SZA – My Turn انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I don’t care about what you seen in me
– مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے جو آپ نے مجھ میں دیکھا ہے ۔
You were not who you pretend to be
– آپ وہ نہیں تھے جو آپ دکھاوا کرتے ہیں ۔
I will regret giving my last, man
– مجھے اپنا آخری ، آدمی دینے پر افسوس ہوگا
I should’ve let you crash out
– مجھے آپ کو کریش ہونے دینا چاہیے تھا ۔
Can’t believe you blaming me
– آپ مجھ پر الزام لگانے پر یقین نہیں کر سکتے
Stuck by your side, thin, thick, yeah
– آپ کی طرف سے پھنس گیا ، پتلی ، موٹی ، جی ہاں
Even when you was just some side dick, yeah
– یہاں تک کہ جب آپ صرف کچھ طرف ڈک تھا ، جی ہاں
Put you first even before all my shit, yeah
– میری ساری گندگی سے پہلے ہی آپ کو پہلے رکھیں ، ہاں
Life ain’t fair, but still, I’m diggin’ you, baby
– زندگی منصفانہ نہیں ہے ، لیکن پھر بھی ، میں آپ کو کھود رہا ہوں ، بچے

If I let you push me off the ledge too
– اگر میں آپ کو مجھے بھی کنارے سے دھکیلنے دوں
Yes, I got regrets too
– ہاں ، مجھے بھی افسوس ہوا
And they say life ain’t fair
– اور وہ کہتے ہیں کہ زندگی منصفانہ نہیں ہے
But it’s still forgivin’ you, baby
– لیکن یہ اب بھی آپ کو معاف کر رہا ہے ، بچے

My turn, mine to do the hurtin’
– میری باری ، میرا درد کرنے کے لئے’
Your turn to bear the burden
– بوجھ برداشت کرنے کی آپ کی باری
My turn, ’cause I deserve this
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں
My turn, my turn
– میری باری ، میری باری
My turn, I did the learnin’
– میری باری ، میں نے سیکھا’
Your turn to do the hurtin’
– آپ کی باری درد کرنے کے لئے’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں (میری باری)

I ain’t tried to call again
– میں نے دوبارہ فون کرنے کی کوشش نہیں کی
Pick me up when you see me
– جب آپ مجھے دیکھتے ہیں تو مجھے اٹھاو
I don’t care about no new bitches
– مجھے کوئی نئی کتیا کی پرواہ نہیں ہے
I’m on my way, bye again
– میں اپنے راستے پر ہوں ، دوبارہ الوداع
Hit me back when you wake up, I don’t care if you busy
– جب آپ بیدار ہوں تو مجھے واپس مارو ، مجھے پرواہ نہیں ہے کہ آپ مصروف ہیں
Ooh, I let you do me like a dummy
– اوہ ، میں نے آپ کو مجھے ڈمی کی طرح کرنے دیا
Had me lookin’ like mama raised me on my bummy
– کیا مجھے ایسا لگ رہا تھا جیسے ماما نے مجھے اپنے بمی پر اٹھایا تھا
Oh no, I’m focused on nothing but this money
– اوہ نہیں ، میں اس رقم کے سوا کچھ نہیں پر توجہ مرکوز کر رہا ہوں
Oh, you about to see how this shit hit without me
– اوہ ، آپ یہ دیکھنے والے ہیں کہ یہ گندگی میرے بغیر کیسے ٹکراتی ہے

If I let you push me off the ledge too
– اگر میں آپ کو مجھے بھی کنارے سے دھکیلنے دوں
Yes, I got regrets too
– ہاں ، مجھے بھی افسوس ہوا
And they say life ain’t fair
– اور وہ کہتے ہیں کہ زندگی منصفانہ نہیں ہے
But it’s still forgivin’ you, baby
– لیکن یہ اب بھی آپ کو معاف کر رہا ہے ، بچے

My turn, mine to do the hurtin’
– میری باری ، میرا درد کرنے کے لئے’
Your turn to bear the burden
– بوجھ برداشت کرنے کی آپ کی باری
My turn, ’cause I deserve this
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں
My turn, my turn
– میری باری ، میری باری
My turn, I did the learnin’
– میری باری ، میں نے سیکھا’
Your turn to do the hurtin’
– آپ کی باری درد کرنے کے لئے’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں (میری باری)

This shit ain’t up to you
– یہ گندگی آپ پر منحصر نہیں ہے
I decide when I had enough, it’s done for you
– میں فیصلہ کرتا ہوں کہ میرے پاس کب کافی تھا ، یہ آپ کے لیے کیا گیا ہے
Pack it up and you keep all of your bitches too
– اسے پیک کریں اور آپ اپنی تمام کتیا بھی رکھیں
Choosin’ up, know what I gotta do
– چنیں پرستار: know what I gotta

My turn, mine to do the hurtin’
– میری باری ، میرا درد کرنے کے لئے’
Your turn to bear the burden
– بوجھ برداشت کرنے کی آپ کی باری
My turn, ’cause I deserve this
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں
My turn, my turn
– میری باری ، میری باری
My turn, I did the learnin’
– میری باری ، میں نے سیکھا’
Your turn to do the hurtin’
– آپ کی باری درد کرنے کے لئے’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– میری باری ، ‘ کیونکہ میں اس کا مستحق ہوں (میری باری)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: