भिडियो क्लिप
रचना
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– नेपालमा लगानी गर्न कत्तिको सजिलो छ?
Ooh, bitch
– ओहो, कुतिया
The signal fire’s gonna burn out
– सिग्नल आगो जलेर नष्ट हुनेछ
Through the sirens and the flares
– सिरिन र फ्लेयरहरू
I was swallowed by the storm clouds
– म आँधी बादल द्वारा निलिएको थियो
Hail stones on a glass house
– काँचको घरमा चट्याङ
There were diamonds in the air
– हावामा हीराहरू थिए
And the oxygen left my chest
– अनि अक्सिजनले मेरो छाती छोड्यो
Lost souls trapped beneath this ceiling
– यस छतमुनि फसेका हराएका आत्माहरू
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– यो चित्र आठ ‘जबसम्म भूतहरू विश्राम गर्न राखिएको छैन
Pull it tight, try to stop this bleeding
– यसलाई कडा तान्नुहोस्, यो रक्तस्राव रोक्न प्रयास गर्नुहोस्
Stampede as the horrors run through my head
– मेरो दिमागमा डरलाग्दा घटनाहरू
Death stared and I died a thousand times
– मृत्युले हेर्यो र म हजार पटक मरे
Nightmares left a riot in my mind
– सपनाले मेरो दिमागमा दंगा ल्यायो
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– आज यति खाली छ यदि भोलि थिएन भने?
Midnight, we cut the power lines
– मध्यरातमा, हामीले विद्युत लाइनहरू काट्यौं
No light but the fire in my eyes
– मेरो आँखामा आगो बाहेक अरू केही छैन
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– आज यति खाली छ यदि भोलि थिएन भने?
Ooh, bitch
– ओहो, कुतिया
Sick of living with the pain now
– अब दुःखको साथ बाँच्नको लागि बिरामी
Someone take me for repair
– कसैले मलाई मर्मतका लागि लैजान्छ
There’s a bitter taste in my mouth
– मेरो मुखमा एउटा कटु स्वाद छ
In the silence, there was ill health
– मौनतामा, त्यहाँ बिरामी थियो
Maybe life just isn’t fair
– शायद जीवन उचित छैन
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– शायद म केवल आत्म-अभिमानी छु
Don’t say I gotta chase this feeling
– म यो भावनाको पछि लाग्नु पर्छ भन्ने छैन
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– गोलीले प्रहार गर्यो, तर यसले केवल वेस्टलाई डन्ट गर्नेछ
Wartime with the whole world sleeping
– युद्धकालमा सारा संसार सुतिरहेको
Bombs drop on the prison hope built instead
– बरु निर्माण गरिएको जेल होपमा बम खसालिन्छ
Struck down
– पराजित
Souls carried through an unknown universe
– अज्ञात ब्रह्माण्डमा आत्माहरू
No service for the faithless, everything turns to dust
– विश्वासघातीहरूको लागि कुनै सेवा छैन, सबै कुरा धुलोमा परिणत हुन्छ
Death stared and I died a thousand times
– मृत्युले हेर्यो र म हजार पटक मरे
Nightmares left a riot in my mind
– सपनाले मेरो दिमागमा दंगा ल्यायो
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– आज यति खाली छ यदि भोलि थिएन भने?
Midnight, we cut the power lines
– मध्यरातमा, हामीले विद्युत लाइनहरू काट्यौं
No light but the fire in my eyes
– मेरो आँखामा आगो बाहेक अरू केही छैन
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– आज यति खाली छ यदि भोलि थिएन भने?
There were diamonds in the air
– हावामा हीराहरू थिए
And the oxygen left my chest
– अनि अक्सिजनले मेरो छाती छोड्यो
Is there anybody there?
– त्यहाँ कोही छ?
I pray that I’ll be blessed
– म प्रार्थना गर्छु कि म आशिष् पाउनेछु
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– स्वर्गदेखि पृथ्वीसम्म, परमेश्वरलाई मात्र थाहा छ यदि हामी यहाँ आत्मामा छौं भने
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– अध्याय र पद, जहाँ आकाशको सीमा हुन्छ त्यहाँ जानको लागि कुनै ठाउँ छैन
Reign, reign
– शासन, शासन
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– नेपालमा लगानी गर्न कत्तिको सजिलो छ?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– स्वर्गदेखि पृथ्वीसम्म, परमेश्वरलाई मात्र थाहा छ यदि हामी यहाँ आत्मामा छौं भने
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– अध्याय र पद, आकाशको सीमा हुँदा जाने ठाउँ छैन
