Clip Fideo
Lyrics
Hey, I thought it was all over
– Roeddwn i’n meddwl ei fod i gyd drosodd
What’s up, Doechii?
– Beth sydd i Fyny, Doechii?
Hey, girl
– Hey girl
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– Rydych chi’n gwybod ei bod wedi bod yn funud lil’ ers i chi a minnau gael sgwrs
Has it really?
– A yw mewn gwirionedd?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– Mae’n debyg ers, fel, EICH EP olaf, ‘Oh The Places You’ll Go’
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– Yeah, it’s been a minute, Yeah (mae wedi bod munud, yeah)
I’ve been gettin’ some calls
– Rwyf wedi derbyn rhai galwadau
Oh?
– O?
People are a little bit worried about you
– Mae pobl yn poeni ychydig amdanoch chi
Not worried, okay
– Ddim yn poeni, iawn
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– Ac yr wyf yn gwybod fy mod yn kinda bod allfa i chi, felly
You were
– Roeddech chi
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– Pam na wnewch chi ddweud wrthyf beth sy’n mynd ymlaen?
Okay
– Iawn
Remember old dude from 2019?
– Cofio hen dude o 2019?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Na golchdy)
Took a scroll through his IG
– Yn cymryd sgrolio trwy ei IG
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– Dim ond i gael DM oddi wrth ei wraig (Beth y fuck?)
I was so confused, what should Doechii do?
– Roeddwn i mor ddryslyd, beth ddylai Doechii ei wneud?
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– Doedd hi ddim yn gwybod amdanaf i a doeddwn i ddim yn gwybod ‘ bout Sue
I open up the messages and had to hit the zoom
– Rwy’n agor y negeseuon ac roedd yn rhaid i mi daro’r zoom
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– Yn troi allan bod y ferch mewn gwirionedd yn dude? (Goddamn)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– Mae Nigga yn meddwl ei fod yn llithro yn ôl ‘nes i lithro yn ôl
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (I knick-knack)
I moved on, dropped a couple of songs
– Symudais ymlaen, gollyngais gwpl o ganeuon
And then I went and got signed, now it’s 2021
– Ac yna mi es i a llofnodi, nawr mae’n 2021
Okay, I just feel like
– Fi jyst yn teimlo fel
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– Dyma’r cyfle perffaith i ni gymryd ail a math o ddadbacio beth sydd wedi digwydd i chi
You know, this guy cheated on you, and—
– Mae’r dyn hwn yn twyllo arnoch chi, ac—
Mm, nah (Ow), fuck it
– Oh gawd, fuck it
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “Cofnod platinwm” hwn, “cofnod firaol” bod (Hynny)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– Rydw i’n gwneud cymaint o arian, rydw i ar hyd y rhwyd
I’m movin’ so fast, no time to process
– Rwy’n symud mor gyflym, dim amser i brosesu
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– A na, dydw i ddim mewn criw, ond rydw i bob amser ar set (Ie)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– Gwylio arddwrn, gollwng diferu, label eisiau Y TikToks
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– Nawr rwy’n makin ‘ cerddoriaeth TikTok, beth ti fuck?
I need a cleanse, need a detox
– I need a drywall, need a drywall
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– Ond nid oes gennym amser i stopio, mae angen y siartiau arnom ni (Ac maen nhw’n gwneud)
Fast forward, me, 2023
– Fast forward, me, 2023
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– Rwy’n gwneud llawer o gaws a gwneud arian
My grass is really green, and
– Mae fy ngwellt yn wyrdd iawn, a
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– Yn onest, ni allaf hyd yn oed fucking cap dim mwy, mae hwn yn amser tywyll iawn i mi
I’m going through a lot
– Rwy’n mynd trwy lawer
By “a lot,” you mean drugs?
– Trwy ” llawer,” rydych chi’n golygu cyffuriau?
Um, I wouldn’t—
– Um, ni fyddwn—
Drugs?
– Cyffuriau?
No, it’s a—
– No, it’s a yr—
No?
– Dim?
It’s a natural plant
– Mae’n blanhigyn naturiol
No, I’m not judging
– Na, nid wyf yn barnu
I’m not an addict
– I am no addict
I’m just saying
– Im ‘ jyst yn dweud
I don’t think—
– Dwi ddim yn meddwl—
You wanna talk about it?
– Ydych chi eisiau siarad am y peth?
Uh
– Uh
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– Dw i’n hoffi cyffuriau-I like drugs
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– Dw i’n hoffi coffi, dw i’n hoffi coffi, dw i’n hoffi coffi
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– Dw i’n hoffi Coffi a Chinio dydd sul
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– Dw i’n hoffi Cachu Hollywood, snort it? Mae’n debyg y byddai
What can I say? The shit works, it feels good
– Beth allaf ei ddweud? Mae’n gweithio, mae’n teimlo’n dda
And my self-worth’s at an all-time low
– Mae fy ngwerth yn isel bob amser
And just when it couldn’t get worse
– Dim ond pan na allai fynd yn waeth
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– Chwalodd fy nghyn-le a dinistrio’r cyfan yr oeddwn yn berchen arno
Whoopsie, made a oopsie
– Whoopsie, made a oopsie
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– Mae cannoedd o filoedd o ddoleri “wps” wedi gwneud i mi loopy
I ain’t a killer, but don’t push me
– Dydw i ddim yn llofrudd, ond peidiwch â gwthio fi
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– Nid oes rhaid i chi wneud cais am fisa twristiaeth ar-lein
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– Woah! Diolch yn fawr! (Rurr)
Okay, Doechii
– Iawn, Doechii
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– Nid ydym am ddychwelyd yn ôl i’n hen ffyrdd (Sori, iawn)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– Felly, rydyn ni’n mynd i roi cynnig ar ymarfer anadlu, iawn? (A’ight, gair)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– Pan fyddaf yn anadlu, rydych chi’n anadlu (Iawn, iawn)
Alright? Let’s go
– Iawn? Gadewch i ni fynd
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– Uh-uh-uh, uh-uh-ah
Uh, uh, uh, ah
– Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, ah
– Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, woosah
– Uh, uh, uh, uh, woosah
