भिडियो क्लिप
रचना
(Beam me up Scotty)
– (मलाई बीम माथि स्कटी)
Done it again, half past ten
– फेरि भयो, साढे दस बजे
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– बस मलाई एक दस गरे, तिनीहरूले ओछ्यानबाट बाहिर छैन
Hand ting there, but it ran it out of lead
– त्यहाँ हात टिङ, तर यो नेतृत्व बाहिर भाग्यो
One call, make broski blam out your head
– एक कल, ब्रोस्कीलाई आफ्नो टाउको बाहिर निकाल्नुहोस्
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– हामी-हामी पश्चिममा राख्ने छौं, तिनीहरू होइनन्
They got more money than sense
– उनीहरूले अर्थभन्दा बढी पैसा पाए
Sweet one givin’ me stress
– मीठो एकले मलाई तनाव दिन्छ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– म उनको सेक्स दिन्नँ, म व्यापार गर्छु
Bitch wanna suck now I got success
– कुतिया चाहता चूसना अब म सफलता मिल्यो
What about when I slept on a small bunk bed?
– म एक सानो बंक ओछ्यानमा सुत्दा के हुन्छ?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– अब यो राजा आकारको गद्दा हो, म राजा हुँ
I might send out a hit and off with their head
– म एक हिट बाहिर पठाउन सक्छ र आफ्नो टाउको संग बन्द
I’m a bad man but I fuck good girls
– म एक खराब मानिस हुँ तर म राम्रो केटीहरू बकवास गर्छु
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– यदि मैले तिनीहरूलाई रोटी प्रस्ताव गरें भने त्यो स्वीकार गर्ने छैन
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– छोरीहरू तल झार्नुहोस्, म घरमै बस्न चाहन्नँ
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– आफ्नो मानिस टाढा छ जब, तिनीहरूले कराउँदै सुरु’, ” Cench”
Bad bitch, go back to your man
– खराब कुतिया, आफ्नो मानिसमा फर्कनुहोस्
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– म तिमीलाई शोन मेन्डेसको जस्तो राम्रो व्यवहार गर्दिन
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– आफ्नो अगाडि नबस्नुहोस् र मेरो सरकारको नाम सोध्नुहोस्, बे, मलाई सेन्च भन्नुहोस्
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– मैले कोठामा नआएसम्म उनी बुजी हुन् भन्ने सोचेकी थिइन्, र उनीसँग कुनै शिष्टाचार बाँकी थिएन
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– यदि ब्रोले रामज र स्विंग फिर्ता गर्छ भने, तपाईं आशा गर्नुहुन्छ कि यो मासुमा समातिएको छैन (बीआरआर)
Pulled up to the club around half past ten
– साढे दस बजेतिर क्लबमा तानियो
How many vibes I pull up with? Ten
– मैले कतिवटा वाइब्स उठाएँ? दस
How many of the guys I pull up with? Ten
– मैले कति जना साथीलाई उठाएँ? दस
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– हामी सहरमा बस्छौं, तिनीहरू होइनन् (बाओ, बाओ, बाओ, बाओ)
This girl said that I look like money
– यो केटीले भन्यो कि म पैसा जस्तो देखिन्छु
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– मैले उसलाई भने कि म न त मोड्छु न त मोड्छु (हुह?)
Every year I’m in the UK top three
– हरेक वर्ष म बेलायतको शीर्ष तीनमा हुन्छु
Talk about worldwide, then we in the top ten
– विश्वव्यापी कुरा, त्यसपछि हामी शीर्ष दस मा
What’d you know about hard work?
– मेहनतको बारेमा तपाईंलाई के थाहा छ?
Tell me, what you know about M’s?
– मलाई भन्नुहोस्, तपाईंलाई एमको बारेमा के थाहा छ?
When you really come from the ends
– जब तपाईं साँच्चै अन्तबाट आउनुहुन्छ
And the foolin’ around gotta come to an end
– र वरिपरि मूर्खता समाप्त हुनु पर्छ
At this point, I need no new friends
– यस समयमा, मलाई कुनै नयाँ मित्रको आवश्यकता छैन
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– मलाई चाहिने सबै कुरा एक पत्नी हो मलाई न्यानो राख्न (निश्चित)
Pretty face girl with beautiful lips
– सुन्दर ओठ संग सुन्दर अनुहार केटी
She kind of look like she was drawn by Slawn
– उनी स्लाउनले खिचेको जस्तो देखिन्छिन्
I don’t mean to taunt anyone
– म कसैलाई गाली गर्न चाहन्न
But we got the label working for us
– तर हामीले लेबल हाम्रो लागि काम गर्यौं
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– मैले पाएको यो सम्झौता सामान्य होइन (नाह)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– तपाईंसँग एउटा हिट, एउटा टुर थियो र तपाईं समाप्त हुनुभयो (हुह?)
Longevity, yeah, we already won
– दीर्घायु, हो, हामी पहिले नै जितिसकेका छौं
Consistency, then you know man’s powers
– थाहा पाउनुहोस्, मानिसको शक्ति
And you don’t need flowers
– फूल चाहिदैन
When you know you did your ten thousand hours
– जब तिमी जान्दछौ तिमीले आफ्नो दश हजार घण्टा गर्यौ
Done it again, half past ten
– फेरि भयो, साढे दस बजे
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– बस मलाई एक दस गरे, तिनीहरूले ओछ्यानबाट बाहिर छैन
Hand ting there, but it ran it out of lead
– त्यहाँ हात टिङ, तर यो नेतृत्व बाहिर भाग्यो
One call, make broski blam out your head
– एक कल, ब्रोस्कीलाई आफ्नो टाउको बाहिर निकाल्नुहोस्
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– हामी-हामी पश्चिममा राख्ने छौं, तिनीहरू होइनन्
They got more money than sense
– उनीहरूले अर्थभन्दा बढी पैसा पाए
Sweet one givin’ me stress
– मीठो एकले मलाई तनाव दिन्छ
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– म उनको सेक्स दिन्नँ, म ह्यान्डलिन ‘ बिज ‘ (बीआरआर, बीआरआर)
Pulled up to the club around half past ten
– साढे दस बजेतिर क्लबमा तानियो
How many vibes I pull up with? Ten
– मैले कतिवटा वाइब्स उठाएँ? दस
How many of the guys I pull up with? Ten
– मैले कति जना साथीलाई उठाएँ? दस
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– हामी सहरमा बस्छौं, तिनीहरू होइनन् (बाओ, बाओ, बाओ, बाओ)
This girl said that I look like money
– यो केटीले भन्यो कि म पैसा जस्तो देखिन्छु
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– मैले उसलाई भने कि म न त मोड्छु न त मोड्छु (हुह?)
Every year I’m in the UK top three
– हरेक वर्ष म बेलायतको शीर्ष तीनमा हुन्छु
Talk about worldwide, then we in the top ten
– विश्वव्यापी कुरा, त्यसपछि हामी शीर्ष दस मा
