וידאו קליפ
מילים
Cash rules everything around me
– מזומנים כללים הכל סביבי
C.R.E.A.M., get the money
– סי. אר. אי. אם, תשיג את הכסף
Dollar, dollar bill, y’all
– דולר, דולר ביל, כולכם
Cash rules everything around me
– מזומנים כללים הכל סביבי
C.R.E.A.M., get the money
– סי. אר. אי. אם, תשיג את הכסף
Dollar, dollar bill, y’all
– דולר, דולר ביל, כולכם
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– מזומנים שולט בכל דבר סביבי, אני על הירוק, כמו סנט פטריק של היום
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– אחי קיבל את החבילה בדואר, הוא עוקב, גז ברגע שהוא נוחת בגטוויק
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– בשר הולך יד ביד עם ראפ טינג, אז אנחנו מקבלים להקות ולבלות אותו על—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– היא לא רוצה לזיין אותי בדייט הראשון, ואז לצאת מכאן כי אני צריך אותי מחגר
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– אני על רול, אני פשוט מכה שתי זונות, זה עוד מטרה אחת ויש לי לי טריק כובע
Take man’s sweet one, robbin’ Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– קח את המתוק של האיש, שוד באסקין, פורסם כמו איפה הג ‘ יאלדם?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– אווז קנדה מושחר, כולם תואמים, מי בחוץ? זה אני והמנדם
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– לעזאזל עם נאום טקס הענקת הפרסים, עשיתי את זה בעצמי, אז למי אני מודה?
Step in the club, let me see wagwan, I’m tryna go yard with somebody’s daughter
– צעד במועדון, תן לי לראות את וואגוואן, אני מנסה ללכת לחצר עם הבת של מישהו
These American girls keep laughin’ any time I say, “Bottle of water”
– הבנות האמריקאיות האלה ממשיכות לצחוק בכל פעם שאני אומר, ” בקבוק מים”
She don’t wanna pay for her BBL herself, she’s lookin’ for someone to sponsor
– היא לא רוצה לשלם על הברביקיו שלה בעצמה, היא מחפשת מישהו לתת חסות
Put the Lambo’ truck in Corsa, of course I remember the Vauxhall Astra
– שים את המשאית של למבו בקורסה, כמובן שאני זוכר את ווקסהול אסטרה
Break her back like chiropractor, slapped it, makin’ her eyes roll back
– תשבור לה את הגב כמו כירופרקט, תכה אותו, תגרום לעיניה להתגלגל לאחור
Her waist so thin and her thighs all fat, take pics in the gym, but she lipo that
– המותניים שלה כל כך דקים והירכיים שלה כל שומן, לקחת תמונות בחדר הכושר, אבל היא שאיבת שומן זה
Don’t call me and talk ’bout crime, I’m prang, I keep on thinkin’ my iPhone’s tapped
– אל תתקשר אלי ותדבר על פשע, אני פראנג, אני ממשיך לחשוב שהאייפון שלי נקשר
I’m grateful that I get by off rap, but I’m not gonna lie, I don’t mind the trap
– אני אסיר תודה שאני מסתדר עם ראפ, אבל אני לא אשקר, לא אכפת לי מהמלכודת
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– מזומנים שולט בכל דבר סביבי, אני על הירוק, כמו סנט פטריק של היום
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– אחי קיבל את החבילה בדואר, הוא עוקב, גז ברגע שהוא נוחת בגטוויק
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– בשר הולך יד ביד עם ראפ טינג, אז אנחנו מקבלים להקות ולבלות אותו על—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– היא לא רוצה לזיין אותי בדייט הראשון, ואז לצאת מכאן כי אני צריך אותי מחגר
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– אני על רול, אני פשוט מכה שתי זונות, זה עוד מטרה אחת ויש לי לי טריק כובע
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– קח את המתוק של האדם רובינס-בסקין, פורסם כמו איפה הג ‘ יאלדם?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– אווז קנדה מושחר, כולם תואמים, מי בחוץ? זה אני והמנדם
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– לעזאזל עם נאום טקס הענקת הפרסים, עשיתי את זה בעצמי, אז למי אני מודה?
After the show, go home, don’t trust these hoes, I ain’t tryna have groupie sex
– אחרי ההופעה, לך הביתה, אל תסמוך על הזונות האלה, אני לא מנסה לעשות סקס גרופית
My bro got pounds in the UPS, do eight reps, then move to the next
– אחי קיבל קילו בעליות, עשה שמונה חזרות, ואז עבר לשלב הבא
Don’t put down the weight, do supersets, on campus, with the excluded kids
– אל תוריד את המשקל, תעשה סופרסטים, בקמפוס, עם הילדים שלא נכללו
I’m sellin’ the uni students ket’, I’m ringin’ my bro, let’s two-man step
– אני מוכר את הסטודנטים של האוניברסיטה, אני מצלצל לאחי, בואו נצעד לשני אנשים
Put on your chains and let’s have a dance off, karma’s something you just can’t run from
– שים את השרשראות שלך ובוא נרקוד, קארמה היא משהו שאתה פשוט לא יכול לברוח ממנו
How did you go on a glide with a drop and flop it? Broski, you only had one job, uh
– איך הלכת על גלישה עם טיפה ופלופ זה? ברוסקי, היה לך רק עבודה אחת, אה
I knew we was broke when mum went to Sports Direct and got me the Dunlop’s
– ידעתי שאנחנו מרוששים כשאמא הלכה לספורט ישיר והביאה לי את דנלופ
Next thing you know, she’s like, “Where’s my son gone?”
– הדבר הבא שאתה יודע, היא כמו, “לאן הבן שלי נעלם?”
I’m in the trap house, gettin’ my funds up
– אני בבית המלכודת, מקבל את הכספים שלי
Cash rules everythin’ around me, I’m about the green, like today’s St. Patrick’s
– מזומנים שולט בכל דבר סביבי, אני על הירוק, כמו סנט פטריק של היום
Bro got the pack in the mail, he’s trackin’, gassed as soon as it lands in Gatwick
– אחי קיבל את החבילה בדואר, הוא עוקב, גז ברגע שהוא נוחת בגטוויק
Beef goes hand in hand with the rap ting, so we get bands and spend it on—
– בשר הולך יד ביד עם ראפ טינג, אז אנחנו מקבלים להקות ולבלות אותו על—
She don’t wanna fuck me on the first date, then get out of here ’cause I need me a ratchet
– היא לא רוצה לזיין אותי בדייט הראשון, ואז לצאת מכאן כי אני צריך אותי מחגר
I’m on a roll, I just hit two hoes, that’s one more goal and I got me a hat trick
– אני על רול, אני פשוט מכה שתי זונות, זה עוד מטרה אחת ויש לי לי טריק כובע
Take man’s sweet one Robbins-Baskin, posted up like where are the gyaldem?
– קח את המתוק של האדם רובינס-בסקין, פורסם כמו איפה הג ‘ יאלדם?
Blacked out Canada Goose, all matchin’, who’s outside? That’s me and the mandem
– אווז קנדה מושחר, כולם תואמים, מי בחוץ? זה אני והמנדם
Fuck the award ceremony speech, I done it myself, so who am I thankin’?
– לעזאזל עם נאום טקס הענקת הפרסים, עשיתי את זה בעצמי, אז למי אני מודה?
Ahh, you know, I’m not really a newcomer though
– אהה, אתה יודע, אני לא באמת חדש למרות
But I’ma accept it nevertheless
– אבל אני מקבל את זה בכל זאת
