Video Clip
Lời Bài Hát
Love me
– Yêu tôi
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Bởi vì, em yêu, anh cần em (Ooh)
Love me
– Yêu tôi
‘Cause, baby, I need you
– Vì em yêu, anh cần em
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)
Feels like you’re a part of me, yeah
– Cảm giác như bạn là một phần của tôi, yeah
And I can’t lie, you still get to me
– Và tôi không thể nói dối, bạn vẫn đến với tôi
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Ồ không, tôi đang ở trong tình cảm của tôi, fuck logic của họ
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Họ không bao giờ có thể xé chúng tôi một phần, chúng tôi cộng sinh
No matter what I tell the world, we always locked in
– Không có vấn đề gì tôi nói với thế giới, chúng tôi luôn luôn bị khóa trong
So I gently tilt my head like my mama always said
– Vì vậy tôi nhẹ nhàng nghiêng đầu như mẹ tôi luôn nói
And drink it slow, take it slow
– Và uống chậm, uống chậm
I don’t got the tolerance like before
– Tôi không có sự khoan dung như trước đây
You pick me up when I’m low
– Bạn đón tôi khi tôi thấp
I’m not violent to my body anymore
– Tôi không còn bạo lực với cơ thể của mình nữa
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Nhưng tôi không sợ, đụ nó, quá liều
No one thought I’d make it past twenty-four
– Không ai nghĩ rằng tôi sẽ làm cho nó qua hai mươi bốn
And when the curtains call, I hope you mourn
– Và khi rèm cửa gọi, tôi hy vọng bạn thương tiếc
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Và nếu bạn không, tôi hy vọng bạn thích chương trình fuckin’
Let me know, let me know, baby
– Cho tôi biết, cho tôi biết, em yêu
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Vâng, vâng, vâng, vâng
(Yeah)
– (Vâng)
Let me be
– Hãy để tôi được
Let me be
– Hãy để tôi được
Yeah, ski, woo (Woo)
– Vâng, trượt tuyết ,woo (Woo)
I can’t feel my face anymore
– Tôi không thể cảm nhận được khuôn mặt của mình nữa
I don’t wanna give you any space anymore
– Tôi không muốn cho bạn bất kỳ không gian nữa
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Tôi không muốn cảm thấy mình cô đơn nữa
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Tôi không thể sống thiếu bạn, tôi đã đi qua rút tiền
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Bạn là loại thuốc yêu thích của tôi, bạn là loại thuốc yêu thích của tôi (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Đã cho tôi trong cảm xúc của tôi, trở lại drinkin ‘ bùn
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Đã cho tôi trong cảm xúc của tôi, trở lại drinkin ‘ bùn
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Không muốn thuốc, không muốn thuốc nữa
Got out my feelings, inside my duffel
– Nhận ra cảm xúc của tôi, bên trong duffel của tôi
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Hãy đến đánh bụi với ma quỷ (Oh không)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Tôi đang cầu nguyện cho phiến quân
I’m in her mouth like a real one
– Tôi ở trong miệng cô ấy như một người thật
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’ t doin ‘no cappin’, ain ‘t with all that cappin’, ain ‘t nothin’ giống như những bản rap niggas này
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Tôi thực hiện được ‘vòng quanh thế giới, fuckin’ những cuốc, vẫn actin ‘ như một cái bẫy nigga
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Thêm vào đó, một bộ não chó cái không thể được unchained, tôi giống như một ngôi sao shootin
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Lấy một vết sưng của trứng cá muối, surfin ‘ tại baddest rộng
Real diamonds shine in dark
– Kim cương thật tỏa sáng trong bóng tối
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Chó cái xấu, knockin ” em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Chó cái xấu, knockin ” em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Chó cái xấu, knockin ” em off
I’m in my feelings, Hendrix
– Tôi đang ở trong tình cảm của mình, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Vâng, vâng, vâng, vâng
Yeah, ski
– Vâng, trượt tuyết
Woo
– Woo
Let me be
– Hãy để tôi được
Let me be
– Hãy để tôi được
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Giống như một ngôi sao nhí trung niên, cách tôi’ tweakin’
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 giờ sáng hoàng hôn, chiên như phượng hoàng
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Có một mũi nigga sniffin’, cần một hộp Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Đầy hơi trên mặt tôi ‘gây ra các hóa chất releasin’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Đoán tôi có thể khỏe mạnh, nhưng tôi đang cố gắng tìm một lý do
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Chấn thương trong cuộc sống của tôi, tôi đã do dự để chữa lành chúng
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Lấy một hit khác, hoặc âm nhạc của tôi, họ sẽ không cảm thấy nó
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Tôi chỉ muốn chết khi tôi đang ở đỉnh cao của tôi
And drink it slow, won’t drink it slow
– Và uống chậm, sẽ không uống chậm
I don’t want the tolerance anymore
– Tôi không muốn sự khoan dung nữa
Wanna stay up, fuck the floor
– Muốn ở lại lên, fuck sàn nhà
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Cảm thấy bạo lực leo lên, đó là điều chắc chắn
And I’m ready, I’ll go overdose
– Và tôi đã sẵn sàng, tôi sẽ đi quá liều
I don’t wanna make it past thirty-four
– Tôi không muốn vượt qua ba mươi bốn
And when the curtains call, I hope you mourn
– Và khi rèm cửa gọi, tôi hy vọng bạn thương tiếc
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Nhưng nếu bạn không, tôi hy vọng bạn thích chương trình fuckin’
Let me know, let me know, baby
– Cho tôi biết, cho tôi biết, em yêu
