Videyo Clip
Lyrics
Maybe
– Petèt
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– Si atitid sa a te pran yon plas dèyè, Manke Konnen-Li-tout
You’d find a man (Find a man)
– Ou ta jwenn yon nonm (Jwenn yon nonm)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– Ou pa gen okenn frèt, ou pa kapab (Pa gen okenn frèt)
Damn, baby, and maybe
– Damn, ti bebe, e petèt
If I stopped blaming the world for my faults
– Si mwen sispann blame mond lan pou defo m yo
I could evolve
– Mwen te kapab evolye
Maybe the pressure just made me too soft
– Petèt presyon an te fè m twò mou
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Paske tout sa mwen sanble fè se jwenn nan wout mwen
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– Lè sa a, blame ou, li nan jis yon sik, rense, resikle
You’re so sick, I’m so sick of me too
– Ou tèlman malad, mwen tèlman malad de mwen tou
Call me Miss Crybaby
– Rele M Miss Crybaby
Call me Miss Crybaby
– Rele M Miss Crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Se pa fòt mwen (se pa fòt mwen)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– Si Se Lwa Murphy a (si se lwa Murphy a)
What can go wrong will go wrong
– Ki sa ki ka ale mal pral ale mal
Telling you, crybaby
– Di ou, crybaby
Call me a crybaby
– Rele m yon crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Se pa fòt mwen (se pa fòt mwen)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Se lwa Murphy a (se lwa Murphy a)
What can go wrong will go wrong
– Ki sa ki ka ale mal pral ale mal
Don’t I know
– Mwen pa konnen
Don’t I know
– Mwen pa konnen
Damn it, don’t I know
– Damn li, mwen pa konnen
Oh, you know it
– Oh, ou konnen li
And maybe (Maybe)
– E petèt (Petèt)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– Ou ta dwe reyèlman sispann fimen Yo Backwoods pou ou ka laj tounen, tanpri, ti fi
Baby, it’s your world, oh
– Ti bebe, li nan mond ou, oh
Maybe (Maybe)
– Petèt (Petèt)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– Ou ta dwe sispann konsantre tout sa negatif bloke pozitif la
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– Eseye jwenn, ou se blindspot mwen, li nan bon nèg
Ruin me every single time
– Kraze m chak fwa
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Paske tout sa mwen sanble fè se jwenn nan wout mwen
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– Lè sa a, blame ou, li nan jis yon sik, mwen se konsa psychopath
You so sick, I’m so sick of me too
– Ou tèlman malad, mwen tèlman malad de mwen tou
Call me Miss Crybaby
– Rele M Miss Crybaby
Call me Miss Crybaby
– Rele M Miss Crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Se pa fòt mwen (se pa fòt mwen)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Damn ke lwa Murphy a (Li Se Lwa Murphy a)
What can go wrong goin’ wrong
– Ki sa ki ka ale mal ale mal
Baby, it’s crybaby
– Ti bebe, li se crybaby
Oh, it’s crybaby
– Oh, li nan crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Se pa fòt mwen (se pa fòt mwen)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Fuck lwa Murphy a (Li Se Lwa Murphy a)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– Li pa ale ‘ jiskaske li ale, oh
(Can’t stop the raining)
– (Pa ka sispann lapli a)
(And I’m still sick of maybe)
– (E mwen toujou bouke ak petèt)
(Give it all to live that life)
– (Bay tout bagay pou viv lavi sa a)
I know you told stories about me
– Mwen konnen ou te di istwa sou mwen
Most of them awful, all of them true
– Pifò nan yo terib, tout nan yo vre
Here’s some for you, yeah, ooh
– Men kèk pou ou, wi, ooh
I know you told stories about me
– Mwen konnen ou te di istwa sou mwen
Most of them awful, all of them true
– Pifò nan yo terib, tout nan yo vre
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– Men kèk pou ou, yeah (Oh, ooh)
