videoklip
Text
I’m over, I’m so over
– Jsem u konce, jsem u konce
This love hangover (Yeah, go)
– Tato láska kocovina (Jo, jít)
Fight me, fight me, fight me
– Bojuj se mnou, bojuj se mnou, bojuj se mnou
You made me so unlike me
– Udělal jsi mě tak na rozdíl ode mě
I don’t wanna talk, come behind me
– Nechci mluvit, Pojď za mnou
Know you ain’t the one, but you might be
– Vím, že nejsi ten pravý, ale mohl bys být
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kdo tě poslal? Kdo tě poslal? Kdo tě poslal?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Kdo tě zase poslal? (Kdo tě poslal kolem?)
I’m so, l’m so shady
– Jsem tak, jsem tak temný
I don’t really mind when you play me
– Opravdu mi nevadí, když mě hraješ
Wanna switch it up, go crazy
– Wanna switch it up, go crazy
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Neodejdu, dokud mě nebudeš nenávidět
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kdo tě poslal? Kdo tě poslal? Kdo tě poslal?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Kdo tě sem poslal? (Kdo tě poslal kolem?)
We say it’s over (Uh)
– Říkáme, že je konec (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ale pořád s tebou šukám (Jo)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– A pokaždé, když to udělám, probudím se s touto milostnou kocovinou
You got me pourin’ for two
– You got me pourin ‘ for two
I swore l’d never do it again
– Přísahal jsem, že už to nikdy neudělám
Until you came over (Uh)
– Dokud jsi nepřišel (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Začal jsem s tebou lhát (Jo)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– A pokaždé, když to udělám, probudím se s touto milostnou kocovinou, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Přísahám, že už to nikdy neudělám
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sakra, udělal jsem to znovu (Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, Ale víš, že to udělám znovu (oh, hovno, oh, hovno, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Jo, víš, že to udělám znovu
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Probudil jsem se v omámení, můj pot byl studený, můj ret byl prasklý
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Nemůžu tu mrchu opustit, musel jsem single, double, triple back
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Ona mě opustí, ale chce mě udržet, co je s tím?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Na tyhle sračky teď nemám ani čas, jsem otec dítěte
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– A všechny ty vtipy, které řekla včera večer na večeři, mě nezemřely, hrál jsem vačici
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– A když číšník přinesl šek, Řekla, “pojďme k mému ” řekl jsem, ” dobře, úžasné”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Jedna minuta, rozrůstáme se, a další, jsem v jejím bytě
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Jen se dívám, jak se nahá a nemyslím svým srdcem
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Na tyhle sračky teď ani nemám čas,
But if she wanted it right now
– Ale kdyby to chtěla právě teď
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Pak bych vás tam mohl potkat právě teď (teď, teď,teď, teď)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– I když sotva pijete (Uh-huh), sotva jsme spolu mluvili (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Ale když se probudím, vím, že pořád cítím tu kocovinu, zlato
We say it’s over (Uh)
– Říkáme, že je konec (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ale pořád s tebou šukám (Jo)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– A pokaždé, když to udělám, probudím se s touto kocovinou lásky (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Máš mě nalil pro dva (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Přísahal jsem, že už to nikdy neudělám
Until you came over (Uh)
– Dokud jsi nepřišel (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Začal jsem s tebou lhát (Jo)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– A pokaždé, když to udělám, probudím se s touto milostnou kocovinou, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Přísahám, že už to nikdy neudělám
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sakra, udělal jsem to znovu (Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, Ale víš, že to udělám znovu (oh, sakra)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, uh-huh (Zavolej mi zpátky, Zavolej mi zpátky, uh-huh, Zavolej mi zpátky)
(Thought you’d never do it again)
– (Myslel jsem, že už to nikdy neuděláš)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Jo, víš, že to udělám znovu
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Ah, hovno, ah, hovno, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět, Zavolej mi zpět)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Ah, hovno, ah, hovno, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Zpět, zpět, ba-ba-zpět (nevím, co v tuto chvíli říkám)
