Videyo Clip
Lyrics
I wanna be right by your side
– Mwen vle pou yo dwa bò kote ou
Can’t risk perfection, love is timeless
– Pa ka riske pèfeksyon, lanmou se timeless
Don’t wanna throw and wait in line
– Pa vle jete epi rete tann nan liy
I know you’re not the staying kind
– Mwen konnen ou pa kalite rete
Don’t wanna make him nervous
– Pa vle fè l ‘ nève
Don’t wanna break the surface
– Pa vle kraze sifas la
I’ll be as I come in mornings, baby
– Mwen pral jan mwen vini nan maten, ti bebe
Don’t wanna make him nervous
– Pa vle fè l ‘ nève
Did I let you know
– Èske mwen te fè ou konnen
You got control on me, baby?
– Ou gen kontwòl sou mwen, ti bebe?
In another life
– Nan yon lòt lavi
I know we could ride out, boy
– Mwen konnen nou te kapab monte soti, ti gason
If the time is right
– Si tan an bon
I know we could ride out, boy
– Mwen konnen nou te kapab monte soti, ti gason
In another life
– Nan yon lòt lavi
I know we could ride, baby, let me ride
– Mwen konnen nou te kapab monte, ti bebe, kite m ‘ monte
Won’t you love me right out, boy?
– Ou pa pral renmen m ‘ dwa soti, ti gason?
In another life
– Nan yon lòt lavi
I’m tryna be the one you play with
– Mwen ap eseye yo dwe youn nan ou jwe ak
Not tryna be the one that stays up
– Pa eseye se youn nan ki rete moute
Done tryna be your favorite
– Fè eseye yo dwe pi renmen ou
Done tryin’ to fix your template
– Fè ap eseye ranje modèl ou
I don’t wanna be (Be) just a shell of me (Me)
– Mwen pa vle pou yo (Be) jis yon kokiy nan m ‘ (Me)
Just another thing (Thing) in your gallery (‘Ry)
– Jis yon lòt bagay (Bagay) nan galri ou (‘Ry)
I was dumber then (Then), we were young and free (Free)
– Mwen te pi fou lè sa a (Lè sa a), nou te jèn ak gratis (Gratis)
Flakin’ all my friends (Friends), let you fuck on me (Me)
– Flakin ‘tout zanmi m’ (Zanmi), kite ou fuck sou m ‘ (Mwen)
All night long (‘Til I forget)
– Tout nwit long (‘Jiskaske mwen bliye)
Who I was (Lovin’ me, lovin’ me)
– Ki moun mwen te ye (Renmen m, renmen m)
‘Til I’m lost (I can recover now)
– ‘Jiskaske mwen pèdi (mwen ka refè kounye a)
Self-respect? (I’d rather die)
– Respè pou tèt ou? (Mwen ta pito mouri)
In another life
– Nan yon lòt lavi
I know we could ride out, boy
– Mwen konnen nou te kapab monte soti, ti gason
If the time is right
– Si tan an bon
I know we could ride out, boy
– Mwen konnen nou te kapab monte soti, ti gason
In another life
– Nan yon lòt lavi
I know we could ride, baby, let me ride
– Mwen konnen nou te kapab monte, ti bebe, kite m ‘ monte
Won’t you love me right out, boy?
– Ou pa pral renmen m ‘ dwa soti, ti gason?
In another life
– Nan yon lòt lavi
In another lifetime, boy
– Nan yon lòt lavi, ti gason
I know we both would be too right
– Mwen konnen nou tou de ta twò dwat
If the stars align now, boy
– Si zetwal yo aliyen kounye a, ti gason
I know God gon’ let us ride
– Mwen konnen Bondye gon ‘ kite nou monte
If the time is right, oh, we’ll start tonight
– Si lè a se dwa, oh, nou pral kòmanse aswè a
Oh, just let me ride
– Oh, jis kite m ‘ soti
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Monte, monte, monte, monte, monte, monte, monte, monte, oh
Promise you won’t forget me, oh
– Pwomès ou pa pral bliye m’, oh
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Monte, monte, monte, monte, monte, monte, monte, monte, oh
(Promise you won’t forget me, oh)
– (Pwomès ou pa pral bliye m’, oh)
(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
– (Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
Promise you’ll let me ride
– Mwen pwomèt ou pral kite m monte
Ride, ride, ride, oh
– Monte, monte, monte, oh
Coming back for you to ride
– Retounen pou ou pou w monte
Know you gone, but I’m gon’ chase you
– Konnen ou ale, men mwen gon ‘ chase ou
Don’t get high, I’ll just take and ride
– Pa jwenn segondè, mwen pral jis pran ak monte
Coming back for us in carriage
– Retounen pou nou nan cha
I don’t care who you marry
– Mwen pa pran swen ki moun ou marye
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
– M’, m’, m’, m’, m’, m’, m’, m’
Maybe in another life
– Petèt nan yon lòt lavi
