Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Grandma got run over by a reindeer
– Հյուսիսային եղջերուն տեղափոխվեց տատիկին
Walking home from our house Christmas Eve
– Նա Սուրբ Ծննդյան նախօրեին վերադառնում էր մեր տնից
You can say there’s no such thing as Santa
– Կարող եք ասել, որ Ձմեռ պապը գոյություն չունի
But as for me and Grandpa, we believe
– Բայց ես ու պապիկս հավատում ենք
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Նա չափազանց շատ ձու խմեց
And we’d begged her not to go
– Եվ մենք աղաչում էինք նրան չհեռանալ
But she forgot her medication
– Բայց նա մոռացավ դեղորայք ընդունել
And she staggered out the door into the snow
– Եվ, դողալով, դուրս եկավ դուռը ձյան մեջ
When we found her Christmas mornin’
– Երբ մենք գտանք նրան Սուրբ Ծննդյան առավոտյան
At the scene of the attack
– Հարձակման վայրում
She had hoof prints on her forehead
– Նրա ճակատին սմբակների հետքեր կային
And incriminating Claus marks on her back
– Եվ Կլաուսի փոխզիջումային նշանները մեջքին
Grandma got run over by a reindeer
– Հյուսիսային եղջերուն տեղափոխվեց տատիկին
Walking home from our house Christmas Eve
– Վերադառնալով մեր տնից Սուրբ Ծննդյան նախօրեին
You can say there’s no such thing as Santa
– Կարող եք ասել, որ Ձմեռ պապը գոյություն չունի
But as for me and Grandpa, we believe
– Բայց ինչ վերաբերում է ինձ և պապիկիս, մենք հավատում ենք
Now we’re all so proud of Grandpa
– Հիմա մենք բոլորս այնքան հպարտ ենք պապիկով
He’s been takin’ this so well
– Նա այնքան լավ ընդունեց դա
See him in there watchin’ football
– Տեսեք, թե ինչպես է նա ֆուտբոլ դիտում
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Գարեջուր է խմում և քարտեր խաղում զարմիկ Մելի հետ
It’s not Christmas without Grandma
– Սուրբ Ծնունդն առանց տատիկի Սուրբ Ծնունդ չէ
All the family’s dressed in black
– Ամբողջ ընտանիքը Սև է հագնված
And we just can’t help but wonder:
– Եվ մենք պարզապես չենք կարող չհետաքրքրվել:
Should we open up her gifts or send them back?
– Պետք է բացենք նրա նվերները, թե հետ ուղարկենք դրանք:
(Send them back!)
– (Ուղարկել նրանց ետ!)
Grandma got run over by a reindeer
– Հյուսիսային եղջերուն տեղափոխվեց տատիկին
Walking home from our house Christmas Eve
– Նա Սուրբ Ծննդյան նախօրեին վերադառնում էր մեր տնից
You can say there’s no such thing as Santa
– Կարող եք ասել, որ Ձմեռ պապը գոյություն չունի
But as for me and Grandpa, we believe
– Բայց ինչ վերաբերում է մեզ և պապիկիս, ապա մենք հավատում ենք:..
Now the goose is on the table
– Այժմ սագը սեղանի վրա է:..
And the pudding made of fig, ah
– Եվ թզի պուդինգ, ԱՀ
And the blue and silver candles
– Եվ արծաթով կապույտ մոմեր
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– Որոնք պարզապես կհամապատասխանեին պարիկով տատիկի մազերին
I’ve warned all my friends and neighbors
– Ես զգուշացրել եմ իմ բոլոր ընկերներին և հարևաններին
“Better watch out for yourselves
– “Ավելի լավ վերահսկեք ինքներդ ձեզ”
They should never give a license
– Նրանք երբեք չպետք է վարորդական իրավունք տրամադրեն
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– Այն մարդուն, ով սահնակ է վարում և խաղում է Էլֆերի հետ”:
Grandma got run over by a reindeer
– Հյուսիսային եղջերուն տեղափոխվեց տատիկին
Walking home from our house Christmas Eve
– Սուրբ Ծննդյան նախօրեին մեր տնից տուն գնալիս
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Դուք կարող եք ասել, որ Ձմեռ պապը գոյություն չունի
But as for me and Grandpa, we believe
– Բայց ես ու պապիկս հավատում ենք
(Sing it, Grandpa!)
– (Երգիր այն, պապիկ!)
Grandma got run over by a reindeer
– Հյուսիսային եղջերուն տեղափոխվեց տատիկին
Walking home from our house Christmas Eve
– Սուրբ Ծննդյան նախօրեին մեր տնից տուն գնալիս
You can say there’s no such thing as Santa
– Կարող եք ասել, որ Ձմեռ պապի նման բան գոյություն չունի
But as for me and Grandpa, we believe
– Բայց ինչ վերաբերում է մեզ և պապիկիս, ապա մենք հավատում ենք
Merry Christmas
– Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
