וידאו קליפ
מילים
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– הייתי עד חצות, נוהג לשום מקום
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– להקפיץ שיר איטי, לא יכול לקבל את הראש שלי ברור
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– הייתי עד הזריחה, בדרך לשום מקום
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– מקווה שמישהו מתגעגע אלי איפשהו
Drivin’, just drivin’
– נוהג, רק נוהג
Just tryin’, just tryna get my head right
– רק מנסה, רק מנסה לקבל את הראש שלי נכון
It’ll all be better when, when I
– הכל יהיה טוב יותר כאשר, כאשר אני
When I, just gotta get my head right
– כשאני, רק צריך לקבל את הראש שלי נכון
And it don’t hit the same when you’re all alone
– וזה לא פגע באותו כאשר אתה לבד
And the money’s insane, I know
– והכסף מטורף, אני יודע
But it don’t fill the void at all
– אבל זה לא ממלא את החלל בכלל
And I promised my mom I’d do better
– והבטחתי לאמא שלי שאעשה טוב יותר
But they keep trying me so I’m
– אבל הם ממשיכים לנסות אותי אז אני
With all the bullshit and fuck it all up
– עם כל הבולשיט ותזיין את הכל
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– אני כל הזמן מעמיד פנים שכולם טובים כמוני
Shit’s so weird I cannot speak
– חרא כל כך מוזר אני לא יכול לדבר
Balled so hard, I think I peaked
– מטונפת כל כך קשה, אני חושב שאני הגיע לשיא
All my exes still love me
– כל האקסים שלי עדיין אוהבים אותי
Call me up, he wanna freak
– התקשר אליי, הוא רוצה פריק
All my opps lookin’ distressed
– כל האופוזיציה שלי נראית במצוקה
How you copy then compete?
– איך להעתיק ואז להתחרות?
Oh, you just mad that your nigga want me
– אה, אתה פשוט כועס כי הכושי שלך רוצה אותי
Oh, you just mad that we went ten weeks
– אה, אתה פשוט כועס כי הלכנו עשרה שבועות
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– אה, אתה פשוט כועס כי התחת שלך לא בחינם
Scared to say shit so you fake kiki
– מפחד להגיד חרא אז אתה מזויף קיקי
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– מפחד לחתוך כושי אז עזבתי, סקי-סקי
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– אני לא מפחד מחרא אז אני מניף את הבשר שלי
I ain’t scared of shit so I let mine go
– אני לא מפחד מחרא אז נתתי לשלי ללכת
Pop my shit ’cause I can, I know
– פופ החרא שלי כי אני יכול, אני יודע
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– הייתי עד חצות, נוהג לשום מקום (בשום מקום, בשום מקום)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– להקפיץ שיר איטי, לא יכול לקבל את הראש שלי ברור
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– הייתי עד הזריחה, בדרך לשום מקום
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– מקווה שמישהו מתגעגע אלי איפשהו
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– נוהג, רק נוהג (רק נוהג)
Just tryin’, just tryna get my head right
– רק מנסה, רק מנסה לקבל את הראש שלי נכון
It’ll all be better when, when I
– הכל יהיה טוב יותר כאשר, כאשר אני
When I, just gotta get my head right
– כשאני, רק צריך לקבל את הראש שלי נכון
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– ואני לא יכול לאבד את המיקוד שלי, אני יודע אם התקווה היא המטרה
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– אז אני לא יכול להיכנע כמו זוללים בהצטיינות אלה בכלל (לא)
And I know that if love is my purpose
– ואני יודע שאם אהבה היא המטרה שלי
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– אני לא יכול לבזבז אנרגיה בחיפוש אחר אויבים, אני פשוט מדבב את הכל
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– אני נגד בשר בקר, חצי כולכם כלבות להיות זול מדי
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– חצי מילי כשאני בלינג, לעזאזל אני נראה על הברכיים שלי?
You really just mad ’cause I make it look easy
– אתה באמת פשוט כועס כי אני גורם לזה להיראות קל
I’m really this bad, you should see it 3D
– אני באמת כל כך רע, אתה צריך לראות את זה 3 ממדים
Brought you this bag, you should spend it on me
– הבאתי לך את התיק הזה, אתה צריך לבזבז אותו עליי
All of my time precious, so be
– כל הזמן שלי יקר, אז להיות
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– הייתי עד חצות, נוהג לשום מקום (בשום מקום, בשום מקום)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– להקפיץ שיר איטי, לא יכול לקבל את הראש שלי ברור
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– הייתי עד הזריחה, בדרך לשום מקום
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– מקווה שמישהו מתגעגע אלי איפשהו
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– נוהג, רק נוהג (רק נוהג)
Just tryin’, just tryna get my head right
– רק מנסה, רק מנסה לקבל את הראש שלי נכון
It’ll all be better when, when I
– הכל יהיה טוב יותר כאשר, כאשר אני
When I, just gotta get my head right
– כשאני, רק צריך לקבל את הראש שלי נכון
