וידאו קליפ
מילים
Said, it ain’t about money
– אמר, זה לא קשור לכסף
I could show you the world, girl
– אני יכול להראות לך את העולם, ילדה
What can you do for me?
– מה אתה יכול לעשות בשבילי?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– אנחנו יכולים לקחת חופשה, ללכת למקום כלשהו בארץ
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– הפעל את הרדיו, שמע את השיר שלי אומר (וואו, הו, הו)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– השיר האהוב עלי אומר (וואו, הו, הו)
She don’t know she slept through the future
– היא לא יודעת שהיא ישנה בעתיד
Missed it, it was yesterday
– פספסתי את זה, זה היה אתמול
So we (We) right (Right) back where we started
– אז אנחנו (אנחנו) מימין (מימין) חזרה למקום שבו התחלנו
She still tryna get away (Get away)
– היא עדיין מנסה לברוח (לברוח)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– ילדה, אתה מבזבז את הזמן שלי (זמן)
And I am wastin’ your time
– ואני מבזבז את הזמן שלך
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– אבל זה בסדר (וואו, הו, הו)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– אמרתי, זה בסדר (וואו, הו, הו, הו)
Let me give you what you want (Need), ooh
– תן לי לתת לך מה שאתה רוצה (צריך), אוו
And maybe later, what you need (Need), yeah
– ואולי מאוחר יותר, מה שאתה צריך (צריך), כן
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– אני זוכר, ילדה, נהגת ליהנות (צריך), כן
Now I ain’t seen a smile in a while
– עכשיו אני לא ראיתי חיוך בזמן
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– שמעתי שאתה מרגיש די בודד (צריך), כן
Your daddy shoulda got you that pony
– אבא שלך היה צריך להביא לך את הפוני הזה
Let me give you what you want
– תן לי לתת לך מה שאתה רוצה
Killin’ yourself like this
– להרוג את עצמך ככה
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– משתגע, שומר את כל הסודות האלה
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– איך זה חי? (חי, חי)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– בכל פעם שאני מעלה זיכרונות, אני כל הזמן חושב שזה היה טוב יותר אז
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– אני זוכר כאשר עשינו (עשה) החוצה (החוצה) מתחת לענני הגשם
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– להישאר (להישאר) החוצה (החוצה) מאוחר, אני רוצה לשכב
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– לשבור (לשבור) קרקע (קרקע), אז אתה אומר לי (וואו, הו, הו)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– וואה, הו, וואה, הו (וואה, הו)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– אנחנו יכולים להיות בסדר, לא יודעים בוודאות (היא לא, היא לא, היא לא יודעת)
Just familiar numbers hammered to your door
– רק מספרים מוכרים מרוקע לדלת שלך
You left home right away (Right away)
– עזבת את הבית מיד (מיד)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– כי החיים שלך הם כמו לילה ויום (לילה ויום)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– אתה ממשיך ללכת, הולך, הולך הלוך ושוב
Let me give you what you want (Need), ooh
– תן לי לתת לך מה שאתה רוצה (צריך), אוו
And maybe later, what you need (Need), yeah
– ואולי מאוחר יותר, מה שאתה צריך (צריך), כן
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– אני זוכר, ילדה, נהגת ליהנות (צריך), כן
Now I ain’t seen a smile in a while
– עכשיו אני לא ראיתי חיוך בזמן
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– שמעתי שאתה מרגיש די בודד (צריך), כן
Your daddy shoulda got you that pony
– אבא שלך היה צריך להביא לך את הפוני הזה
Let me give you what you want
– תן לי לתת לך מה שאתה רוצה
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול לתת לך את מה שאתה צריך?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול לתת לך מה שאתה רוצה?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול, אני יכול
Can I give you what you need, what you need?
– אני יכול לתת לך מה שאתה צריך, מה שאתה צריך?
What do you need, girl? Yeah
– מה את צריכה, ילדה? כן
Said, can I give you what you want?
– אמר, אני יכול לתת לך מה שאתה רוצה?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– וואה, וואה, וואה-וואה-וואה-וואה-וואה
Can I give you what you need?
– אני יכול לתת לך את מה שאתה צריך?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– וואה, וואה, וואה-וואה-וואה-וואה-וואה
Said, can I give you what you want?
– אמר, אני יכול לתת לך מה שאתה רוצה?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– וואה, וואה, וואה-וואה-וואה-וואה-וואה
Can I give you what you need, what you need?
– אני יכול לתת לך מה שאתה צריך, מה שאתה צריך?
What do you need, girl?
– מה את צריכה, ילדה?
