Видео клип
Текст Песме
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Pay the toll to the angels
– Платите накнаду анђелима
Drawin’ circles in the clouds
– Нацртајте кругове у облацима
Keep your mind on the distance
– Не одвраћајте пажњу од размишљања о удаљености
When the devil turns around
– Када се ђаво окрене,
Hold me in your heart tonight
– Загрли ме вечерас својим срцем.
In the magic of the dark moonlight
– У магији тамне месечине
Save me from this empty fight
– Спаси ме од ове бесмислене борбе
In the game of life
– У игри живота
Like a poem said by a lady in red
– Као у песми коју је рекла дама у црвеном
You hear the last few words of your life
– Чујеш последње речи свог живота
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– У очаравајућем плесу, обоје сте уроњени у транс.
It’s time to cast your spell on the night
– Време је да бацимо чаролију ове ноћи
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, љубав-о-О-на-на”
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, смрт-о-о-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-о-о-на-на
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– На свом језику је рекла:”вечерас је смрт или љубав”
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Осетите ритам под ногама, под гори.
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Choose the road on the west side
– Изаберите пут ка западу
As the dust flies, watch it burn
– Док прашина лети, гледајте како гори
Don’t waste time on a feelin’
– Не губите време на осећања
Use your passion, no return
– Користите своју страст и неће бити повратка
Hold me in your heart tonight
– Држи ме у свом срцу ове ноћи
In the magic of the dark moonlight
– У магији тамне месечине
Save me from this empty fight
– Спаси ме од ове бесмислене борбе
In the game of life
– У игри живота
Like a poem said by a lady in red
– Као у песми коју је рекла дама у црвеном
You hear the last few words of your life
– Чујеш последње речи у свом животу
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Очаравајући плес, а сада сте обоје у трансу.
It’s time to cast your spell on the night
– Време је да бацимо чаролију ове ноћи
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, љубав-о-О-на-на”
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, смрт-о-о-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-о-о-на-на
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– На свом језику је рекла:”вечерас је смрт или љубав”
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Осетите ритам под ногама, под гори.
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Phantom of the dance floor, come to me
– Дух плесног подија, дођи до мене
Sing for me a sinful melody
– Певај ми грешну мелодију
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, љубав-у-у-на-на
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, смрт-о-о-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-о-о-на-на
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– На свом језику је рекла: “смрт или љубав вечерас”.
