The Weeknd – Take Me Back to LA (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Take me back to LA
– ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ
Where the sun would kiss on my face
– ਜਿੱਥੇ ਸੂਰਜ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ‘ ਤੇ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ
Now the sunshine tracks my skin
– ਹੁਣ ਧੁੱਪ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਦੀ ਹੈ
I stayed too long
– ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਰਿਹਾ
Take me back to a time
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ
When my blood never tasted like wine
– ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਾਈਨ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਚੱਖਿਆ
My love could fill a sea
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਸਮੁੰਦਰ ਭਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
But now I can’t even feel the breeze
– ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹਵਾ ਨੂੰ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

And it hurts when I think about (Think about)
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ)
The nights we would always shout
– ਉਹ ਰਾਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਕਦੇ ਸੀ
My voice cracking when we scream
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚੀਕਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
You scream, we scream
– ਤੁਸੀਂ ਚੀਕਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਚੀਕਦੇ ਹਾਂ
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪੂੰਝੀਆਂ (ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪੂੰਝੀਆਂ)
Then I learned to cover mine
– ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ
And that’s when I realized that
– ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ

It’s better when I’m by myself, yeah
– ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਾਂ
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Uh, by myself, yeah
– ਓਹ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੁਆਰਾ, ਹਾਂ
Oh, it’s better when I’m by myself
– ਓ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਾਂ

Take me back to a place
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ
Where the snow would fall on my face
– ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ‘ ਤੇ ਬਰਫ ਪਵੇਗੀ
And I miss my city lights
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I left too young
– ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ ਛੱਡ ਗਿਆ
Take me back to a time
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ
The trophies that I had would still shine
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਟਰਾਫੀਆਂ ਸਨ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਚਮਕਦੀਆਂ ਸਨ
Now I have nothing real left
– ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ
I want my soul
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰੂਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

And it hurts when I think about (Think about)
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ)
The days I would tell myself
– ਉਹ ਦਿਨ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ
It’s okay for me to scream
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੀਕਣਾ ਠੀਕ ਹੈ
To scream, to scream
– ਚੀਕਣਾ, ਚੀਕਣਾ
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– ਮੈਂ ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਪਾ ਦਿੱਤਾ (‘ਵਰ ਅੱਗ’)
And see if I can still cry (Can still cry)
– ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਰੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਅਜੇ ਵੀ ਰੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ)
And that’s when I realize that
– ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ

I hate it when I’m by myself
– ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
By myself (Oh)
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ [ਸੋਧੋ]
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– ਓ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਾਂ (ਓ)
Oh, myself
– ਓ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Oh, by myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ)
I hate it when I’m by myself
– ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Cold, by myself
– ਠੰਢਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ
By my— oh
– ਮੇਰੇ-ਓਹ ਦੁਆਰਾ
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
By myself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: