Videyo Clip
Lyrics
Take me back to LA
– Pran m tounen NAN LA
Where the sun would kiss on my face
– Kote solèy la ta bo sou figi m
Now the sunshine tracks my skin
– Kounye a solèy la swiv po mwen
I stayed too long
– Mwen te rete twò lontan
Take me back to a time
– Pran m tounen nan yon tan
When my blood never tasted like wine
– Lè san mwen pa janm goute tankou diven
My love could fill a sea
– Lanmou mwen ta ka ranpli yon lanmè
But now I can’t even feel the breeze
– Men kounye a mwen pa menm ka santi van an
And it hurts when I think about (Think about)
– E li fè mal lè mwen panse sou (Panse Sou)
The nights we would always shout
– Lannwit nou te toujou ap rele
My voice cracking when we scream
– Vwa m ap krak lè nou kriye
You scream, we scream
– Ou kriye, nou kriye
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– E mwen te gade pandan ou te siye je ou (Siye je ou)
Then I learned to cover mine
– Lè sa a, mwen te aprann kouvri m’
And that’s when I realized that
– E se lè sa a mwen reyalize ke
It’s better when I’m by myself, yeah
– Li pi bon lè mwen pou kont mwen, yeah
By myself
– Pou kont mwen
Uh, by myself, yeah
– Uh, pou kont mwen, yeah
Oh, it’s better when I’m by myself
– Oh, li pi bon lè mwen pou kont mwen
Take me back to a place
– Pran m tounen nan yon kote
Where the snow would fall on my face
– Kote nèj la ta tonbe sou figi m
And I miss my city lights
– E mwen manke limyè vil mwen an
I left too young
– Mwen te kite twò jèn
Take me back to a time
– Pran m tounen nan yon tan
The trophies that I had would still shine
– Trophées ke mwen te gen ta toujou briye
Now I have nothing real left
– Kounye a mwen pa gen anyen reyèl kite
I want my soul
– Mwen vle nanm mwen
And it hurts when I think about (Think about)
– E li fè mal lè mwen panse sou (Panse Sou)
The days I would tell myself
– Jou mwen ta di tèt mwen
It’s okay for me to scream
– Li pa gen pwoblèm pou mwen kriye
To scream, to scream
– Pou kriye, pou kriye
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Mwen mete men m sou dife a (‘Ver dife a)
And see if I can still cry (Can still cry)
– Epi wè si mwen ka toujou kriye (Ka toujou kriye)
And that’s when I realize that
– E se lè sa a mwen reyalize ke
I hate it when I’m by myself
– Mwen rayi lè mwen pou kont mwen
By myself (Oh)
– Pou kont mwen (Oh)
By myself
– Pou kont mwen
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Oh, mwen rayi li lè mwen pou kont mwen (Oh)
Oh, myself
– Oh, tèt mwen
Oh, by myself
– Oh, pou kont mwen
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (Mwen pa vle pou yo, mwen pa vle pou yo)
I hate it when I’m by myself
– Mwen rayi lè mwen pou kont mwen
By myself
– Pou kont mwen
Cold, by myself
– Frèt, pou kont mwen
By my— oh
– Pa mwen-oh
By myself
– Pou kont mwen
By myself
– Pou kont mwen
By myself
– Pou kont mwen
By myself
– Pou kont mwen
