فيديو كليب
كلمات الاغنية
Grandma got run over by a reindeer
– الجدة حصلت دهس من قبل الرنة
Walking home from our house Christmas Eve
– المشي إلى المنزل من منزلنا عشية عيد الميلاد
You can say there’s no such thing as Santa
– يمكنك القول أنه لا يوجد شيء اسمه سانتا
But as for me and Grandpa, we believe
– ولكن بالنسبة لي والجد ، ونحن نعتقد
She’d been drinkin’ too much eggnog
– كانت تشرب الكثير من شراب البيض
And we’d begged her not to go
– وكنا توسلنا لها ألا تذهب
But she forgot her medication
– لكنها نسيت الدواء لها
And she staggered out the door into the snow
– وقالت انها متداخلة من الباب إلى الثلج
When we found her Christmas mornin’
– عندما وجدناها صباح عيد الميلاد
At the scene of the attack
– في مكان الهجوم
She had hoof prints on her forehead
– كان لديها بصمات حافر على جبينها
And incriminating Claus marks on her back
– وتجريم علامات كلوز على ظهرها
Grandma got run over by a reindeer
– الجدة حصلت دهس من قبل الرنة
Walking home from our house Christmas Eve
– المشي إلى المنزل من منزلنا عشية عيد الميلاد
You can say there’s no such thing as Santa
– يمكنك القول أنه لا يوجد شيء اسمه سانتا
But as for me and Grandpa, we believe
– ولكن بالنسبة لي والجد ، ونحن نعتقد
Now we’re all so proud of Grandpa
– الآن نحن جميعا فخورون جدا من الجد
He’s been takin’ this so well
– لقد كان يأخذ هذا بشكل جيد
See him in there watchin’ football
– أراه هناك يراقب كرة القدم
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– شرب البيرة وبطاقات اللعب مع ابن عم ميل
It’s not Christmas without Grandma
– إنه ليس عيد الميلاد بدون جدتي
All the family’s dressed in black
– جميع أفراد العائلة يرتدون ملابس سوداء
And we just can’t help but wonder:
– ونحن فقط لا يسعنا إلا أن نتساءل:
Should we open up her gifts or send them back?
– يجب علينا فتح الهدايا لها أو إرسالها مرة أخرى?
(Send them back!)
– (أرسلهم مرة أخرى!)
Grandma got run over by a reindeer
– الجدة حصلت دهس من قبل الرنة
Walking home from our house Christmas Eve
– المشي إلى المنزل من منزلنا عشية عيد الميلاد
You can say there’s no such thing as Santa
– يمكنك القول أنه لا يوجد شيء اسمه سانتا
But as for me and Grandpa, we believe
– ولكن بالنسبة لي والجد ، ونحن نعتقد
Now the goose is on the table
– الآن أوزة على الطاولة
And the pudding made of fig, ah
– والحلوى المصنوعة من التين ، آه
And the blue and silver candles
– والشموع الزرقاء والفضية
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– كان من الممكن أن يتطابق ذلك مع شعر شعر مستعار الجدة
I’ve warned all my friends and neighbors
– لقد حذرت جميع أصدقائي وجيراني
“Better watch out for yourselves
– “أفضل احترس من أنفسكم
They should never give a license
– يجب ألا يمنحوا ترخيصا أبدا
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– إلى رجل يقود مزلقة ويلعب مع الجان.”
Grandma got run over by a reindeer
– الجدة حصلت دهس من قبل الرنة
Walking home from our house Christmas Eve
– المشي إلى المنزل من منزلنا عشية عيد الميلاد
You can say there’s no such thing as Santa’s
– يمكنك القول أنه لا يوجد شيء اسمه سانتا
But as for me and Grandpa, we believe
– ولكن بالنسبة لي والجد ، ونحن نعتقد
(Sing it, Grandpa!)
– (الغناء ، الجد!)
Grandma got run over by a reindeer
– الجدة حصلت دهس من قبل الرنة
Walking home from our house Christmas Eve
– المشي إلى المنزل من منزلنا عشية عيد الميلاد
You can say there’s no such thing as Santa
– يمكنك القول أنه لا يوجد شيء اسمه سانتا
But as for me and Grandpa, we believe
– ولكن بالنسبة لي والجد ، ونحن نعتقد
Merry Christmas
– عيد ميلاد مجيد
