βίντεο
Στίχοι
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Χωρίς την αγάπη σου, νιώθω αυτοκτονία, αλλά κρατάω το κεφάλι μου ψηλά.
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Χωρίς τα κιλά, δεν μπορούσα να βασιστώ σε σένα, γι ‘ αυτό χρειάζομαι το ψωμί μου
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Είπα σε όλους ότι την έκοψα, δεν μπορώ να Με δουν μαζί της
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Λέει ότι είμαι Τσούλα, μην δίνεις δεκάρα, συμφωνώ μαζί της
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Ταξιδέψτε σε όλο τον κόσμο, και είστε ο μόνος που είναι στο μυαλό μου
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Κάνε με να θέλω να γυρίσω σπίτι τώρα, να διαπράξω ανθρωποκτονία.
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Να σου φερθώ σαν την άλλη πλευρά, να σου φερθώ σαν να μην είσαι η γυναίκα μου.
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Άντε γαμήσου σαν τσούλα, δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τις προάλλες
There’s truth in the lies
– Υπάρχει αλήθεια στα ψέματα
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Δεν φαινόταν καν να σε νοιάζει όταν έσκασα μέσα από ένα πέντε
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Σε πήρα να ψωνίζεις, να κόβεις τα παπούτσια στο μέγεθός σου.
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Το κράτησα αληθινό μαζί σου γιατί νόμιζα ότι δεν θα σε πείραζε
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Μωρό μου, αν ήξερα ότι θα ενεργούσες έτσι, θα σε γλίτωνα από το άγχος
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– Δεν θέλω να σε δω να θυμώνεις έτσι, αλλά με κάνεις να μετανιώνω.
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Παίρνω πίσω όλα όσα είπα, επιτρέψτε μου να αποδώσω τον σεβασμό μου
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Αποσυμπιέστε το κουμπί, Ας επανεκκινήσουμε την ημέρα που συναντηθήκαμε
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Χωρίς την αγάπη σου, νιώθω αυτοκτονία, αλλά κρατάω το κεφάλι μου ψηλά.
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Χωρίς τα κιλά, δεν μπορούσα να βασιστώ σε σένα, γι ‘ αυτό χρειάζομαι το ψωμί μου
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Είπα σε όλους ότι την έκοψα, δεν μπορώ να Με δουν μαζί της
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Λέει ότι είμαι Τσούλα, μην δίνεις δεκάρα, συμφωνώ μαζί της
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Ταξιδέψτε σε όλο τον κόσμο, και είστε ο μόνος που είναι στο μυαλό μου
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Κάνε με να θέλω να γυρίσω σπίτι τώρα, να διαπράξω ανθρωποκτονία.
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Να σου φερθώ σαν την άλλη πλευρά, να σου φερθώ σαν να μην είσαι η γυναίκα μου.
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Άντε γαμήσου σαν τσούλα, δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τις προάλλες (Durkio)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Δείξε μου αγάπη, ξέρω τι ήταν, πρέπει να καθησυχάσω (ναι, ναι)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Προσπάθησε να την ξεγελάσει για να πάρει κάποια ναρκωτικά, της αρέσει να το κρατά καθαρό (Ω)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό που κάναμε στο Βέγκας, πρέπει να το αφήσουμε εδώ
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Είπε τα βυζιά της μικρά, αλλά μια χειρουργική επέμβαση τα κάνει να επανεμφανιστούν (ναι, ναι, ναι)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Είμαι άρρωστος και κουρασμένος από τραγούδια αγάπης, την πλημμυρίζω με διαμάντια
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Αφήστε τη Chanel με κουκούλες, μου αρέσει να ψωνίζω ιδιωτικά
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Palm Jumeirah ταξίδι, είμαι στο Ντουμπάι, είμαι σε ένα νησί
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Παίρνετε αυτό που θέλετε αν φροντίζετε μόνο τις εργασίες (Ω)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Κράτα με πίσω, μωρό, κράτα με πίσω, μωρό (Κράτα με πίσω)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Είμαι ένας άγριος, Είμαι ένα ” Raq μωρό
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Πάω να πάρω αυτά τα λεφτά, θα γυρίσω, μωρό μου.
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Βάλτε αυτό το μουνί πάνω μου, αναρωτιέμαι γιατί ενεργώ τρελός (Woah, woah, woah)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– Ο τραπεζικός μου λογαριασμός με έκανε να αποφεύγω όλους τους κυνηγούς σάκων (με πήρε να αποφεύγω, με πήρε να αποφεύγω)
They just tryna fall in love with me
– Απλά προσπαθούν να με ερωτευτούν.
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Τρέχω από τις σκύλες που μου λένε ψέματα.
Actin’ like they in the club with me
– Ενεργώντας σαν να είναι στο κλαμπ μαζί μου
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Χωρίς την αγάπη σου, νιώθω αυτοκτονία, αλλά κρατάω το κεφάλι μου ψηλά.
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Χωρίς τα κιλά, δεν μπορούσα να βασιστώ σε σένα, γι ‘ αυτό χρειάζομαι το ψωμί μου
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Είπα σε όλους ότι την έκοψα, δεν μπορώ να Με δουν μαζί της
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Λέει ότι είμαι Τσούλα, μην δίνεις δεκάρα, συμφωνώ μαζί της
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Ταξιδέψτε σε όλο τον κόσμο, και είστε ο μόνος που είναι στο μυαλό μου
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Κάνε με να θέλω να γυρίσω σπίτι τώρα, να διαπράξω ανθρωποκτονία.
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Να σου φερθώ σαν την άλλη πλευρά, να σου φερθώ σαν να μην είσαι η γυναίκα μου.
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Άντε γαμήσου σαν τσούλα, δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τις προάλλες
