βίντεο
Στίχοι
Slow down, you crazy child
– Ηρέμησε, τρελό παιδί.
You’re so ambitious for a juvenile
– Είσαι τόσο φιλόδοξος για ανήλικο.
But then if you’re so smart
– Αλλά αν είσαι τόσο έξυπνος
Tell me why are you still so afraid? Mm
– Πες μου γιατί φοβάσαι ακόμα; ΜΜ
Where’s the fire, what’s the hurry about?
– Πού είναι η φωτιά, γιατί βιάζεσαι;
You’d better cool it off before you burn it out
– Καλύτερα να το δροσίσεις πριν το κάψεις.
You’ve got so much to do
– Έχεις τόσα πολλά να κάνεις.
And only so many hours in a day, hey
– Και μόνο τόσες ώρες σε μια μέρα, Γεια
But you know that when the truth is told
– Αλλά ξέρεις ότι όταν λέγεται η αλήθεια
That you can get what you want or you can just get old
– Ότι μπορείτε να πάρετε αυτό που θέλετε ή μπορείτε απλά να γεράσετε
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Θα ξεκινήσεις πριν καν φτάσεις στα μισά του δρόμου.
When will you realize Vienna waits for you?
– Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι η Βιέννη σας περιμένει;
Slow down, you’re doin’ fine
– Ηρέμησε, τα πας μια χαρά.
You can’t be everything you wanna be before your time
– Δεν μπορείς να είσαι ό, τι θέλεις να είσαι πριν από την ώρα σου
Although it’s so romantic on the borderline tonight, tonight
– Αν και είναι τόσο ρομαντικό στα σύνορα απόψε, απόψε
Too bad, but it’s the life you lead
– Κρίμα, αλλά είναι η ζωή που ζεις
You’re so ahead of yourself, that you forgot what you need
– Είσαι τόσο μπροστά από τον εαυτό σου, που ξέχασες τι χρειάζεσαι
Though you can see when you’re wrong
– Αν και μπορείτε να δείτε πότε κάνετε λάθος
You know you can’t always see when you’re right
– Ξέρεις ότι δεν μπορείς πάντα να δεις πότε έχεις δίκιο.
You’re right
– Έχεις δίκιο.
You’ve got your passion, you’ve got your pride
– Έχεις το πάθος σου, έχεις την περηφάνια σου
But don’t you know that only fools are satisfied?
– Αλλά δεν ξέρετε ότι μόνο οι ανόητοι είναι ικανοποιημένοι;
Dream on, but don’t imagine they’ll all come true, ooh
– Ονειρέψου, αλλά μην φανταστείς ότι όλα θα γίνουν πραγματικότητα.
When will you realize Vienna waits for you?
– Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι η Βιέννη σας περιμένει;
Slow down, you crazy child
– Ηρέμησε, τρελό παιδί.
And take the phone off the hook and disappear for a while
– Και βγάλε το τηλέφωνο από το γάντζο και εξαφανίσου για λίγο.
It’s all right, you can afford to lose a day or two, ooh
– Είναι εντάξει, μπορείτε να αντέξετε οικονομικά να χάσετε μια μέρα ή δύο, ooh
When will you realize Vienna waits for you?
– Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι η Βιέννη σας περιμένει;
And you know that when the truth is told
– Και ξέρεις ότι όταν λέγεται η αλήθεια
That you can get what you want or you could just get old
– Ότι μπορείτε να πάρετε αυτό που θέλετε ή θα μπορούσατε απλά να γεράσετε
You’re gonna kick off before you even get halfway through, ooh
– Θα ξεκινήσεις πριν καν φτάσεις στα μισά του δρόμου.
Why don’t you realize Vienna waits for you?
– Γιατί δεν συνειδητοποιείς ότι η Βιέννη σε περιμένει;
When will you realize Vienna waits for you?
– Πότε θα συνειδητοποιήσετε ότι η Βιέννη σας περιμένει;
