คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I wanna be right by your side
– ฉันอยากอยู่เคียงข้างคุณ
Can’t risk perfection, love is timeless
– ไม่สามารถเสี่ยงความสมบูรณ์แบบ,ความรักเป็นอมตะ
Don’t wanna throw and wait in line
– ไม่อยากโยนและรอเข้าแถว
I know you’re not the staying kind
– ฉันรู้ว่านายไม่ใช่พวกชอบอยู่
Don’t wanna make him nervous
– ไม่อยากทำให้เขาตื่นเต้น
Don’t wanna break the surface
– ไม่อยากทำลายพื้นผิว
I’ll be as I come in mornings, baby
– ฉันจะเป็นเหมือนฉันมาในตอนเช้าที่รัก
Don’t wanna make him nervous
– ไม่อยากทำให้เขาตื่นเต้น
Did I let you know
– ฉันบอกคุณรึเปล่า
You got control on me, baby?
– คุณควบคุมผมได้มั้ยที่รัก
In another life
– ในชีวิตอื่น
I know we could ride out, boy
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะออกไปได้ไอ้หนู
If the time is right
– ถ้าเวลาที่เหมาะสม
I know we could ride out, boy
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะออกไปได้ไอ้หนู
In another life
– ในชีวิตอื่น
I know we could ride, baby, let me ride
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะขี่ที่รักให้ฉันขี่
Won’t you love me right out, boy?
– เธอจะไม่รักฉันเลยเหรอไอ้หนู
In another life
– ในชีวิตอื่น
I’m tryna be the one you play with
– ฉันคือทริน่าเป็นคนที่คุณเล่นด้วย
Not tryna be the one that stays up
– ไม่ใช่ทริน่าเป็นคนที่อยู่เฉยๆ
Done tryna be your favorite
– ทำไตรีน่าเป็นคนโปรดของคุณ
Done tryin’ to fix your template
– ทำพยายามที่จะแก้ไขแม่แบบของคุณ
I don’t wanna be (Be) just a shell of me (Me)
– ฉันไม่อยากเป็น(เป็น)เพียงแค่เปลือกของฉัน(ฉัน)
Just another thing (Thing) in your gallery (‘Ry)
– เพียงแค่สิ่งอื่น(สิ่ง)ในแกลเลอรี่ของคุณ(‘ไร)
I was dumber then (Then), we were young and free (Free)
– ผมโง่แล้ว(แล้ว),เราเป็นเด็กและฟรี(ฟรี)
Flakin’ all my friends (Friends), let you fuck on me (Me)
– เพื่อนสนิทเพื่อนเพื่อนแม่ร่วมรักผู้ใหญ่แม่แม่แม่เพื่อนแม่
All night long (‘Til I forget)
– ตลอดทั้งคืน(‘จนฉันลืม)
Who I was (Lovin’ me, lovin’ me)
– ฉันคือใคร(รักฉันรักฉัน)
‘Til I’m lost (I can recover now)
– ‘จนฉันหายไป(ฉันสามารถกู้คืนในขณะนี้)
Self-respect? (I’d rather die)
– ความเคารพตัวเอง? (ฉันอยากตาย)
In another life
– ในชีวิตอื่น
I know we could ride out, boy
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะออกไปได้ไอ้หนู
If the time is right
– ถ้าเวลาที่เหมาะสม
I know we could ride out, boy
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะออกไปได้ไอ้หนู
In another life
– ในชีวิตอื่น
I know we could ride, baby, let me ride
– ฉันรู้ว่าเราน่าจะขี่ที่รักให้ฉันขี่
Won’t you love me right out, boy?
– เธอจะไม่รักฉันเลยเหรอไอ้หนู
In another life
– ในชีวิตอื่น
In another lifetime, boy
– ในอีกชีวิตหนึ่งไอ้หนู
I know we both would be too right
– ฉันรู้ว่าเราทั้งคู่ก็พูดถูกเหมือนกัน
If the stars align now, boy
– ถ้าดาวจัดตอนนี้เด็ก
I know God gon’ let us ride
– ฉันรู้ว่าพระเจ้าจะให้เรานั่ง
If the time is right, oh, we’ll start tonight
– ถ้าเวลามันถูกต้องเราจะเริ่มกันคืนนี้
Oh, just let me ride
– โอ้ให้ฉันนั่งเอง
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– ขี่,นั่งขี้,นั่งขี้,นั่งขี้,นั่งขี้
Promise you won’t forget me, oh
– สัญญาว่าคุณจะไม่ลืมฉันโอ้
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– ขี่,นั่งขี้,นั่งขี้,นั่งขี้,นั่งขี้
(Promise you won’t forget me, oh)
– (สัญญาว่าคุณจะไม่ลืมฉันโอ้)
(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
– (ขี่ขี่ขี่ขี่ขี่ขี่ขี่ขี่โอ้)
Promise you’ll let me ride
– สัญญาว่าคุณจะให้ฉันขี่
Ride, ride, ride, oh
– ขี่ขี่ขี่ขี่โอ้
Coming back for you to ride
– กลับมาสำหรับคุณที่จะนั่ง
Know you gone, but I’m gon’ chase you
– รู้ว่าคุณหายไปแต่ฉันจะไล่ล่าคุณ
Don’t get high, I’ll just take and ride
– ไม่ได้รับเมายาฉันเพียงแค่ใช้เวลาและนั่ง
Coming back for us in carriage
– กลับมาหาเราในรถ
I don’t care who you marry
– ฉันไม่สนว่าคุณจะแต่งงานกับใคร
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
– ของฉัน,ของฉัน,ของฉัน,ของฉัน,ของฉัน
Maybe in another life
– อาจจะในชีวิตอื่น
