The Weeknd – Hurry Up Tomorrow (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Wash me with your fire
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅੱਗ ਨਾਲ ਧੋਵੋ
Who else has to pay for my sins?
– ਮੇਰੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਕੌਣ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
Now I’m ready for the end
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਅੰਤ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ
So burn me with your light
– ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਸਾੜੋ
I have no more fights left to win
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਬਚੀ ਹੈ
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਭੱਜ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ
I’ll accept that it’s the end
– ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇਹ ਅੰਤ ਹੈ

And I hope that I find what I’m looking for
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
I hope someone’s watching from up above
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਉੱਪਰੋਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ
I hope my confession is enough
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਇਕਬਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ

So I see heaven after life
– ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵਰਗ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
I want heaven when I die
– ਮੈਂ ਮਰਨ ਵੇਲੇ ਸਵਰਗ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna change
– ਮੈਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I want the pain no more, hey
– ਮੈਂ ਦਰਦ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਹੇ

I took so much more than their lives
– ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਿਆ
They took a piece of me
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਲਿਆ
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ
So no one else abandons me, I’m sorry
– ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ, ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ
I promise I’m sorry, yeah
– ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਹਾਂ
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਸੇ ਟੱਬ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੈਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਦੇ ਹਰ ਔਂਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ (ਹਾਂ)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਓ, ਹਾਂ

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਲੱਭਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
I hope that He’s watching from up above
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉੱਪਰੋਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ
I hope this confession is enough
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਬੂਲਨਾਮਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ

So I see heaven after life
– ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵਰਗ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
I want heaven when I die
– ਮੈਂ ਮਰਨ ਵੇਲੇ ਸਵਰਗ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I want to change
– ਮੈਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I want the pain no more, oh, yeah
– ਮੈਂ ਦਰਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਓ, ਹਾਂ
No, I need heaven after life
– ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵਰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
I want heaven when I die
– ਮੈਂ ਮਰਨ ਵੇਲੇ ਸਵਰਗ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I wanna change
– ਮੈਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I want the pain no more, no more, no more
– ਮੈਂ ਦਰਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ, ਹੋਰ ਨਹੀਂ, ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: