The Weeknd – Niagara Falls (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
Yeah, yeah
– ਹਾਂ, ਹਾਂ
But I swallowed my pride
– ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਣ ਨਿਗਲ ਲਿਆ

I used to love you, girl, before the sun goes down
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਕੁੜੀ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
In Niagara Falls, ooh, yeah
– ਨਿਆਗਰਾ ਫਾਲਸ ਵਿੱਚ, ਓਹ, ਹਾਂ
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
– ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਡੈਡੀ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਬ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰੱਖੀਏ
Trust me I know, yeah
– ਮੇਰੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
I remember that you rolled me blunts before we fucked
– ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਸੀ
When I was a ghost (Yeah, uh)
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੂਤ ਸੀ (ਹਾਂ, ਓਹ)
I had you up in the St. Regis when it was the Trump
– ਮੈਂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ ਤੂ
I was a boy
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਸੀ
Still the kid from the ‘Borough, uh
– ਫਿਰ ਵੀ ‘ਬੋਰੋ’ ਦਾ ਬੱਚਾ, ਓਹ
Pull up to the city dolo, uh
– ਸ਼ਹਿਰ ਡੋਲੋ ਵੱਲ ਖਿੱਚੋ, ਓਹ
You know you can always reach me
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ
Tryna see you with your clothes off
– ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
‘Cause I know he really loves you, uh
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਓਹ
But you tellin’ me the next move, uh
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੀ ਚਾਲ ਦੱਸਦੇ ਹੋ, ਓਹ
‘Cause in your head, you’re my baby
– ਤੇਰੇ ਸਿਰ ‘ ਤੇ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਹੈਂ
You’re relivin’ what we been through, oh
– ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਓ

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
But I swallowed my pride
– ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਣ ਨਿਗਲ ਲਿਆ

I used to hold you, girl, before the sun came up
– ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਸੀ, ਕੁੜੀ
It was dusk ’til dawn, ooh, yeah (But I swallowed my pride)
– ਇਹ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮ ਸੀ, ਓਹ, ਹਾਂ (ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਣ ਨਿਗਲ ਲਿਆ)
Your ex-man tried to end your run, you’re a shining star
– ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਬਿਨ
Trust me I know, ooh, yeah
– ਮੇਰੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਹਾਂ
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
– ਮੈਂ ਹਰ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਨਬਜ਼ ‘ ਤੇ ਉਂਗਲੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
I’ve done it before, yeah
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਹਾਂ
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
– ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕਣ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸੀ
I was just a spark
– ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਸੀ
Gave your heart just to borrow
– ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
– ਦੁੱਖ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ (ਸੋਗ)
You know you can always reach me (Reach me)
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਮੇਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ)
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ’ ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ (ਘੱਟ ‘ ਤੇ)
And he never really loved you (Loved you)
– ਅਤੇ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਕਦੇ ਵੀ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ)
Tellin’ me about his next move (Next move)
– ਉਸ ਦੀ ਅਗਲੀ ਚਾਲ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ (ਅਗਲੀ ਚਾਲ)
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
– ‘ਤੇਰੇ ਸਿਰ’ ਤੇ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਬੇਬੀ (ਬੇਬੀ)ਹੈਂ
You know who you’re really loyal to
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੋ

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਣ ਨਿਗਲ ਲਿਆ,ਮੇਰਾ-ਮੇਰਾ ਮਾਣ, ਮੇਰਾ ਮਾਣ
Le-le-let love inside, inside
– ਲੇ-ਲੇ-ਅੰਦਰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਅੰਦਰ
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਾਣ ਨਿਗਲ ਲਿਆ,ਮੇਰਾ-ਮੇਰਾ ਮਾਣ, ਮੇਰਾ ਮਾਣ
Le-le-let love inside, inside
– ਲੇ-ਲੇ-ਅੰਦਰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਅੰਦਰ


Oh (Oh)
– ਓ (ਓ)
Oh (Oh-oh)
– ਓ (ਓ-ਓ)
The sky is burnin’ bright
– ਅਸਮਾਨ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ
Set my heart on fire (Fire)
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਓ (ਲੇਖ)
Set my heart on fire
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਓ
I lost my life
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ
Goin’ back in time
– ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ
(Goin’ back in time)
– (ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: