فيديو كليب
كلمات الاغنية
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي, سوج أطلق النار علي
Hopin’ my thug motherfuckers know
– هوبين ‘ بلدي البلطجة الملاعين تعرف
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– هذا هو القرف الحقيقي الذي كتبته على الإطلاق, رغم كل الصعاب
Up in the studio, gettin’ blowed
– حتى في الاستوديو ، غيتين ‘ تفجير
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– إلى أصدق القرف تحدثت من أي وقت مضى ، رغم كل الصعاب
Hopin’ my true motherfuckers know
– هوبين ‘ أمي الحقيقية تعرف
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– هذا هو القرف الحقيقي الذي كتبته على الإطلاق, رغم كل الصعاب
Up in the studio, gettin’ blowed
– حتى في الاستوديو ، غيتين ‘ تفجير
To the truest shit I ever spoke (Come on) (21-gun salute)
– إلى أصدق القرف تحدثت من أي وقت مضى (هيا) (21 بندقية تحية)
I’m holding Irv responsible, the Cookie Monster of Rap
– أنا أحمل إيرف المسؤولية ، وحش ملفات تعريف الارتباط من الراب
Won’t give Hailie back her Oscar, they lost it up Ja Rule’s ass
– لن تعطي هايلي ظهرها أوسكار ، أنها فقدت حتى الحمار جا القاعدة
We forgot an Oscar’s a statue of a naked man
– لقد نسينا تمثال أوسكار لرجل عاري
He told her if she goes to take it back that he’ll break her hand (Grr)
– أخبرها إذا ذهبت لإعادتها أنه سيكسر يدها
But that’s okay, baby, let’s leave this faggot alone
– ولكن هذا ما يرام ، وطفل رضيع ، دعونا نترك هذا الشاذ وحده
Let him have it, next your daddy’ll bring you home two more
– دعه يحصل عليه ، القادم والدك سوف تجلب لك المنزل اثنين آخرين
And remember that pretty little dress that you wore
– وتذكر ذلك الفستان الصغير الذي ارتديته
To his show to match his when we saw him perform? (Yeah?)
– إلى برنامجه لمطابقة له عندما رأيناه أداء? (نعم?)
Well, we gon’ send that to his son
– حسنا ، نحن غون’ إرسال ذلك لابنه
(You mean his son is a girl?) No, but he likes to dress like one (Haha)
– (تقصد ابنه فتاة?) لا ، لكنه يحب أن يرتدي مثل واحد (هاها)
And I think he’s got a daughter too
– وأعتقد أن لديه ابنة أيضا
But we ain’t gotta talk about his dirty-ass little kids like he did to you
– لكننا لا يجب أن نتحدث عن أطفاله الصغار القذرين كما فعل بك
‘Cause we don’t need to stoop to Ja Rule’s level
– لأننا لسنا بحاجة إلى الانحدار إلى مستوى قاعدة جا
‘Cause if we do, then that would mean (Yo) that we’d only be one-foot-two
– لأنه إذا فعلنا ذلك ، فهذا يعني أننا سنكون قدم واحدة فقط
Then we’d be as tall as the statue we shoved up his ass
– ثم سنكون طويل القامة مثل التمثال الذي دفعناه في مؤخرته
And then who knows? He might have room to fit us up there too
– ثم من يدري? قد يكون لديه مساحة لتناسبنا هناك أيضا
Aight, big ears, it’s time for you to go upstairs, boo
– آيت ، آذان كبيرة ، حان الوقت بالنسبة لك للذهاب الطابق العلوي ، بو
Give daddy kisses! Kim, you fuckin’ slut, where are you?
– إعطاء بابا القبلات! كيم, ايتها الفاسقة, اين انت?
Come put Hailie to bed, I’ll be finished up with this shit in a minute
– تعال وضع هايلي إلى السرير ، وسوف تنتهي مع هذا القرف في دقيقة واحدة
Just in time for you to make the last call at fuckin’ Skinnies
– في الوقت المناسب لك لإجراء المكالمة الأخيرة في اللعين النحيفات
Hailie’s gone, what’s up now, punk? Since you brought her up
– (هايلي) رحلت, ما الأمر الآن, أيها الشرير? منذ أن أحضرتها
Let’s talk about her, chump, you already called her a slut
– دعونا نتحدث عنها ، الخشبة ، كنت تسمى بالفعل لها وقحة
Bitch, don’t you ever question how we bring our daughter up
– الكلبة ، لا تسأل أبدا كيف نحضر ابنتنا
You don’t even raise your kids, you waddling Donald Duck
– أنت حتى لا تربي أطفالك ، أنت تتمايل مع دونالد داك
Fat-ass bitch of a wife who lives at McDonald’s doors
– الدهون الحمار الكلبة من الزوجة التي تعيش في أبواب ماكدونالدز
You stay in LA and tryna parlay with all the plugs
– يمكنك البقاء في لوس انجليس وترينا استثمارها مع جميع المقابس
Beggin’ Suge to get him to follow you to all the clubs
– التسول ‘ سوج للحصول عليه لمتابعة لكم لجميع الأندية
But you’re too dumb to see that your publishing’s all he wants
– ولكن كنت غبية جدا أن نرى أن النشر الخاص بك هو كل ما يريد
Thinkin’ you friends ’til he gets it and you’re the next rapper
– ثينكين ‘يا أصدقاء’ سمسم يحصل عليه وكنت مغني الراب المقبل
Sittin’ on the passenger side of that Benz that gets hit again
– يجلس على الجانب الركاب من أن بنز أن يحصل ضرب مرة أخرى
And LAPD’ll be sayin’, “Who did this shit again?”
– وشرطة لوس انجليس سوف يقول’, ” من فعل هذا القرف مرة أخرى?”
Knowin’ who did it, but still nobody admits it
– أعرف من فعل ذلك ، لكن لا أحد يعترف بذلك
But if I get killed for this shit, I know who did it
– ولكن إذا قتلت بسبب هذا الهراء ، فأنا أعرف من فعل ذلك
Y’all ain’t gotta go to limits to solve it, just expect a visit
– لا يجب عليك الذهاب إلى الحدود لحلها ، فقط توقع زيارة
From forty to fifty vatos on your steps, ready, set to let the shots go
– من أربعين إلى خمسين فاتوس على خطواتك ، جاهز ، اضبط للسماح للطلقات بالذهاب
Pac, tell ’em who shot ya (Suge shot me, Suge shot me)
– باك ، أخبرهم من أطلق النار عليك (سوج أطلق النار علي ، سوج أطلق النار علي)
I’m holdin’ Suge responsible for the deaths of the two greatest rappers to ever grace the face of this planet (Suge shot me, Suge shot me)
– أنا هولدين سوج مسؤول عن وفاة أعظم مغني راب على الإطلاق على وجه هذا الكوكب (سوج أطلق علي ، سوج أطلق علي)
If only the late great Mr. Christopher Wallace could talk, he could tell you himself (Suge shot me, Suge shot me)
– إلا إذا كان الراحل العظيم السيد كريستوفر والاس يمكن أن نتحدث ، وقال انه يمكن ان اقول لكم نفسه (سوج النار لي ، سوج النار لي)
I’m holdin’ Suge responsible for the death of Ja Rule or anyone else down with the Row (Suge shot me, Suge shot me)
– أنا هولدين سوج مسؤولة عن وفاة جا القاعدة أو أي شخص آخر إلى أسفل مع الصف (سوج النار لي ، سوج النار لي)
In the immortal words of Pac, speaking for me and any other rapper next to get shot (Suge shot me, Suge shot me)
– في الكلمات الخالدة من باك ، يتحدث بالنسبة لي وأي مغني الراب أخرى بجانب الحصول على النار (سوج أطلق النار لي ، سوج أطلق النار لي)
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– هذه اللعبة هو ستعمل يكون موت لي ، ولكن أنا ستعمل فضح الحقيقة حتى لو كان يقتلني (وربما سوف)
I don’t know why the fuck you even gotta get me started
– أنا لا أعرف لماذا اللعنة عليك حتى يحصل لي بدأت
I swear to God, you gotta be retarded
– أقسم بالله ، يجب أن تكون متخلفا
You’re regarded the hardest workin’ artist since Pac? Stop, no, you’re not
– أنت تعتبر أصعب فنان عمل منذ باك? توقف ، لا ، أنت لست كذلك
Oh my God, knock it off, Ja, get off his jock
– يا إلهي ، تدق عليه ، جا ، النزول له جوك
You spoke on the Doctor, that’s vodka
– لقد تحدثت عن الطبيب ، هذه فودكا
That ain’t Ja talkin’, Dre, give me the word, I’ll sock him
– هذا ليس جا يتحدث ، دري ، أعطني الكلمة ، وسوف جورب له
The fuck is the problem? Let’s get to the root
– اللعنة هي المشكلة? دعنا نصل إلى الجذر
Irv’s brother ain’t the only one shootin’ himself in the foot
– شقيق إيرف ليس الوحيد الذي يطلق النار على نفسه في قدمه
To say that they jumped out of a window and hit the pavement
– ليقولوا أنهم قفزوا من النافذة وضربوا الرصيف
Off the Empire State Building would be an understatement
– خارج مبنى إمباير ستيت سيكون بخس
It’d be an understatement to say that they made a fatal fuckin’ mistake
– سيكون بخس القول بأنهم ارتكبوا خطأ فادحا
For fuck’s sake, what did you just take?
– بحق الجحيم, ماذا أخذت للتو?
Let me get some of whatever you’re on to be where you at
– اسمحوا لي أن الحصول على بعض من كل ما كنت على أن تكون حيث كنت في
‘Cause you gotta be a fuckin’ moron to even do that
– لأنك يجب أن تكون معتوه لعين حتى أن تفعل ذلك
Roll it up, smoke it, and throw on a freakin’ durag
– لفة عنه ، الدخان عليه ، ورمي على فرياكين ‘ دوراج
Ja, you got “Outlaw” on your forearm, let’s see the new tat
– جا ، لديك” خارج عن القانون ” على ساعدك ، دعونا نرى تات الجديد
You gotta be seein’ somethin’ we don’t see
– يجب أن ترى شيئا لا نراه
Let us know if you know something we don’t, please
– أخبرنا إذا كنت تعرف شيئا لا نعرفه ، من فضلك
‘Cause I just don’t see the vision, you ain’t even our division
– لأنني فقط لا أرى الرؤية ، أنت لست حتى فرقتنا
You might even fuckin’ die, and it ain’t even our decision
– قد تموت حتى ، وهذا ليس قرارنا
You made a deal with the devil who’s giving you his permission
– لقد عقدت صفقة مع الشيطان الذي يعطيك إذنه
To imitate a legend we all love so much, we miss him
– لتقليد أسطورة نحن جميعا نحب كثيرا ، ونحن نفتقده
And now this shit’s just getting disgusting ’cause it’s sickening
– والآن هذا القرف هو مجرد الحصول على مثير للاشمئزاز ‘ السبب هو مقزز
‘Cause we see it, but no one says a fuckin’ thing
– لأننا نرى ذلك ، ولكن لا أحد يقول شيء فوكين
We just pretend that it doesn’t exist, but it does, and it’s been itching
– نحن فقط نتظاهر بأنها غير موجودة ، لكنها موجودة ، وكانت حكة
And just eatin’ at me so fucking much, and it’s just gettin’
– وأكل فقط ‘في وجهي سخيف جدا من ذلك بكثير ، وانها مجرد غيتين’
To the point you might as well go to Suge, assume position
– إلى النقطة التي قد تذهب كذلك إلى سوج ، تفترض الموقف
Drop to your fuckin’ knees and just suck his fuckin’ dick and
– إسقاط الخاص بك فوكين ‘الركبتين و مجرد مص له فوكين’ ديك
Get it over with, your reign is over with, and you know this shit
– الحصول على أكثر من ذلك مع ، عهد الخاص بك هو أكثر مع ، وأنت تعرف هذا القرف
You just don’t want no one to notice it, that Jodeci shit
– أنت فقط لا تريد أن يلاحظه أحد, هذا القرف جوديتشي
Ain’t even entertaining, you’re crying, your voice is straining like you dying
– ليست مسلية حتى ، أنت تبكي ، صوتك يجهد مثلك تموت
But look in the sky, it ain’t even raining, come outta the rain
– لكن انظر في السماء ، إنها لا تمطر حتى ، اخرج من المطر
Hopin’ my thug motherfuckers know
– هوبين ‘ بلدي البلطجة الملاعين تعرف
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– هذا هو القرف الحقيقي الذي كتبته على الإطلاق, رغم كل الصعاب
Up in the studio gettin’ blowed
– في الاستوديو المصيبة ‘ تفجير
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– إلى أصدق القرف تحدثت من أي وقت مضى ، رغم كل الصعاب
Hopin’ my thug motherfuckers know
– هوبين ‘ بلدي البلطجة الملاعين تعرف
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– هذا هو القرف الحقيقي الذي كتبته على الإطلاق, رغم كل الصعاب
Up in the studio gettin’ blowed
– في الاستوديو المصيبة ‘ تفجير
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– إلى أصدق القرف تحدثت من أي وقت مضى ، رغم كل الصعاب
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– هذه اللعبة ستكون موتي ، لكنني سأكشف الحقيقة حتى لو قتلتني
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– هذه اللعبة هو ستعمل يكون موت لي ، ولكن أنا ستعمل فضح الحقيقة حتى لو كان يقتلني (وربما سوف)
Stupid, I’m gonna make you shut up once I get out there too
– غبي ، سأجعلك تصمت بمجرد أن أخرج هناك أيضا
Smack you across the face
– صفعة لك عبر الوجه
