Klipp Tal-Vidjo
Lirika
If you got what it takes, I’ll take it
– Jekk ikollok dak li hemm bżonn, neħodha
This shit took ages
– Din il-ħmieġ ħadet l-etajiet
Should know that you can’t rush greatness
– Għandek tkun taf li ma tistax tgħaġġel il-kobor
But you’re too impatient
– Imma int paċenzja wisq
One million views ain’t famous
– Miljun veduta mhumiex famużi
I need me a crib, no neighbours, mad
– Għandi bżonnni presepju, l – ebda ġirien, ġenn
I need me a thousand acres
– Għandi bżonnni elf acaru
Can’t wait till a man’s on—
– Ma tistax tistenna sakemm raġel fuq—
Let’s reignite that flame, I fucked some hoes, they ain’t quite the same
– Ejja nqanqlu mill-ġdid dik il-fjamma, ħriġt xi mgħażqiet, mhumiex l-istess
I’ve got more money than all of my elders even though they are twice my age
– Għandi aktar flus mill anzjani kollha tiegħi minkejja li huma d doppju tal età tiegħi
I just reunited with some of the killies, I gotta remind ’em that life has changed
– Għadni kemm ingħaqadt ma’wħud mill – killies, irrid infakkarhom li l-ħajja nbidlet
Previously, it was crime that paid, but now, I get by in a righteous way
– Preċedentement, kien reat li ħallas, imma issa, ngħaddi b’mod ġust
Push bike time I would ride in the rain, now I’m takin’ a flight for the climate change
– Imbotta l-ħin tar-rota nixtieq nirkeb fix-xita, issa qed nieħu titjira għat-tibdil fil-klima
Long-haul flight and I’m flyin’ commercial, if I’m in Europe, it’s private planes
– Titjira fuq distanzi twal u jien flyin ” kummerċjali, jekk jien Fl-Ewropa, huwa ajruplani privati
You seen what happened to PnB Rock? I can’t even wine and dine these days
– Rajt x’ġara mill-Blat pnb? Lanqas nista’nbid u niekol f’dawn il jiem
We got somethin’ in common with hockey, why? Cah we all got ice and blades
– Sirna xi ħaġa’komuni mal-hockey, għaliex? Cah aħna kollha ltqajna silġ u xfafar
I felt like a prick when I went to the BRITs and they gave the award to a guy called Aitch
– Ħassejtni bħal pikk meta mort għand Il Brittaniċi u taw il premju lil raġel imsejjaħ Aitch
I had my acceptance speech prepared like, “Long live F’s”, I’m goin’ insane
– Kelli d-diskors ta’aċċettazzjoni tiegħi ppreparat bħal, ” long live f’s”, jien goin’insane
And free all the guys inside of the cage, uh
– U ħeles lis-subien kollha ġewwa l-gaġġa, uh
I need a bitch that’s bougie and don’t give bruddas the time of day
– Għandi bżonn kelba li hija bougie u ma tagħtix lil bruddas il ħin tal ġurnata
If they don’t wanna fuck, I don’t try persuade
– Jekk ma jridux spalla, ma nippruvax tipperswadi
I look in the mirror and big up myself, I’m feelin’ myself, I’m kinda vain
– Inħares fil-mera u l-kbar jien stess, inħossni nnifsi, jien kinda vain
I don’t think that these guys relate, they’ve never experienced this type of pain
– Ma naħsibx li dawn in-nies jirrelataw, qatt ma esperjenzaw dan it-tip ta’uġigħ
Claustrophobic, I’m feelin’ stressed, I can’t find the exit, life’s a maze
– Klawstrofobiku, inħossni stressat, ma nistax insib il-ħruġ, il-ħajja hija labirint
Pinch myself, I feel like I’m dreamin’, but I’m not asleep, I’m wide awake
– Oqros lili nnifsi, inħoss li qed noħlom, imma m’iniex rieqed, imqajjem ħafna
If you got what it takes, I’ll take it
– Jekk ikollok dak li hemm bżonn, neħodha
This shit took ages
– Din il-ħmieġ ħadet l-etajiet
Should know that you can’t rush greatness
– Għandek tkun taf li ma tistax tgħaġġel il-kobor
But you’re too impatient
– Imma int paċenzja wisq
One million views ain’t famous
– Miljun veduta mhumiex famużi
I need me a crib, no neighbours, mad
– Għandi bżonnni presepju, l – ebda ġirien, ġenn
I need me a thousand acres
– Għandi bżonnni elf acaru
Can’t wait till a man’s on—
– Ma tistax tistenna sakemm raġel fuq—
Remember the meals were microwaved
– Ftakar l ikliet kienu mikrowaved
Now my private chef is askin’ how do I like my steak
– Issa l-kok privat tiegħi huwa askin’kif inħobb l-isteak tiegħi
Now my driver’s wage is two hundred racks a year, I got private plates
– Issa l-paga tas-sewwieq tiegħi hija mitejn xtillieri fis-sena, sibt pjanċi privati
I never had nowhere to go, sometimes I’d spend a whole night on train
– Qatt ma kelli fejn immur, kultant kont inqatta’lejl sħiħ fuq il-ferrovija
Now the crib’s so big, I just hired a maid
– Issa l-presepju tant kbir, i biss mikrija maid
The opps ain’t makin’ it out of the hood, I can find out where my rivals stay
– L-opps ma jagħmilhiex barra mill-barnuża, nista’nsib fejn joqogħdu r-rivali tiegħi
I see blue lights in the distance, is it police, ambulance or fire brigade?
– Nara dwal blu fil-bogħod, huwa pulizija, ambulanza jew brigata tat-tifi tan-nar?
My eyes dilated, the line vibratin’, it’s 4 in the mornin’, my grind insane
– Għajnejja dilatati, il-linja vibratin’, huwa 4 filgħodu’, itħan il-ġenn
I know the pagans are aggravated, I got the whole gang on the Wireless stage
– Naf li l-pagani huma aggravati, sibt il-gang kollu fuq l-istadju Bla wajers
Five years in and I’m still the same, can’t say that I’ve changed despite the fame
– Ħames snin u għadni l-istess, ma nistax ngħid li biddilt minkejja l-fama
The jack boys tryna find a stain, if they’re in the club, then hide your chain
– Is-subien jack jippruvaw isibu tebgħa, jekk ikunu fil – klabb, imbagħad aħbi l-katina tiegħek
I know the opps got sticks as well, but the guns we bought got wider range, uh
– Naf li l-opps kisbu bsaten ukoll, iżda l-armi tan-nar li xtrajna kisbu firxa usa’, uh
They can’t keep my name out their mouth, sus, they actually might be—
– Ma jistgħux iżommu ismi barra ħalqhom, sus, fil-fatt jistgħu jkunu—
Look, my family stay out the way, when they see the camera, they hide their face
– Ara, il-familja tiegħi tibqa’barra, meta jaraw il-kamera, jaħbu wiċċhom
CRG, I quite like this pace, back out the rod and bite the bait
– CRG, jien pjuttost bħal dan il-pass, lura l-virga u gidma l-lixka
We get on our grind and hibernate, they go on the net, start typin’ hate
– Nitilgħu fuq it-tħin tagħna u nibernaw, imorru fuq ix – xibka, nibdew il-mibegħda tat-tipin
At the end of the day when my time does come, they’ll write my name alongside the greats
– Fl-aħħar tal-ġurnata meta jasal iż-żmien tiegħi, huma jiktbu ismi flimkien mal-kbar
If you got what it takes, I’ll take it
– Jekk ikollok dak li hemm bżonn, neħodha
You ready for another spoiler?
– Inti lest għal spoiler ieħor?
This shit took ages
– Din il-ħmieġ ħadet l-etajiet
I’ve always been a man of bold predictions
– Dejjem kont raġel ta’tbassir kuraġġuż
Should know that you can’t rush greatness
– Għandek tkun taf li ma tistax tgħaġġel il-kobor
And I’m predictin’ that this guy right here
– U jien ibassar li dan il-bniedem eżatt hawn
But you’re too impatient
– Imma int paċenzja wisq
Star in the makin’
– Stilla fil-makin’
One million views ain’t famous
– Miljun veduta mhumiex famużi
Comin’ out of West London
– Kompin’barra Mill-Punent Ta’Londra
I need me a crib, no neighbours, mad
– Għandi bżonnni presepju, l – ebda ġirien, ġenn
Some of you may know the name
– Xi wħud minnkom jistgħu jkunu jafu l isem
I need me a thousand acres
– Għandi bżonnni elf acaru
But for those who don’t, it’s my guy
– Imma għal dawk li le, huwa r-raġel tiegħi
Can’t wait till a man’s on—
– Ma tistax tistenna sakemm raġel fuq—
Central Cee
– Kee Ċentrali
