ми все ще можемо зробити вигляд, що це мій чоловік.
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Ти кажеш, що відчуваєш себе по-іншому, коли ти зі мною, скажи мені що-небудь
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Похваліть мою енергію, коли ви лежите поруч зі мною, це зовсім інша справа
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Все, про що я прошу, – це не змушуй мене зупинятися і починати звалювати
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Ти ж знаєш, що мені на все наплювати, ти ж знаєш, що я в курсі всього, що відбувається, чи не так?
Young and fine and dark and handsome
– Молодий, стрункий, темноволосий і привабливий
The boy West side of Compton came walking in
– Хлопець із західної частини Комптона зайшов в
I can’t keep my panties from dropping
– Я не можу втриматися, щоб мої трусики не впали
He’s so fly, fly
– Він такий літаючий, літаючий
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– О, Він владний, о, Він ходить як каліка.
Took me to Slauson and he slut me out
– Відвіз мене до Слаусона, і він трахнув мене
And when I got a problem, he get to packing
– І коли у мене виникали проблеми, він приймався збирати речі
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Він за всі ці дії, кличте Його Містер Розберися з цим
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Ти ж знаєш, я зовсім не такий, як ті курчата, яких ти обманював
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Я можу стати твоєю здобиччю або померти, проявіть свою твердість характеру
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Повірте мені, хлопче, я хороший у будь-якому районі міста
Trickin’, finna fall in backwards
– Обманюючи, ти потрапиш в халепу
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Я просто намагаюся показати тобі, що було б, якби ти був моїм чоловіком
Young and fine and dark and handsome
– Молодий, красивий, темноволосий і чарівний
The boy from South of somewhere came walking in
– Хлопець звідкись з півдня зайшов до мене в кімнату
And I can’t keep my panties from dropping
– І я не можу втриматися, щоб не Скинути трусики
He’s so fly, fly
– Він такий класний, класний
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Швидко витрачаю гроші, це ненадовго (О-о-о)
Tryna make it last, ooh-oh
– Намагаюся продовжити це, о-о-о
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Швидко витрачаю гроші, ми можемо зазнати краху (Ммм)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Я зроблю так, щоб це тривало, ми будемо-о-о
Ecstasy is just a pill away
– Екстазі-це лише таблетка від мене.
Pop it up or you could screw today
– Зроби це, або ти можеш провалити сьогоднішній день
I’m just tryna hear you say my name
– Я просто хочу почути, як ти вимовляєш моє ім’я
Love to play your ruler, be your Jane
– Люблю бути твоєю правителькою, бути твоєю Джейн
You could be my Tarzan, toss me up
– Ти могла б бути моїм Тарзаном, підкинь мене
Other hoes is lacking, call me up
– Якщо не вистачає інших повій, Подзвони мені
Know my baby packing, why I’m stuck
– Знаю, що моя дитина упаковки, тому я застряг
That’s why he my man
– Ось чому він мій чоловік
Young and he fine and he tall and he handsome
– Молодий і він добре, він високий і красивий
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Кажу так добре, я міг би тримати її заради викупу
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Покладіть його в привід, Я не соромлюся, я можу втратити контроль.
Cruise all night
– Круїз на всю ніч
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Швидко витрачаю гроші, це ненадовго (О-о-о)
Tryna make it last, ooh-oh
– Намагаюся продовжити це, о-о-о
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Швидко витрачаю гроші, ми можемо зазнати краху (Ммм)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Я зроблю так, щоб це тривало, ми будемо-о-о
