vidéoclip
Paroles
Baby, baby
– Bébé, bébé
Love me, baby
– Aime-moi, bébé
Baby
– Bébé
Oh-oh, oh-oh
– Ah-ah, ah-ah
I rolled up all my problems
– J’ai rassemblé tous mes problèmes
And then I smoked about it
– Et puis j’ai fumé à ce sujet
I could’ve called my mom up
– J’aurais pu appeler ma mère
I’d rather fuck about it
– Je préfère baiser à ce sujet
Addicted to the drama
– Accro au drame
Scorsese baby daddy
– Scorsese bébé papa
Woah, woah, oh-oh, woah, oh
– Ouah, ouah, oh-oh, ouah, ouah
Oh, uh-huh, right there, just a little further down
– Oh, uh-huh, juste là, juste un peu plus bas
Oh, uh-huh, got a brand new reason to spiral out
– Oh, uh-huh, j’ai une toute nouvelle raison de sortir en spirale
Oh, uh-huh, in a bad mood, baby, come work me out
– Oh, uh-huh, de mauvaise humeur, bébé, viens m’entraîner
Oh, uh-huh, I’ma crash out, baby, don’t slow me down
– Oh, uh-huh, je vais m’écraser, bébé, ne me ralentis pas
I hate to be the one (Be the one)
– Je déteste être le seul (Être le seul)
Hate to be the one doing the most
– Je déteste être celui qui en fait le plus
That’s what it takes, though
– C’est ce qu’il faut, cependant
So can you be the one? (Be the one)
– Alors peux-tu être le seul? (Sois le seul)
Can you be the one to love me for
– Peux-tu être celui pour qui tu m’aimes
You love me for it
– Tu m’aimes pour ça
I would pretend to do my favorite man, he’d call me tasty
– Je ferais semblant de faire mon homme préféré, il m’appellerait savoureux
Period is late again, I wonder if I cooked a baby
– Les règles sont encore en retard, je me demande si j’ai cuisiné un bébé
One day, I’ll understand all that it takes to be a lady
– Un jour, je comprendrai tout ce qu’il faut pour être une femme
Woah, woah, oh-oh, woah, oh
– Ouah, ouah, oh-oh, ouah, ouah
Oh, uh-huh, right there, yeah, just a little further down
– Oh, uh-huh, juste là, ouais, juste un peu plus bas
Oh, uh-huh, got a brand new reason to spiral out
– Oh, uh-huh, j’ai une toute nouvelle raison de sortir en spirale
Oh, uh-huh, on the edge already, don’t push me now
– Oh, uh-huh, sur le bord déjà, ne me pousse pas maintenant
Oh, uh-huh, I’ma crash out, baby, don’t slow me down
– Oh, uh-huh, je vais m’écraser, bébé, ne me ralentis pas
I hate to be the one (Be the one)
– Je déteste être le seul (Être le seul)
Hate to be the one doing the most
– Je déteste être celui qui en fait le plus
That’s what it takes, though
– C’est ce qu’il faut, cependant
So can you be the one? (Be the one)
– Alors peux-tu être le seul? (Sois le seul)
Can you be the one to love me for
– Peux-tu être celui pour qui tu m’aimes
You love me for it
– Tu m’aimes pour ça
You love me for it
– Tu m’aimes pour ça
I know you love me for it
– Je sais que tu m’aimes pour ça
