Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Күтүөтү талыахтаахпын
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Мин бу саван сүүһүнэн киһини талабын диэбитим
They don’t know that every night
– Ону түүн аайы билбэттэр
I unthread all the work I’ve done
– Үлэбин бүтүннүүтүн үллэрэбин
‘Cause I’d rather lie
– Тоҕо диэтэххэ, мин туустааҕар ордук
Than allow them to think they’ve won
– Кыайбыттарын туһунан тугу санаабыппыный?
Though I never thought that I’d resort to this
– Мин хаһан да итиннэ кэлиэм дии санаабатаҕым
Just know I’ll be here
– Мин манна сылдьыам
But I don’t know how much longer I’ll last
– Ол гынан баран, өссө төһө уунабын билбэппин
Since we saw that storm
– Ол буурҕаны көрбүппүтүттэн ыла
And though it was so close to our kingdom
– Саатар бу биһиги королевствобыт чугас этэ
It was far from the norm
– Ити нуорматтан ыраах этэ
Unless
– Суох буоллаҕына
Oh, could it be some kind of sign
– Оо, баҕар бу туох эрэ бэлиэ буолуо
That my world is all about to change?
– Бу аан дойду туох уларыйыай?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Дьэ, тэрийбит боруобалааһыҥҥа бириэмэ кэллэ дуо?
Though I never thought that it would come to this
– Ол иннинэ хаһан да тиийиэм дии санаабатаҕым
Just know I’ll be here, buying you time
– Манна мин бириэмэбин барыам
Time is fleeting, it’s running out
– Бириэмэ түргэнник бүтэн эрэр
Time to be the man of the house
– Дьиэ хаһаайына буол
Oh, buying you time
– Оо, бириэмэҕэ сүүйээри!
Time is fleeting, it’s running out
– Бириэмэ түргэнник бүтэн эрэр
Time to be the man of the house
– Дьиэ хаһаайына буолбут кэмэ кэллэ
Whoever can string my husband’s old bow
– Эргэ ох саанан тириитин тардар киһи
And shoot through twelve axes cleanly
– Уон икки топортан түргэнник ыт
Will be the new king, sit down at the throne
– Саҥа Король буолуо, тронаҕа олоруо
And rule with me as his queen
– Мин туспар королеваҕа майгынныыр буолуом
Let the arrow fly
– Көтүүгэ ох
Once you know that your aim is true
– Эн сыалгын сөпкө өйдүүгүн
‘Cause I’d rather die
– Мин өлүөм ордук
Than grow old without the best of you
– Эһигиттэн ордуга суох кырдьыахпын
Though I never thought
– Мин хаһан да санаабатаҕым
That these would be the lengths we go for love
– Бу туох барыта биһиги таптыырбытыгар кыах баарый?
I would not have it any other way
– Атыннык этиэхпин баҕарбаппын
And though I never thought that it would end like this
– Хаһан да бүтүө дии санаабатаҕым,
Just know I’ll be here
– Мин манна сылдьарбын көннөрү билэбин.
Waiting, waiting
– Күүтэбин
Penelope
– Пенелопа
Waiting, waiting
– Күүтэбин
Penelope
– Пенелопа
Waiting, waiting
– Күүтэбин
Oh
– О, О?
