SZA – Diamond Boy (DTM) Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

I need you poolside
– Szükségem van rád a medence mellett
You’ve been on my mind
– Te voltál a fejemben
Wonder if you all mine
– Csoda, ha minden az enyém
What do it matter anyway? (Fuck it)
– Mit számít az egyáltalán? (Bassza meg)
I like your soft side, I like you on top
– Tetszik a puha oldalad, tetszik a tetején
You make my thoughts stop
– Megállítod a gondolataimat
You make bein’ me less hard
– Azt, hogy bein’ me kevésbé nehéz
‘Bout to quit my job
– ‘Bout to quit my job

When the dick hit, that’s just how you gotta do
– Amikor a fasz hit, ez csak hogyan kell csinálni
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you
– Függő vagyok, ezért hívlak folyton
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– Gyémánt fiú, miért vagy ilyen fényes? (Bling)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– Gyémánt fiú, menj mögém, rodeó
Diamond boy, your light so blinding
– Gyémánt fiú, a fény olyan vakító
Blind me
– Blind me

Baby, if it’s OD, tell me
– Bébi, ha TÚLADAGOLOD magad, mondd el
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– Túl sokat beszélek? (Sayin ‘ too much)
And, baby, if it’s OD, tell me
– És bébi, ha TÚLADAGOLOD magad, mondd el
Am I sayin’ too much? (Too much)
– Túl sokat beszélek? (Túl sok)
Baby, if it’s OD, just tell me
– Bébi, ha túladagolásról van szó, csak mondd el
Am I doin’ too much?
– Túl sokat csinálok?
Papi, if it’s OD, just tell me
– Papi, ha TÚLADAGOLOD magad, csak mondd el
If it’s OD, just tell me
– Ha ez túladagolás, csak mondd meg
Mm
– Mm

Usually, I can’t let down my guard (No)
– Általában nem engedhetem le az őrségemet (nem)
It’s the way you say shit smooth that got you far with me
– Ez az, ahogy azt mondod, szar sima, hogy messzire jutottál velem
Usually, I make ’em work so hard (So hard)
– Általában olyan keményen dolgozom (olyan keményen)
But the truth is I’m ruthless about you, why waste more time?
– De az igazság az, hogy könyörtelen vagyok veled kapcsolatban, miért pazarolnék több időt?
It’s 2 a.m. and I’m on again, don’t look at me like that
– Hajnali 2 óra van, és megint be vagyok kapcsolva, ne nézz így rám
‘Cause I’m with all the shits, and I’m tired of pretending, come break my back
– Mert minden szarral vagyok, és belefáradtam a színlelésbe, gyere törd el a hátam
I’m talkin’ punishment, I don’t wanna complicate it with questions
– Büntetésről beszélek, nem akarom kérdésekkel bonyolítani
What you don’t ask, I won’t mention
– Amit nem kérdezel, nem említem
Now come for me like you mean it, ah
– Most gyere értem, ahogy gondolod, ah

When the dick hit, that’s just how you gotta do (Gotta do)
– Amikor a fasz megüt, csak így kell tennie (meg kell tennie)
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you (Callin’ you)
– Függő vagyok, ezért hívlak téged (hívlak téged)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– Gyémánt fiú, miért vagy ilyen fényes? (Bling)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– Gyémánt fiú, menj mögém, rodeó
Diamond boy, your light so blinding (So blinding)
– Gyémánt fiú, a fényed olyan vakító (olyan vakító)
Blind me
– Blind me

Baby, if it’s OD, tell me
– Bébi, ha TÚLADAGOLOD magad, mondd el
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– Túl sokat beszélek? (Sayin ‘ too much)
And, baby, if it’s OD, tell me
– És bébi, ha TÚLADAGOLOD magad, mondd el
Am I sayin’ too much? (Boy, I’m too much)
– Túl sokat beszélek? (Fiú, túl sok vagyok)
Baby, if it’s OD, just tell me
– Bébi, ha túladagolásról van szó, csak mondd el
Am I doin’ too much?
– Túl sokat csinálok?
Papi, if it’s OD, just tell me
– Papi, ha TÚLADAGOLOD magad, csak mondd el
If it’s OD, just tell me
– Ha ez túladagolás, csak mondd meg
Mm
– Mm

Diamond boy keep me so shiny
– Gyémánt lány tartani olyan fényes
Kinda like my wrist, don’t you forget about my timepiece
– Olyan, mint a csuklóm, ne felejtsd el az időmérőmet
Gotta pop my Cris’, I need more bottles to my side please
– Meg kell pop a Cris’, több üvegre van szükségem az oldalamra, kérlek
Gotta pop my shit, made fifty mil’ off of my feelings
– Meg kell pop a szart, tette ötven millió le az érzéseimet
Throw it back like chiropract’, I’m hanging from the ceiling, yeah
– Dobd vissza, mint chiropract’, lógok a mennyezetről, igen
I been callin’ back to back, I never caught no feelings, yeah
– Én hívtam vissza vissza, soha nem fogott nincs érzés, igen
No, you don’t have to ask, I’m always OD, I’m O and T
– Nem, nem kell kérdezned, mindig OD vagyok, O és T vagyok
I’m on go, it’s infinity and beyond fuckin’ with me, so
– Én megyek, ez végtelen és azon túl kibaszott velem, szóval


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: